Logo:Goethe-Institut Claim:Sprache. Kultur. Deutschland.

Выпуск 2/2020

Гёте-Институт в России Преподавание немецкого языка



Русский | Deutsch



Дорогие коллеги,

а вот и новый выпуск рассылки «Преподавание немецкого» – за февраль-март 2020 года. Мы надеемся, что второе учебное полугодие у вас и у ваших учеников и студентов началось хорошо!
 
В этом выпуске мы не только хотим рассказать вам о новых интересных предложениях онлайн-университета JuniorUni, но и познакомить вас с материалами, с помощью которых этой весной вы можете сделать ваши уроки еще более насыщенными: откройте для себя наши многочисленные страноведческие материалы и узнайте, как вы можете получить рекламные материалы для вашего мероприятия по немецкому языку.
 
Вы можете зарегистрироваться на наши популярные онлайн-курсы повышения квалификации «Немецкий в детском саду» и «Немецкий для профессии и карьеры» до 20 февраля, а до 26 февраля – на онлайн-курсы B1, B2 и C1 для учителей и преподавателей немецкого языка. Темой онлайн-семинара 27 февраля будет разнообразие на уроке немецкого языка. Снова стартовала программа «Зеленый диплом»: подать заявку можно до 28 февраля в Гёте-Институт в Москве и до 15 апреля в Гёте-Институт в Санкт-Петербурге.

А до 15 марта 2020 года вы можете подать проект на участие в Годе Германии в России: будь то мастер-класс или театральная постановка, лекция или выставка – любой проект, способствующий диалогу и обмену, приветствуется, а ваши творческие способности ничем не ограничены. Мы с нетерпением ждем идей проектов и интерактивных форматов, которые также могут быть реализованы в российских регионах.
 
Мы желаем вам приятного чтения! Спасибо, что рассказываете о нас коллегам.

Ваши команды языковых отделов Гёте-Института в России

Онлайн-семинары

Abwechslung im DaF-Unterricht
Foto (Ausschnitt): © Goethe-Institut/Martin Welker

27 февраля, в 15:00 по мск

Смена видов учебной деятельности на уроке

На онлайн-семинаре вы познакомитесь с методами, позволяющими внести разнообразие в уроки немецкого языка. Вашему вниманию будут представлены такие темы, как стимулирование совместного обучения, приложения Web 2.0, QR-коды и возможности их использования в классе, а также разнообразие в изучении грамматических и лексических тем.

Далее
Dafwebkon 2020
Foto: © Dafwebkon 2020

Онлайн-конференция для преподавателей немецкого | 4-7 марта

Актуальные предложения Гёте-Института на DaFWEBKON 2020

Тема DaFWEBKON в этом году: Больше языков – больше современных технологий! А в первый день конференции – четверг 5 марта с 20:00-21:00 по московскому времени – наши коллеги из центрального офиса Гёте-Института в Мюнхене представят актуальные новости на Гёте-Симпозиуме. Для участия достаточно компьютера с выходом в Интернет.

Далее

Образование и карьера

Coding mit dem Calliope mini
Foto: © Copyright

Онлайн-университет Junioruni

Обучение немецкому языку и программированию

C осени 2019 года учащиеся 5-8 классов получили возможность изучать программирование и принципы работы микроконтроллера Calliope mini на мастер-классах, в которых изучение немецкого языка сочетается с программированием. Проект Гёте-Института предусматривает в 16 регионах России проведение мастер-классов по программированию для школьников и семинаров для учителей – с возможностью предоставления микроконтроллеров.

Далее
Calliope mini
Фото: © Гёте-Институт / Антон Бодунов

Онлайн-курс | Начало 3 марта

Calliope mini в средней школе

Этот бесплатный онлайн-курс OpenSAP обеспечивает введение в работу с Calliope mini и программирование, а также представляет возможности использования Calliope mini в средней школе. Зарегистрируйтесь уже сейчас!

Далее
Besucherprogramm 6
© Goethe-Institut/Sofia Pugacheva, udc_photolab

Онлайн-университет Junioruni

Материалы для занятий к лекции «360 градусов»

В предпоследней лекции онлайн-университета JuniorUni мы показали, как можно путешествовать в пространстве и во времени с помощью видео в формате 360 градусов и специальных очков. Теперь в учётной записи учителя на платформе вы также найдете сценарии занятий на двух уровнях – A1-A2 и A2-B1.

Далее
Alexander Gerst und sein Team
© Goethe-Institut / KIDS interactive

Онлайн-университет Junioruni

Лекция «Александр Герст и его команда»

Александр Герст – немецкий астронавт Европейского космического агентства и первый немецкий командир экспедиции МКС, в состав которой также вошли российский космонавт Сергей Прокопьев и астронавт NASA Серена Ауньон-Чанселлор. Перед полетом в космос Александру пришлось много тренироваться, а во время своего пребывания на МКС он провёл множество экспериментов. Все это время его поддерживала целая команда специалистов – о некоторых из них мы расскажем в новой лекции онлайн-университета JuniorUni.

Далее

Для ваших занятий

Lautstark
© ICS Festival Service GmbH.

Методики и учебные материалы

Страноведческие материалы

Вы ищете привлекательные материалы по страноведению для уроков немецкого языка? Здесь вы найдете методики и учебные материалы для молодежи – для начинающих и продвинутых учеников – по таким темам, как музыка, ученые, изобретения, окружающая среда, города и пейзажи и сказки. Предложения сопровождаются интерактивным сайтом проекта и дидактическими материалами разных уровней.

Далее

Немецкий для тебя

Уже занимались сегодня?

Кататься на лыжах, гулять по снегу или просто сидеть дома в тепле: что вы любите делать, когда на улице холодно и темно? В сообществе «Немецкий для тебя» изучающие немецкий язык могут применить языковые навыки в более чем 200 коллекциях упражнений. Регулярные рекомендации редакции помогают в выборе контента. «Немецкий для тебя» – идеальное дополнение к вашим урокам немецкого языка.

Далее
Work-Life-Balance
© picture alliance

Дидактические материалы к календарю 2020

Ремесленные профессии в Германии – между традициями и инновациями

Что делает стеклодув? Какие деликатесы производит кондитер? Помимо привлекательных фотографий на лицевой стороне календаря, на обороте вы найдете различные тексты, которые подходят для занятий немецким языком от А1 до В2. Теперь также доступны дидактические материалы к календарю, которые вы можете скачать в электронном виде вместе со страницами календаря.

Далее
Wohnen auf der Welt
Foto: Volodymyr Shevchuk © AdobeStock.com

Lingo MINT

Жизнь в разных странах мира

В январе вышел новой выпуск журнала Lingo macht MINT «Жизнь в разных странах мира». В нем и на сайте вы найдете интересные статьи на разные темы, например, город, страна, село – где живут люди? Из чего сделаны их дома? Загляните на сайт!

Далее
DaF in der Onleihe
Foto: Konstantin Yuganov © AdobeStock.com

Onleihe

Материалы по немецкому языку в Onleihe

Если у вас нет возможности посещать библиотеку – используйте для изучения и преподавания немецкого языка электронный абонемент Гёте-Института Onleihe. В разделе «Немецкий язык как иностранный» вы найдете сборники упражнений, адаптированные тексты, а также – любимый преподавателями и студентами журнал Deutsch perfekt c аудиоприложением.

Далее

Платные предложения

Deutsch im Kindergarten und Deutsch für Beruf
Foto: Antonioguillem © AdobeStock.com

Онлайн-курсы | Регистрация до 20 февраля

Немецкий язык в детском саду и для профессии и карьеры

Мало возможностей для обмена опытом с коллегами? Тогда начните исправлять ситуацию прямо из дома с помощью наших 16-недельных методико-дидактических курсов повышения квалификации! Два из них – «Немецкий в детском саду» и «Немецкий для профессии и карьеры» – стартуют 25 февраля. Регистрационный взнос для учителей и преподавателей немецкого языка в государственных учебных заведениях составляет 6600 руб. Регистрация до 20 февраля.

Далее
Online-Sprachkurse für Deutschlehrende
Foto: igor_kell © AdobeStock.com

Онлайн-курсы | Регистрация до 26 февраля

Языковые онлайн-курсы для учителей и преподавателей немецкого

У вас мало возможностей говорить по-немецки за пределами класса? Тогда зарегистрируйтесь на наши языковые онлайн-курсы (уровень B1, B2 и C1)! Вы не только освежите свои знания немецкого языка, но и познакомитесь с актуальной информацией о Германии и получите много советов для собственных уроков. Регистрационный взнос для учителей и преподавателей немецкого языка в государственных учебных заведениях составляет 6600 руб. Регистрация до 26 февраля, начало курса 2 марта.

Далее
Bayern wie aus dem Bilderbuch
© Panthermedia, Peter Amm

С июня по август 2020 г.

Кэмп зелёного будущего в Германии

В последние месяцы молодые люди все чаще занимались вопросами экологии и устойчивого развития во всем мире. Впервые Гёте-Институты в Германии предлагают не только классические летние кэмпы, но и тематические! Наши коллеги особенно гордятся «Кэмпом зеленого будущего» в Бенедиктбойерне, в рамках которого проходят мастер-классы и экскурсии на экологические темы. Используйте летние каникулы, чтобы углубить свои знания немецкого языка: для детей и молодых людей в возрасте от 9 до 17 лет и впервые в возрасте от 18 до 21 года – каждый найдет подходящее предложение.

Далее

Другие интересные предложения

Участники воркшопа в Ярославле
„The Earth Is Flat – How to Read Media?-Kак читать медиа?“/ Дмитрий Очагов

Онлайн

Подкаст проекта «The Earth Is Flat – Как читать медиа?»

Зачем дети учат иностранные языки? Что их раздражает? Кто мотивирует? Подростки рассказывают об этом в подкасте, записанном в рамках проекта по медиаграмотности «The Earth Is Flat – Как читать медиа?».

Далее
MEL Teens
© MEL

МЕЛ

Раздел «Подростки» на «Меле» и подкаст Мел.Teens

Отличная новость – наши друзья Мел снова запускают раздел Подростки и новый сезон подкаста Мел.Teens! Они снова будут говорить с подростками обо всём, о чем не принято говорить с родителям. Есть вопросы об отношениях, семье? Задавайте их прямо в комментариях!

Далее
Deutscholympiade
© MPGU

Заочный тур

Олимпиада «Учитель школы будущего»

Стартовал отборочный интернет-этап олимпиады школьников «Учитель школы будущего» по иностранным (английский, китайский, немецкий, французский, японский) языкам. В этом году Олимпиада также вошла в «Перечень олимпиад школьников», утверждённый Министерством образования и науки РФ, и получила 2-й уровень. Для победителей и призёров Олимпиады это означает возможность облегчить своё поступление во многие вузы по профилю Олимпиады – иностранные языки.

Далее
Tolles Diktat-2020
© IVDK

Всероссийская акция | C 20 по 26 февраля

Tolles Diktat-2020

Всероссийская акция «Tolles Diktat-2020» пройдет с 20 по 26 февраля. В ней может принять участие любой желающий, в зависимости от уровня владения языком. Регистрация продлится до 20 февраля. В прошлом году в акции приняли участие 34 000 человек из 9 стран. Ваша организация также может стать площадкой для проведения акции, для этого заполните заявку на официальном сайте до 17 февраля.

Далее
Deutsche Auslandsgesellschaft
© Deutsche Auslandsgesellschaft

Подача заявок до 1 марта

Повышение квалификации для Северо-Западного федерального округа

Германское общество зарубежных связей, являющееся одной из официальных организаций-посредников Федерального министерства иностранных дел Германии, вновь предлагает частичные стипендии для повышения квалификации в Северной Германии в 2020 году.

Далее
IDT
© IDT

IDT 20201 | 2-7 августа 2021 г. | Регистрация с 1 апреля 2020 г.

Международная конференция учителей и преподавателей немецкого языка 2021

Программа с описанием секций XVII. Международной конференции учителей и преподавателей немецкого языка, которая пройдет со 2 по 7 августа 2021 года в Вене, уже онлайн!

Далее
Ich lerne Deutsch
Foto: © Picture-alliance / P. Pleul

DW

Немецкий для работы

Вам необходим немецкий язык для работы? Портал Deutsche Welle сделал подборку бесплатных онлайн-курсов и приложений для смартфона, которые помогут освоить немецкую лексику для делового общения с клиентами и коллегами.

Далее

Семинары повышения квалификации и мероприятия

Гёте-Институт в Москве

Neue DaF-Medien in unserer Bibliothek
Foto: Goethe-Institut © udc_photolab

Новые материалы по немецкому языку в нашей библиотеке

Коллекция «Немецкий язык как иностранный» библиотеки Гёте-Института в Москве пополнилась новыми материалами для подготовки к тестам и экзаменам. Подготовиться к экзаменам всех уровней вы можете в нашем читальном зале или взять материалы на дом, оформив читательский билет.

Далее

24.01. - 06.03.2020

Психология и немецкий язык

17:45 - 18:45 - Библиотека Гёте-Института в Москве | Разговорный клуб

21.02.

Способы дидактизации аутентичных текстов

14:00 - 17:30 - Гёте-Институт в Москве | Очные семинары

18.10. - 19.02.2020

Власть чувств. Германия 19 | 19

Гёте-Институт в Москве | Выставка плакатов

16.03. - 11.04.2020

Германия – страна изобретателей / Отмена мероприятия

Мероприятие отменено | Выставка

Присоединяйтесь к нам

Vkontakte

Контакт

Гёте-Институт в Москве
Для Центрального, Южного, Северо-Кавказского, Приволжского и Уральского федеральных округов
Ленинский проспект, 95а
119313 Москва
Тел. +7 495 93624-57/58/59/60
info-moskau@goethe.de

Гёте-Институт в Санкт-Петербурге
Для Северо-Западного федерального округа
Наб. реки Мойки, 58
190000, Санкт-Петербург
Тел. +7 812 3631125
info-spb@goethe.de

Гёте-Институт в Новосибирске
Для Сибирского и Дальневосточного федеральных округов
ул. Максима Горького, 42
630099 Новосибирск
Тел. +7 383 3621474
info-nowosibirsk@goethe.de