Logo:Goethe-Institut Claim:Sprache. Kultur. Deutschland.

Выпуск 5 / Май 2023

Гёте-Институт в России Преподавание немецкого



Deutsch | Pусский

Уважаемые коллеги, дорогие друзья!

Представляем вам подборку актуальных в мае мероприятий повышения квалификации, методических ресурсов, а также материалов для интересных уроков немецкого. 

Ваша команда языкового отдела Гёте-Института в России

Онлайн-мероприятия повышения квалификации

Онлайн-семинар

Фото: contrastwerkstatt © AdobeStock.com

12 мая в 10:00 и в 21:00 по московскому времени

Café Goethe

Café Goethe – это онлайн-площадка Гёте-Института для международного общения преподавателей немецкого языка, которые хотят в неформальной обстановке обмениваться идеями с коллегами со всего мира. Тема встречи в апреле: «Язык подростков и сленг на уроках немецкого». Зарегистрируйтесь на удобное для вас время.

17 мая в 15:00 по московскому времени

Мой методический ларец с немецким

Гёте-Институт в Новосибирске приглашает к участию в очередном онлайн-семинаре серии «Мой методический ларец с немецким», на котором вы познакомитесь с тематическими блоками «Нейродидактика» и «Методика работы с лексикой». 
Goethe-Prüfung

Foto @ Goethe-Institut

22 мая в 15:00 по московскому времени

Микроупражнения по аудированию и аутентичные материалы

Что представляет собой современная дидактика аудирования, где существуют проблемы? Почему следует как можно чаще использовать аутентичные материалы в классе? Какие возможности открывают «микроупражнения» по аудированию? На эти и другие вопросы ответит д-р Гюнтер Дитц из Университета Аугсбурга, который много лет занимается теорией и практикой обучения аудированию на немецком языке как иностранном.

Образование для будущего: школа

Klasse mit Klasse

© Bildung für die Zukunft

Онлайн-платформа для школьных групп

«Классно с классом» теперь онлайн

Новая интерактивная платформа позволяет проводить симуляционную игру «Классно с классом» в удобном онлайн-формате, группа может даже состоять из участников из разных городов. Узнайте, как зарегистрироваться на платформе и создать игру.

BerufsnetzDE: немецкий и профессия

Онлайн-марафон профессий

© Der Digitale Berufsmarathon

Запись трансляции

Онлайн-марафон профессий «Quest:Karriere»

Хотите погрузиться в мир digital-профессий и немецкого языка? Проследите путь разработки цифрового продукта для Гёте-Института – приложения «Deutschland. Kennen. Lernen.» – от идеи и концепции до графики, анимации, видеопроизводства и программирования вместе с экспертами из немецкого digital-агентства «KIDS interactive» в записи онлайн-трансляции марафона профессий «Quest:Karriere»!

Материалы для ваших уроков

Maxis Welt © PASCH-net / Andrea Gehwolf

© PASCH-net / Andrea Gehwolf

PASCH-net: тема месяца

Жизнь в деревне, жизнь в городе

Портал PASCH-net предлагает видео, тексты и аудиозаписи на актуальные для подростков темы. Бесплатные учебные материалы можно легко отфильтровать по языковому уровню и тематике. Учителя здесь найдут идеи для использования в классе и рабочие листы для скачивания. Тема мая: «Жизнь в деревне, жизнь в городе».
Die Deutschstunde

© Die Deutschstunde

Портал для преподавателей немецкого

Новые материалы на Deutschstunde

На портале Deutschstunde регулярно добавляются новые материалы для интересных уроков немецкого языка. Среди последних обновлений, например, отличные материалы от музыкального проекта DEINE BAND, которые непременно мотивируют ваших учеников. Кроме того, теперь на Deutschstunde вы можете скачать все выпуски журналов LINGO для детей: LINGO Kids-Mit-Mach-Magazin и LINGO macht MINT.
Mobil

© chones – fotolia.com

Календарь 2023 | Лайфхаки на каждый день

Май: дом

Лайфхаки в нашем новом календаре представляют креативные идеи для повседневной жизни, которые помогают заботиться об окружающей среде. Тема в мае – «Дом». На портале для преподавателей Deutschstunde можно скачать версию календаря для печати, а также рабочие листы и методические рекомендации к теме. А портал для изучающих немецкий Deutsch für Dich в серии онлайн-упражнений «Лайфхаки» представляет простые и полезные советы на каждый день по темам каждого месяца.

Методические ресурсы

Teamteaching mit ChatGPT

© Goethe-Institut

Запись онлайн-семинара

Teamteaching с ChatGPT

«Что может ChatGPT на уроках немецкого языка?». Этот вопрос и другие волнующие темы, связанные с развитием искусственного интеллекта, рассмотрят эксперты Гёте-Института Себастиан Бок и д-р Мориц Диттмайер. Загляните в будущее преподавания немецкого языка!
Fremdsprache_Deutsch_68

© Erich-Schmidt-Verlag

Журнал о практике преподавания немецкого языка

Fremdsprache Deutsch 68 (2023): «Устойчивое развитие»

Новый выпуск журнала посвящен теме устойчивого развития. Полную версию журнала вы найдёте в нашей бесплатной электронной библиотеке Onleihe. Вы можете зарезервировать один из экземпляров, если они будут временно недоступны.

Новости сети центров немецкого языка, партнёров Гёте-Института

Lehrkraft

Foto: © GettyImages.com

Статья

Методы корректуры ошибок учеников на уроках немецкого языка

Исправлять или не исправлять? Сколько сломано копий при обсуждении вопросов, связанных с корректурой ошибок при изучении иностранных языков! Когда исправлять? Как? Кто должен исправлять? В каком объеме? Любовь Окладникова и Юлия Антоник расскажут о методах исправления ошибок на уроках немецкого языка. 
Museumslandschaft Deutschland

© Goethe-Institut

Академгородок, Пермь и Сергиев Посад | До конца мая

Музейный ландшафт Германии

Cтрановедческая плакатная выставка «Museumslandschaft Deutschland – Музейный ландшафт Германии» включает в себя 13 тематических разделов, в которых представлены 68 музеев 16-ти федеральных земель Германии. Выставка сопровождается методическими разработками для использования как на выставке, так и на уроках немецкого языка.
Sommer-Sprachcamp

© Sprachlernzentrum Saratow

Саратов | Платное предложение

Летний языковой лагерь

Языковой лагерь партнеров Гёте-Института в Саратове – это лучшее предложение для летнего отдыха детей с пользой. На протяжении нескольких лет в лагерь съезжаются дети из разных уголков России. Организаторы предлагают комфортабельное проживание, профессиональное языковое сопровождение, атмосферу дружбы и сотрудничества.
Leeres Newsletter Bild

 

Мы были бы признательны вам, если бы вы могли переслать это письмо вашим коллегам.

Также можно поделиться его веб-версией в соцсетях.

Социальные сети

VKontakte l Telegram l YouTube

Контакт

Гёте-Институт в Москве
Для Центрального, Южного, Северо-Кавказского, Приволжского и Уральского федеральных округов
Ленинградский проспект, 15
125040 Москва
Форма обратной связи
Тел. +7 495 2528615

Гёте-Институт в Санкт-Петербурге
Для Северо-Западного федерального округа
Наб. реки Мойки, 58
190000, Санкт-Петербург
Тел. +7 812 3631125
info-spb@goethe.de

Гёте-Институт в Новосибирске
Для Сибирского и Дальневосточного федеральных округов
info-nowosibirsk@goethe.de