Logo:Goethe-Institut Claim:Sprache. Kultur. Deutschland.

Выпуск 9/2021

Гёте-Институт в России Преподавание немецкого



Deutsch | Pусский

Уважаемые коллеги, дорогие друзья!

В рамках проекта BerufsnetzDE на этой неделе стартовал «Марафон профессий будущего» для школьников, а наша симуляционная игра „Klasse mit Klasse“ становится конкурсом! Кроме того, в этом октябрьском выпуске мы, как всегда, подготовили для вас и ваших учеников новые мероприятия, онлайн предложения и увлекательные учебные материалы. Наши бесплатные онлайн-конференции и предложения по повышению квалификации обязательно дадут импульсы для ваших уроков. А для тех, кто хочет подтянуть немецкий, снова предлагаются языковые онлайн-курсы на разных уровнях владения языком.

Желаем вам приятного чтения! Спасибо, что рассказываете о нас коллегам.
Ваша команда языкового отдела Гёте-Института в России

Онлайн-мероприятия и конкурсы для изучающих немецкий

Stereowerke

© Goethe-Institut

Прием заявок открыт

Stereowerke

Гёте-Институт в России совместно с партнёрами Moscow Music School и AFS России запускает новое музыкальное TikTok-шоу „Stereowerke“. К участию в проекте приглашаются подростки в возрасте от 12 до 18 лет, у которых есть опыт в изучении немецкого языка, интерес к музыкальному творчеству и креативной самопрезентации в соцсетях. Регистрация участников уже началась!
100 Fragen an ... / Neue Serie über kreative Berufe

© Goethe-Institut

3, 11 и 18 ноября в 18:00–19:15 МСК

100 вопросов к … / Новая серия про креативные профессии

3 ноября мы поговорим о самой востребованной профессии последнего времени – продюсере онлайн трансляций и о том, как их командам удается создавать телевизионную картинку на любой площадке, 11 ноября узнаем все о том, что значит быть радиоведущим, а 18 ноября можно будет задать вопросы о саунддизайне. Зарегистрируйтесь сейчас!
Speed Meeting BerufsnetzDe

@Goethe-Institut

12 ноября

Speed Meeting с профессионалами

Speed Meeting c профессионалами в рамках проекта BerufsnetzDE – это возможность за час познакомиться с представителями четырех разных профессий. 12 ноября мы приглашаем всех тех, кто хочет связать свою жизнь с гостиничным бизнесом, уже обучается или думает перейти в эту сферу на встречу с профессионалами гостиницы Renaissance Moscow Monarch Centre Hotel. На встрече четыре сотрудника гостиницы, представляющие разные отделы, расскажут о своем пути и о возможностях для сегодняшних студентов. 
Jugendbegegnungen

@ Goethe-Institut

25 ноября, 17:00-19:30 по московскому времени

ВСТРЕЧИ МОЛОДЫХ ПРОФЕССИОНАЛОВ ИЗ ГЕРМАНИИ И РОССИИ

Встретиться с такими же молодыми и увлеченными своей будущей профессией, найти общий язык, обсудить не только профессиональные, но и отвлеченные вопросы – все это можно на наших специальных встречах молодых профессионалов. 25 ноября пройдет встреча студентов колледжей, которые обучаются специальности мастеров швейного дела. Во встрече принимают участие немецкие и российские студенты. Встреча проходит на русском и немецких языках с синхронным переводом. Участвовать могут только студенты СПО, в которых изучается немецкий язык.
Hackathon

© Goethe-Institut

С 19 по 21 ноября

Хакатон „Konzept Hack“

„Konzept Hack“ – онлайн-хакатон для студентов учебных заведений СПО, где изучается немецкий язык. Участники под руководством экспертов из Германии и России создадут концепции проектов, меняющих жизни людей, по одному из трёх направлений: «Формирование новых сообществ», «Урбанистика» и «Внедрение природосберегающих технологий». Ребят ждут поддержка кураторов, лучшие спикеры и призы от организаторов и партнеров. А для самых активных учителей немецкого, которые приведут своих студентов на хакатон, мы также приготовили подарки. 
Классно с классом

© Klasse mit Klasse

До 25 ноября

«Классно с классом» – теперь конкурс!

До 25 ноября проходит конкурс среди участников игры «Классно с классом»! Проведите игру, попросите учеников заполнить бланки конкурса и присылайте их нам не позднее 30 ноября. Не упустите возможность выиграть призы и показать всем, что ваш класс – самый классный! Подробная информация о конкурсе опубликована на нашем сайте.
Marathon der Berufe der Zukunft

Марафон профессий будущего

В октябре-ноябре в рамках проекта BerufsnetzDe прошёл марафон профессий будущего. Марафон дал ответы на такие вопросы, как, например: как будет выглядеть повседневная жизнь пекаря через 20 лет, кто такой мехатроник или что такое персонализированная медицина? 
Singleton Neu

© Goethe-Institut

9 ноября в 15:00-16:30 мск

Чемпионат «Суперсила Deutsch»

С новым приложением для смартфона или планшета «Суперсила Deutsch» учителя немецкого языка теперь могут провести чемпионат для своих учащихся! Каждую неделю с 15.11 по 17.12 участники будут получать в приложении небольшие задания, с помощью которых они смогут использовать немецкий язык на практике и лучше узнать Германию. Для самых активных команд мы приготовили призы. Учителей, которые хотели бы провести конкурс для своих учащихся, мы приглашаем на информационную встречу на платформе Zoom 9 ноября в 15:00 по московскому времени. Регистрируйтесь по ссылке ниже!
Leeres Newsletter Bild

 

Онлайн-встреча | 12-14.11 | Подача заявок до 24.10

Виртуальная встреча выпускников PASCH-школ



С 12 по 14 ноября пройдет встреча выпускников PASCH-школ в онлайн-формате. Трехдневный баркемп будет представлять из себя микс из знакомств, налаживания контактов и мастер-классов: участники смогут познакомиться с другими выпускниками из региона Восточная Европа и Центральная Азия, поучаствовать в тренинге по Visual Design Thinking и совместно разработать новые идеи. Присоединяйтесь!
Германия-экспресс

© Goethe-Institut

Онлайн-фестиваль | 3.10-13.11

Германия-экспресс

Виртуальный поезд «Германия-экспресс» вновь приглашает отправиться в увлекательное путешествие по России и Германии! События онлайн-фестиваля не привязаны к определенному железнодорожному маршруту. «Германия-экспресс» – это диалог двух стран и культур в лучших цифровых форматах: выставки в 3D, концерты аватаров, фортепианные концерты в Zoom, кулинарные шоу в Instagram, видео 360, онлайн-семинары и многое другое.

Бесплатное повышение квалификации онлайн

Getvico

© Goethe-Institut

Виртуальная конференция | 20.10, 22:00 до 21.10, 22:00 мск

Getvico24

20 и 21 октября пройдёт наша 24-часовая виртуальная конференция учителей и преподавателей немецкого языка GETVICO24. Неважно, где вы находитесь – присоединяйтесь и повышайте квалификацию! 24 часа выступлений и докладов от экспертов по преподаванию немецкого языка как иностранного со всего мира. Программа конференции и профили референтов уже на сайте – регистрируйтесь прямо сейчас!
Осенняя академия 2021

© Colourbox / Detail

26-27.10 | Для учителей Северо-западного региона России

Осенняя академия 2021

Первая Осенняя онлайн-академия для учителей и преподавателей немецкого языка Северо-западного региона России – это интерактивные языковые тренинги и практические семинары с методическими и дидактическими рекомендациями для оптимальной подготовки и проведения уроков. По окончании академии выдается сертификат.

27.10.

Развитие умения чтения в процессе интеракции

15:00 | Онлайн-семинары

08.11. - 15.05.2022

Дистанционный курс для молодых учителей «‎Kompetenz Deutsch – Учим немецкому»

Онлайн | Дистанционные курсы повышения квалификации

Быть языковым ассистентом во времена «короны»

Фото Lauren Mancke на Unsplash

12 ноября 2021 | 11:00 и 22:00 по московскому времени

Café Goethe

«Café Goethe» – это онлайн-площадка Гёте-Института для международного общения преподавателей немецкого языка, которые хотят в неформальной обстановке обмениваться идеями с коллегами со всего мира. Здесь можно делиться информацией, советами и материалами, а также обсуждать трудности, с которыми преподаватели ежедневно сталкиваются на занятиях. Присоединяйтесь!
Universelle Kompetenzen

© GettyImages.com

Старт курса: 22 ноября

Универсальные компетенции и стратегическое развитие образовательных учреждений

Онлайн-курс в новом формате совместной работы учителя немецкого языка и директора или представителя администрации, результатом которого станет обновленная дорожная карта развития школы или колледжа. Участники получат самую актуальную информацию по развитию универсальных компетенциий от экспертов из Германии, России и Польши.
Medienkompetenz

© GettyImages.com

Старт курса: 22 ноября

Медиаграмотность для руководителей образовательных организаций и преподавателей

Онлайн-курс поможет участникам систематизировать свои знания по ключевым аспектам цифровизации образования и узнать от практикующих преподавателей и экспертов в области образования из Германии, Австрии, Швейцарии и России про современные тенденции организации учебного процесса.

Санкт-Петербург

Выставка UMI

© Goethe-Institut; фотограф: Loredana La Rocca

Интерактивная выставка | 7-28.10

«Вселенная. Человек. Интеллект»

Новая естественно-научная выставка «Вселенная. Человек. Интеллект», которую Гёте-Институт и Общество Макса Планка представляют в рамках Года Германии в России 2020/2021, посвящена передовым исследовательским проектам из Германии. В центре экспозиции находятся основные вопросы человечества, о которых наглядно рассказывается с помощью изображений, видео, подкастов и интерактивных элементов. 

27.10.

Встреча с писательницей Эльке Шмиттер и переводчицей Дарьей Сорокиной

18:00 - Библиотека имени В. В. Маяковского

Новосибирск

Опрос директоров

© Unsplash, CC0

Конференция | 04.11

4-й Сибирский День учителя немецкого языка

В рамках Года Германии в России 2020/21 Гёте-Институт в Новосибирске при поддержке других немецких партнеров организует 4-й Сибирский день учителя немецкого языка, который 4 ноября 2021 года пройдет в Новосибирске под девизом «Немецкий движет Сибирью: с немецким активно и уверенно по жизни».

09.11. - 30.11.2021

Вселенная. Человек. Интеллект.

ГПНТБ СО РАН | Новосибирск | Интерактивная выставка

Платный онлайн-курс для начинающих

Online-Kurse Goethe-Institut Madrid

© Goethe-Institut Madrid / GettyImages

Онлайн-курс | 25.10-23.11

Экспресс-курс A1.1

Данный онлайн-курс подойдет тем, кому не терпится начать обучение уже сейчас и через месяц уже немного общаться по-немецки.

Онлайн-ресурсы для изучающих немецкий

Podcasts on train journeys.

Photo (detail): © Adobe

Обзор

Подкасты со всего мира

Вы ищете непринужденный способ улучшить свой немецкий? В этом вам поможет прослушивание подкастов. В любое время и в любом месте – все подкасты, созданные в сотрудничестве с Гете-Институтом, теперь четко упорядочены на одном сайте и отсортированы по регионам. Послушайте – здесь для каждого найдется что-то увлекательное!
Survival-Kit Studium

Фото (фрагмент): © из личного архива

Deutschland #NoFilter

Набор выживания для студента

Так называется рубрика на онлайн-портале Deutschland #noFilter, в которой студенты разных специальностей рассказывают о своих впечатлениях от учёбы в университетах Германии. Каспар учится на втором курсе в Ганноверской высшей школе музыки и театра по специальности «классический тромбон». Ради учебы он переехал из Эстонии в Германию, прихватив с собой довольно необычное хобби. В новом материале рубрики Каспар делится с читателями своим опытом жизни в Германии.
Neue Deutschlernspiele

© Goethe-Institut

Новые игры для изучения немецкого языка

«Миссия под прикрытием в больнице» и «Кампус супергероя».

На веб-портале «Мой путь в Германию» появились две новые мотивирующие, развлекательные и повествовательные обучающие игры. В «Кампусе супергероя» (уровень А2) игрокам предстоит пройти обучение на супергероя и защитить город от злого скорпиона. В игре «Миссия под прикрытием в больнице» (уровень B2) можно помочь детективу Миро Сильвии выяснить, кто украл драгоценности короны, и таким образом познакомиться с работой медсестры / медбрата в больнице. Обе игры знакомят с деятельностью соответствующих профессий в игровой форме и служат для работы с тематической и соответствующей лексикой.
JuniorUni Header

Онлайн-университет для подростков JuniorUni

Теперь и на английском

Лекции онлайн-университета для подростков JuniorUni теперь можно смотреть не только на русском и немецком, но и на английском языке. Это возможно благодаря англоязычной версии платформы от наших коллег в США.

МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ ВАШИХ ЗАНЯТИЙ

Ausgabe Herbst 2021

© vitamin de

ЖУРНАЛ VITAMIN DE

ОСЕННИЙ ВЫПУСК 2021

В новом номере снова много интересных статей: например, немецкие подростки рассказывают, чем они больше всего любят заниматься осенью или почему они смотрят учебные видеоролики для школы. Кроме того, к выпуску как обычно прилагается много бесплатных рабочих листов и аудиозаписей, например, о фитнес-приложениях или немецких изобретениях в повседневной жизни. На сайте журнала можно просмотреть текущий номер и бесплатно прочитать некоторые статьи.
Lingo Global

© Lingo

Новая серия выпусков

Lingo Global: Устойчивое развитие на уроках немецкого языка

Проект Lingo продолжается выпуском серии журналов „Lingo Global“, посвященной 17 целям устойчивого развития. Предложение рассчитано на молодых людей в возрасте от 15 до 17 лет с владением немецким на уровне A2 и их преподавателей. Серия начинается с выпуска «Жизнь под водой». В нем изучающие узнают, что уже делается для защиты океанов и как они могут принять в этом участие. Для учителей предлагается памятка с предложениями по использованию материалов журнала на уроках немецкого как первого и второго иностранного.

КАРЬЕРА

Goethe-Institut career

Foto: Goethe-Institut/Loredana LaRocca

Гёте-Институт в Москве

Помощник регионального директора

Гете-Институт в Москве ищет сотрудника на должность помощника регионального директора с 01.11.2021 до 31.10.2023. Руководство Гёте-Института в Москве является также региональным руководством в общей сложности 8 Гёте-Институтов в регионе Восточная Европа / Центральная Азия. Место работы – Москва. Занятость 50% / местный сотрудник.
Sachbearbeiter*in Rechnungsprüfung Finanzbuchhaltung

© GettyImages.co

Гёте-Институт в Москве

Специалист по проверке бухгалтерской документации

Гёте-Институт в Москве ищет сотрудника на должность специалиста по проверке бухгалтерской документации. Трудовой договор до 31 декабря 2023 года с возможностью продления. Заработная плата будет выплачиваться в соответствии со схемой оплаты труда для местного персонала. Условия труда соответствуют российскому трудовом законодательству и распространяются на резидентов Российской Федерации.

НОВОСТИ ПАРТНЁРОВ

Deutsch für den Beruf

© Colourbox

Российско-Германская внешнеторговая палата

На пути к профессиональному образованию 4.0?

13 октября состоялась конференция Российско-Германской внешнеторговой палаты по профессиональному образованию «На пути к профессиональному образованию 4.0?». Панельная дискуссия, на который руководители компаний Mercedes-Benz Manufacturing Rus и Schaeffler в России вместе с Федеральным институтом профессионального образования Германии говорили о сотрудничестве с образовательными учреждениями, возможностях для стажировок и ценности надпрофессиональных навыков смотрите с 01:21:51 минуты.
DWIH

© GettyImages

DWIH в Москве | 25.10, 11:00-15:30 мск

Интернационализация науки во время пандемии

В этом году «Неделя молодого ученого» состоится в рамках «Российско-Германской дорожной карты сотрудничества в сфере образования, науки, научных исследований и инноваций», а также станет частью программы Года Германии в России и будет посвящена теме «Интернационализация науки во время пандемии».
Дни Германии в российских регионах

© GettyImages.com

Germania-online

Дни Германии в российских регионах

Посольство Германии в Москве и Генеральные консульства Германии в российских городах объявляют конкурс проектов «Дни Германии в российских регионах». Ждем ваши идеи для мероприятий, которые бы способствовали углублению германо-российского сотрудничества в области культуры, образования, экономики и науки.

Мы были бы признательны вам, если бы вы могли переслать это письмо вашим коллегам.

Также можно поделиться его веб-версией в соцсетях.

Социальные сети

VKontakte l Telegram l YouTube

Контакт

Гёте-Институт в Москве
Для Центрального, Южного, Северо-Кавказского, Приволжского и Уральского федеральных округов
Ленинградский проспект, 15
125040 Москва
Форма обратной связи
Тел. +7 495 2528615

Гёте-Институт в Санкт-Петербурге
Для Северо-Западного федерального округа
Наб. реки Мойки, 58
190000, Санкт-Петербург
Тел. +7 812 3631125
info-spb@goethe.de

Гёте-Институт в Новосибирске
Для Сибирского и Дальневосточного федеральных округов
info-nowosibirsk@goethe.de