Немецкий язык и профессия

Fotolia_90979474 Foto (Ausschnitt): © contrastwerkstatt – Fotolia.com

«Немецкий язык и профессия» – это проект, связывающий дисциплины профессиональной подготовки и немецкий язык на основе CLIL-метода (предметно-языкового интегрированного обучения).


  • изучающие немецкий язык в возрасте 15-19 лет в школах, учреждениях среднего профессионального образования и вузах,
  • преподаватели немецкого языка в школе, учреждении СПО или вузе.
  • помочь учащимся сориентироваться в многообразии современных профессий и стать более конкурентоспособными,
  • связать профессиональные дисциплины и немецкий язык,
  • знакомство с деятельностью современных предприятий в регионах РФ, правилами деловой коммуникации и немецким для бизнеса,
  • повысить престиж и востребованность немецкого языка как учебного предмета.
  • программа курса немецкого языка с профессионально-ориентированными компонентами, а также учебное пособие к курсу (с сентября 2015),
  • пилотирование данной программы в школах, учреждениях среднего профессионального образования и вузах,
  • актуальные материалы для профессионально-ориентированного урока немецкого языка,
  • повышение квалификации в очном и онлайн-форматах, обмен опытом с коллегами по всей России,
  • конкурсы для учителей немецкого языка, учащихся и студентов.

Материалы для профориентационных уроков

Разработки по профориентационной тематике для развития коммуникативных навыков с готовыми планами и рабочими листами могут быть использованы на занятиях, не требуют сложной подготовки и позволяют ученикам заглянуть в мир современных профессий.

Конкурс для участников проекта «Немецкий язык для профессии и карьеры»

Задача – в коротком видео на немецком языке креативно и оригинально представить вашу учебную фирму и ваш креативный инновационный продукт или услугу. Прием заявок окончен.

Конкурсный отбор для участия в программе «Старт в профессию. Моя практика в Германии»

Проект «Старт в профессию. Моя практика в Германии» позволяет студентам российских колледжей пройти производственную практику на предприятиях в Германии и освоить передовые немецкие технологии.

Немецкий язык для профессии и карьеры

Гёте-Институт приглашает заинтересованные регионы к сотрудничеству по реализации программы «Немецкий язык для профессии и карьеры» в школах и учреждениях системы СПО в 2021/22 уч. г.

онлайн-курс

Навыки общения в профессиональной сфере уже давно стали необходимостью успешного делового поведения в современном глобальном поликультурном мире. Прием заявок закончен.

Учебная литература

Российским государственным учреждениям среднего профессионального образования с преподаванием немецкого языка Гёте-Институт в Москве один раз в год предоставляет в дар комплект учебных материалов на сумму до 100 евро.