Быстрый доступ:

Перейти к содержанию (Alt 1)Перейти к навигации второго уровня (Alt 3)Перейти к навигации первого уровня (Alt 2)

Блокнот для рисования

Вот уже несколько лет у меня хранится блокнот, который принадлежал моему прадедушке Йоханнесу Андреесу. Во время Второй мировой он был на фронте и делал в нем наброски.

Он был коммунистом. Мог спорить ночи напролет, страстно любил Верди, пасту и все итальянское.
Он учился живописи и до войны проехал от Лейпцига до Капри на велосипеде.

В его рисунках нет войны. Это картины отдыха. Мгновения вне линии фронта. Сцены коротких перерывов между боями.

В блокноте есть и портрет моей бабушки, там она еще подросток. Прадед нарисовал его во время отпуска с фронта.

Не все рисунки хороши. Некоторые не удались. Некоторые не закончены. Но такое встречается в любом блокноте художника.

Там много портретов, но почти нет имен.

Лаконичные заметки иногда отмечают место и дату.

Когда прадед воевал в России, они с товарищем пробовали перейти на сторону противника. Но советские военные отправили их восвояси, забрав наручные часы.

Его техника и сюжеты порой напоминают Кете Кольвиц. Но его рисунки реальны и лишены пафоса.

Я вижу сходство и с моими собственными набросками, и с рисунками моего отца. Так странно чувствовать себя привычно и удобно в совершенно чуждой мне жизненной ситуации.

Есть небольшие каракули, формы без мысли, предположительно пробы кисти или красок. Рядом адреса однополчан. Может быть, они думали увидеться после войны.

Мне знаком процесс наблюдения, когда быстро схватываешь суть и в наброске показываешь только самое главное. Но война и его жизнь мне все равно не открываются.

В 1944 году его перевели в Италию. В его письмах к бабушке того времени такая безнадежность – мне кажется, я за всю жизнь не читал ничего столь же грустного.

До безоговорочной капитуляции Германии оставалось не больше двух недель, когда Йоханнес Андреес погиб в Италии.

Симон Шварц
Simon Schwartz

Симон Шварц родился в 1982 году в Эрфурте, вырос в берлинском районе Кройцберг. В 2004 году переехал в Гамбург, где начал изучать иллюстрацию в Высшей школе прикладных наук. Пять лет спустя он закончил ее, выпустив свой дебютный комикс «там!». Эта книга в 2010 году была удостоена премии „ICOM Independent Comic Prize“ и номинирована на Немецкую премию в области детской и юношеской литературы. В 2012 году графический роман «Паковый лед» получил приз „Max und Moritz“.
 www.simon-schwartz.com