В рамках экспериментального творческого проекта театра им. А.С. Пушкина «Заграничные чтения»
В ожидании дискуссии о том, как сегодня следует играть Гитлера, трое актёров, уже имеющих опыт перевоплощения в высших нацистских руководителей, ведут разговор о трудностях своей профессии. Должен ли спектакль всегда иметь воспитательную функцию? На что может опираться актёр, играющий известного человека? И что такое вообще – этот современный театр? – Эти вопросы ставит пьеса Терезии Вальзер
«Затишье перед бурей» из антологии немецкоязычной драматургии ШАГ-5, опубликованной Гёте-Инcтитутом.
Дорогие зрители!
Чтобы получить возможность обсудить пьесы с творческой группой, ответьте на вопрос:
«Kакие три фактора определяют актуальность пьесы для современного зрителя?»
Ваши варианты присылайте по адресу
admin@teatrpushkin.ru
И ожидайте ответного письма из театра с подтверждением вашей записи!
Перевод: Наталия Бакши
Режиссёр: Михаил Рахлин
Читка состоится в рамках проекта «Заграничные чтения» театра им. А.С. Пушкина.
Следуя традиции Александра Таирова, режиссёра, открывшего советской аудитории Бертольта Брехта, Калидасу, Поля Клоделя, Вальтера Газенклевера, Дос Пассоса, Джона Пристли, Московский драматический театр им. А.С. Пушкина в сезоне 2020-2021 представляет этот экспериментальный творческий проект, знакомящий российского зрителя с современной зарубежной драматургией.
В
сентябре-октябре 2020 года на веб-странице театра был опубликован список пьес, наиболее интересных сегодня театру, затем были отобраны режиссёрские заявки (74 режиссёра изъявили желание участвовать в проекте). В результате –
в период с ноября 2020 по январь 2021 года состоятся 8 читок зарубежных авторов из 5 стран, в том числе из Германии, США, Австралии, Польши и Франции. После каждой читки пройдут публичные дискуссии с участием зрителей и представителей профессионального сообщества, а по результатам этих обсуждений будет принято решение о дальнейшей работе над постановками
в феврале-июне 2021 года.
Терезия Вальзер
Родилась в 1967 году в Фридрихсхафене. С 1990 по 1994 год училась в Высшей школе музыки и театра в Берне, где получила актерское образование. Впоследствии проработала два года в составе ансамбля в «Юнгес Театер Геттинген». В 1996 году была написана первая пьеса «Оставшаяся пара». В 1998 году Терезия Вальзер была признана лучшим молодым автором в опросе критиков журнала «Театер хойте», а в 1999 году – лучшим писателем на немецком языке.
.
Назад
