Выход специального номера журнала "Звезда", старейшего литературно-художественного и общественно-политического журнала России, посвящён культуре нескольких европейских стран. Идея этого выпуска родилась в процессе сотрудничества редакции журнала с EUNIC (The European Union National Institutes for Culture) — объединением институтов культуры стран Европейского союза, осуществляющим культурные и образовательные программы за рубежом.
В номере собраны отрывки из произведений современных писателей, поэтов и публицистов Венгрии, Германии, Дании, Нидерландов, Финляндии, Чехии, Эстонии. Цель майского номера – представить литературу этих стран в образцах, еще не известных русскому читателю. Все напечатанные в номере тексты специально переведены для "Звезды" и публикуются на русском языке впервые.
Немецкоязычная литература представлена отрывками из произведений Дагмар Лойпольд, Вильгельма Генацино, Йенса Шпаршу и Яна Вагнера.
Назад
