17 октября в 18:30 в книжном магазине «Плиний Старший» международное общество «Мемориал» (г. Москва) при поддержке Гёте-Института в Новосибирске представит книгу «Путь в один конец», презентация которой приурочена к 75-летней годовщине депортации немцев Поволжья в восточные регионы страны.
В основу книги лег уникальный документ – дневник Дмитрия Бергмана, одного из сотен тысяч российских немцев, депортированных в сентябре 1941 года. Вместе с семьей Бергмана вывезли из республики немцев Поволжья в сибирскую деревню, где он через несколько месяцев умер от болезни и голода.
Автор начал вести дневник в день опубликования Указа Президиума Верховного Совета СССР «О переселении немцев, проживающих в районе Поволжья» от 28 августа 1941 года, а последние записи сделаны за 4 дня до смерти. Дневник опубликован на двух языках – немецком и русском. Перевод выполнил Эрнст Бергман, сын автора. Издание книги осуществлено при поддержке Гёте-Института.
Представлять книгу в Новосибирске будет Ирина Островская, член правления московского «Мемориала». По окончании презентации у всех присутствующих будет возможность принять участие в дискуссии.
Назад
