Ретроспектива Фатиха Акина в рамках Недели Германии 2017
Германия/Турция 2004, 121' Режиссер Фатих Акин Сценарий Фатих Акин Оператор Райер Клаусман Монтаж Эндрю Бёрд Музыка Александр Хаке, Масео Паркер В ролях Бироль Юнель, Сибель Кекилли, Катрин Штрибек, Гувен Кирак и др.
Действие фильма разворачивается в современной Германии. После смерти жены 40-летний турок Джахит Томрук ищет забвения в алкоголе и наркотиках. Однажды, разогнав автомобиль, он на полной скорости врезается в стену. Джахит приходит в себя в палате психиатрической больницы. Здесь он встречает 18-летнюю Сибель, которая вскрыла себе вены, не выдержав побоев брата и гнетущей обстановки традиционного уклада турецкой семьи. Угрожая новой попыткой суицида, Сибель уговаривает Джахита фиктивно женится на ней. Только так молодая девушка может выйти из под опеки брата и родителей, и стать независимой.
Постепенно между Сибель и Джахитом возникает трогательное и нежное чувство. Кажется, наконец-то у влюбленных появляется шанс жить счастливо, но когда бывший секс-партнер Сибель оскорбляет ее, Джахит, вступаясь за жену, случайно убивает обидчика.
