дискуссия «Вращающаяся дверь» Кати Ланге-Мюллер

"Drehtür" von Katja Lange-Müller © Kiepenheuer & Witsch На встрече литературного клуба участники обсудят роман Кати Ланге-Мюллер «Вращающаяся дверь». Медицинская сестра Аста, достигнув пенсионного возраста, возвращается в Германию после более 20 лет работы в различных гуманитарных организациях. Допустив в последнее время несколько серьёзных ошибок во время работы в госпитале в Никарагуа, она становится жертвой коллег, которые буквально выживают её с работы. И вот она стоит у вращающейся двери Мюнхенского аэропорта и курит.
 
Вращающаяся дверь служит символом транзитной зоны, неопределённости дальнейшей судьбы главной героини. Невольно она начинает путешествие по воспоминаниям о событиях и людях из её прошлого. Все ассоциативно перетекающие одна в другую истории объединяет одно – тема помощи ближнему. В них обнажается глубина человеческих бед, становятся очевидными масштабы и риски необходимой помощи.
 
Помимо воспоминаний о прошлом, 65-летняя Аста задаёт себе вопросы о будущем. Что она будет делать дальше, нужна ли она кому-то? В центре романа – тема человечности во всех её аспектах, от помощи из милосердия до проявления властности и эгоизма. Среди достоинств романа – не только острая злободневность темы, но и виртуозная техника повествования. Концентрированный образ главной героини служит с одной стороный предостережением, а с другой каждый раз представляет главную тему романа под другим углом.

Катя Ланге-Мюллер родилась в 1951 году в районе Берлина Лихтенберг. После получения писательского образования работала в том числе медсестрой по уходу в психиатрической клинике и на фабрике по изготовлению ковров в Улан-Баторе. В 1984 году переехала в Западный Берлин и получила первое литературное признание. Свои произведения она сравнивает с бульонными кубиками – настолько концентрировано их повествование. Творчество Ланге-Мюллер было отмечено многими наградами, среди последних – премия Клейста в 2013 году и доцентура по поэтике во Франкфуртском университете в 2016 году.
 

Назад