Проект исследует идею «нового» и «старого» в дизайне, раскрывает природу отношений между традицией и инновацией, рассказывает о трендах, формах и материалах, которые, с одной стороны, постоянно меняются, а с другой – сохраняют тесную связь с историческим контекстом и традиционной культурой.
Из Германии на выставку доставлено более 50 работ, выполненных 45 дизайнерами и дизайнерскими группами. Большинство авторов живут и работают в Германии, однако среди участников также есть представители других европейских стран и США. Выставка в Москве дополнена работами российских дизайнеров. Выставка организована Институтом связей с зарубежными странами ifa, Гёте-Институтом и Московским музеем дизайна. Российскую часть экспозиции подготовил Московский музей дизайна.
-
.
Volker Albus, Pixel Persian Carpet, 2010 © ifa
-
.
Maarten Baas, Plastic Chair in Wood, 2008 © ifa
-
.
Pieke Bergmans – Design Virus, Light Blub, 2009 © ifa
-
.
Big-Game, Moose, 2004 © ifa
-
.
Werner Aisslinger, Books shelf, 2007 © ifa
-
.
Martino Gamper, Mono Thone, 2010 © ifa
-
.
Richard Hutten, Playing with Tradition, 2008 © ifa
-
.
Silvia Knüppel, Shirker, Series: House Rules, Wardrobe, 2007 © ifa
-
.
Stefan Legner, Monochaise, 2010 © ifa
-
.
Makkink & Bey, Werkstadt-Kabinett Ensemble, 2010 © ifa
-
.
Bo Reudler Studio, Slow White, 2009 © ifa
-
.
Karen Ryan, Custom Made, 2010 © ifa
-
.
Katrin Sonnleitner, Puzzle Persian Carpet, 2007–2009 © ifa
Экспозиция поднимает тему «нового» и «старого» – понятий, которые в сфере дизайна далеко не всегда находятся в конфликте. Она показывает, как современные дизайнеры трансформируют идеи классиков, используют традиционные технологии в работе с новыми материалами, применяют для создания своих изделий продукты вторичной переработки, производя новые объекты из уже отслуживших свое.
Александра Санькова, директор Московского музея дизайна и со-куратор выставки: «Один из трендов современного российского дизайна – использование в качестве материала старых, отслуживших свой срок вещей или их отдельных частей. Такие объекты экологичны, и у каждого из них есть своя история. Анна Кулачек и Екатерина Копытина сотрудничали с объединением Гжель и Гусь-Хрустальным Стекольным Заводом, актуализируя культурное наследие и привлекая внимание к старейшим фабрикам русских промыслов. Работы компании «Дымов Керамика», бюро Archpole, фабрики «Made in August» доказывают, что и сейчас традиционные техники по работе с деревом, печати на ткани или работа с гончарным кругом востребованы, а на основе привычных материалов могут быть созданы функциональные и современные предметы интерьера. На выставке будут представлены мебель, светильники и керамические изделия молодых российских дизайнеров. Эти проекты уже были показаны на международных выставках и получили профессиональное признание».
Экскурсии по выставке - по четвергам (20, 27 июля, 3, 10 августа) в 19:00, а также 19 августа, в субботу, в 16:00 на мероприятии музея «Пикник Матрешка Live».
Выставка Института связей с зарубежными странами, Штутгарт
Куратор: Фолькер Альбус
Соорганизаторы: Московский Музей дизайна
Инфо-Партнеры
Infopartner New Olds
Назад
