Театральная постановка режиссёра Йозуа Рёзинга (Германия) в Новом Императорском театре
Автор пьесы:
Маттиас Науманн
Переводчик:
Наталия Бакши
Режиссёр:
Йозуа Рёзинг
Саунд- и видеохудожник:
Антон Яхонтов
Художник по костюмам:
Анастасия Blur
Актёры:
Анастасия Балуева, Екатерина Крамаренко, Мария Лысюк, Мария Лопатина
Продюсер:
Мария Слоева
Героиня пьесы молодая девушка Тине пытается выяснить стоимость денег и для этого устраивается работать в банк. В пьесе представлен срез идей капиталистического и некапиталистического обществ, призраки прошлых и будущих систем. Этот текст можно смело назвать театральной версией современного дискурса о глобализации и устройстве мира в исполнении четырёх актрис Нового Императорского театра.
Для режиссёра берлинского Дойчес театра Йозуа Рёзинга этот спектакль станет первой работой в России. Выпускник знаменитой венской театральной школы Макса Рейнхардта, а вместе с тем и факультета права берлинского Университета Гумбольда Йозуа Рёзинг ни раз в своём творчестве пытался разобраться в современном миропорядке. Так, его последняя премьера Lehman brothers по пьесе Штефана Массини о банковской империи братьев Леман с успехом прошла в театре Регенсбурга. Специально для проекта в Петербурге режиссёр выбрал пьесу современного немецкого драматурга Маттиаса Науманна "Лебеди капитализма", которая была впервые переведена на русский язык. В ней поднимаются вопросы современного устройства общества, его ценностных и экономических ориентиров.
Для молодого коллектива Нового Императорского театра этот спектакль станет первым сотрудничеством с иностранным постановщиком. При этом стоит отметить, что театр уже ни раз обращался к текстам современных драматургов, так спектакль "Холодное дитя" по Мариусу фон Майенбургу стал визитной карточкой театра и был представлен на фестивалях в Чехии и в Германии, а также в рамках Санкт-Петербургского Международного культурного форума.
Назад
