Тренинг-семинар Open Call для участия в проекте DocTrain

Локомотив Фото: michaklootwijk © AdobeStock_159267809

Вс, 01.03.2020 -
Сб, 25.04.2020

Государственный музей-заповедник «Ростовский Кремль»



Тренинг-семинар для документалистов

Гёте-Институт в сотрудничестве с Государственным музеем-заповедником «Ростовский кремль» планирует проведение второго тренинг-семинара DocTrain 2020 под руководством ведущих документалистов России и Германии: Марины Разбежкиной и Арне Биркенштока. Тренинг-семинар поможет кинематографистам на этапе монтажа и познакомит со стратегией продвижения документальных проектов на международном кинорынке.
 
Сроки проведения тренинг-семинара: 10 – 17 сентября 2020
 
Место проведения тренинг-семинара: Государственный музей-заповедник «Ростовский кремль»,
Ярославская область, г. Ростов Великий,
www.rostmuseum.ru
 
Заявки на участие в семинаре принимаются до 25 апреля 2020 г.
 
Цели проекта
Проект направлен на развитие практических навыков в области монтажа документального кино, а также получение необходимых знаний для продвижения своих фильмов (документальный полнометражный фильм, телевизионный документальный фильм, документальный короткометражный фильм) на международном рынке.
 
Задачи проекта
  • Практическая работа по монтажу снятого материала и редактированию рафкатов (rough cut – черновой монтаж)
  • Тренировка практического умения подачи материала на питчинге (визуальная, содержательная составляющие, драматургия выступления)
  • Тренировка умения определить потенциал и ценность проектного материала для международного рынка
  • Обучение основам коммуникации с потенциальными копродюсерами 
К участию в тренинг-семинаре приглашаются кинематографисты от 18 лет и старше, проживающие на территории РФ, с документальными проектами в стадии чернового монтажа для продвижения своих проектов на международном кинорынке. Заявку могут подавать двое участников проекта: режиссёр и режиссёр монтажа.
 
Тренинг-семинар будет проходить на русском, немецком, английском языках с переводом на русский. Владение английским языком не является обязательным для участия в семинаре.
 
Участникам, отобранным конкурсной комиссией, будет предоставлено проживание в г. Ростов Великий на время проведения семинара, трёхразовое питание и единовременная выплата на дорожные расходы в фиксированном размере (если место проживания участника находится на расстоянии более 400 км от Ростова Великого). Размер выплаты остаётся на усмотрение организаторов.
 
В программе тренинг-семинара:
  • Индивидуальный и групповой разбор заявок участников тренинг-семинара
  • Интенсивная работа над рафкатами под руководством тьюторов проекта и режиссеров монтажа из России и Германии
  • Индивидуальные консультации по продвижению, финансированию и презентации проектов
  • Межгрупповые лекции по монтажу и поиску финансирования документальных проектов в Германии и России
  • Разбор удачных кейсов в сфере документального кино России и Германии
  • Стратегические партнёрства с образовательными проектами для документалистов, такими как: Eurodoc, ESoDoc, Dok.Incubator, DocMonde, Documentary Campus 
Формы проведения тренинг-семинара:
  • Занятия в двух группах по 8 человек (4 проекта на группу) под руководством Арне Биркенштока или Марины Разбежкиной
  • Индивидуальная практическая работа по монтажу под руководством признанных режиссёров монтажа из России и Германии – Лены Рем и Кирилла Сахарнова
  • Индивидуальные консультации по согласованию с тьюторами
  • Межгрупповые лекции
  • Перекрёстная защита проектов
  • Скайп-консультации 
Для подачи заявки от кандидата требуются:
(ВАЖНО!!! на английском и русском языках – см. анкеты)
  1. Данные кандидата (ФИО, телефон, мейл, адрес проживания, адрес прописки, место учебы, работы)
  2. Ссылка на рафкат (не более 90 минут для полного метра, не более 60 минут для короткого метра, ссылка на рафкат должна быть активна до 17 сентября 2020 года)
  3. Данные о монтажной программе, в которой был сделан рафкат и в которой планируется монтировать во время семинара: Adobe Premiere, Final Cut, Avid
  4. Подтверждение возможности приехать на семинар со своим ноутбуком
  5. Тизер и трейлер (ссылки должны быть активны до 17 сентября 2020 года)
  6. Логлайн проекта (2-3 предложения), синопсис (1 страница), тритмент ( 5-10 страниц)
  7. Описание текущего состояния проекта: на каком этапе находится проект с точки зрения его содержания, финансирования, производства
  8. Стратегия финансирования и оценки проекта: как будет финансироваться и оцениваться проект. Есть ли копродюсеры, каналы, другие партнеры
  9. Мотивационное письмо
  10. Творческая биография кандидата, включающая фильмографию
  11. Фотография кандидата 
Чтобы подать заявку на семинар, необходимо заполнить формуляр на русском и английском языке и отправить его на doctrain-moskau@goethe.de до 25 апреля 2020 г. включительно, приложив все указанные в формуляре документы и материалы.
 

Подробнее о проекте DocTrain 2020

 
Общие временные рамки проекта: 1 марта – 30 ноября 2020 г.
 
Порядок проведения проекта
Приём заявок от участников – до 25 апреля 2020 г.
Отбор участников – до 30 июня 2020 г.
Оповещение участников – до 15 июля 2020 г.
Прибытие участников в Москву и далее в Ростов Великий – до 16 часов 10 сентября 2020 г.
Проведение тренинга в Ростове Великом (7 дней) – 10 – 17 сентября 2020 г.
Отъезд участников из Ростова Великого – 17 сентября 2020 г.
Возможное участие с проектами в Форуме Флаэртиана в г. Перми – 20 – 24 сентября 2020 г.
Последующее сопровождение проектов участников тьюторами – до 30 октября 2020 г. (1-2 скайп-консультации)
 

Тьюторы проекта

Marina Rasbezhkina © Privatarchiv Марина Разбежкина
Руководитель и основатель Школы документального кино и театра
Режиссер, сценарист, продюсер. Лауреат национальной премии «Лавр», Член КиноСоюза, Российской Академии кинематографических искусств «Ника», Европейской Академии киноискусства. Автор более 30 документальных картин и 2 художественных полнометражных фильмов. Победитель множества российских и зарубежных кинофестивалей.
 
Arne Birkenstock © Privatarchiv Арне Биркеншток
Немецкий режиссёр и продюсер документальных фильмов, член совета Немецкой киноакадемии, член Немецкой ассоциации документального кино AG DOK и Европейской киноакадемии. Обладатель двух наград немецкой кинопремии «Лола». Режиссёр фильмов «12 танго» (2005); «Чандани и её слон» (2009); «Звук отчизны» (2012); «Бельтракки: искусство подделки» (2014); продюсер документальных кинофильмов и сериалов, таких как: «Трибунал Конго»; «Главная ночь», «Новое Евангелие» или «Закат над Малхолланд Драйв». 

  Кирилл Сахарнов_Doctrain © личный архив
Кирилл Сахарнов
Кинорежиссёр, режиссёр монтажа, выпускник мастерской Марлена Хуциева во ВГИКе. Смонтировал более 50-и фильмов. Основатель кинокомпании «SugarDocs». Участник мастерских для документалистов при Международном фестивале документального кино в Амстердаме IDFA summer school. Прошёл обучение на факультете «Digital editing» в Нью-Йоркской киноакадемии NYFA. Режиссёр документальных фильмов (совместно с Ксенией Сахарновой) «Сталин? Почему бы и нет», «5 минут свободы», «Мамы, дети и закон», «Олина любовь», «Наталья Горбаневская: «Я не героиня», а также документального сериала «Параллели, события, люди». Лауреат премии Московской Хельсинкской Группы «за защиту прав человека средствами культуры и искусства» (2019).
 
Лена Рем_Doctrain © личный архив Лена Рем
Режиссёр монтажа (специализируется на документальном кино и драматургии монтажа). Член Немецкой киноакадемии и Федерального союза монтажёров Германии (BFS). Смонтировала 8 документальных кинофильмов и более 20 авторских и телевизионных фильмов, отмеченных 39-ю наградами и 16-ю номинациями. В том числе: «Меня зовут Анастасия», «Голый король», «Павленский. Человек и власть», «Одержимые девственностью», «Московские процессы», «Полный вперёд на запад», «Арийцы», «Да здравствуют товарищи!», «Другой ‘Челси’. История из Донецка», «Анна Политковская: семь лет на линии фронта». За фильм «89 миллиметров» получила награду «Лучший монтаж» и номинацию «Bild-Kunst-Schnittpreis», за фильм «Домработница» отмечена «Специальным упоминание жюри за лучший монтаж».

Чтобы подать заявку на семинар, заполните формуляр на русском языке и отдельный формуляр на английском языке и отправьте их на doctrain-moskau@goethe.de до 25 апреля 2020 г. включительно, приложив все указанные в формуляре документы и материалы.
Заявки без перевода на английский язык, к сожалению, не могут быть приняты к рассмотрению.

 
Участие в конкурсе означает согласие заявителя с условиями конкурса.
Гёте-Институт как основной организатор проекта оставляет за собой право не комментировать решение отборочной комиссии по выбору того или иного кандидата и не присылать развёрнутого анализа каждой поданной заявки.
Все данные и материалы, предоставленные заявителями, могут быть использованы исключительно в целях реализации проекта DocTrain и не будут предоставлены третьим лицам, не являющимся организаторами, или партнёрами проекта, или членами конкурсной комиссии.
 
Контактная информация:
E-Mail: doctrain-moskau@goethe.de
Телефон: +7495936 24 57
 
Руководитель проекта – Астрид Веге
Координатор проекта – Татьяна Чагина, doctrain-moskau@goethe.de
Ассистент проекта – Яна Чеклина, doctrain-moskau@goethe.de
 

Назад