الوصول السريع:

(Alt 1) إذهب مباشرة إلى المحتوى (Alt 2) إذهب مباشرة إلى مستوى التصفح الأساسي
Claim Goethe Institut Claim Goethe Institut

المملكة العربية السعودية

#إقامة_فنية
إقامة فنية مع السلاف والتتار 2022

OPEN CALL: In-Practice Residency with Slavs and Tatars Bernard Kahrmann
© Bernard Kahrmann

دعوة عامة لكل فنان، قيم فني، وباحث من المملكة العربية السعودية يرغب بإرشاد فريد من نوعه تلتقي فيه كل من النظرية والممارسة!
السلاف والتتار بالتعاون مع مؤسسة فن جميل ومعهد جوته في المملكة العربية السعودية تقدم برنامج للإقامة الفنية من برلين منطلقاً نحو العالم، يمكّن البرنامج الممارسين الشباب للتعرض لكل الإلهام المستمد من العمل في الاستديوهات الفنية الاحترافية مع مجموعة إبداعية موفرة تجربة فنية لامثيل لها.

الموقع:
استوديو السلاف والتتار ، برلين


من يمكنه المشاركة:

الفنانون والقيمون الفنيون والباحثون متعددو التخصصات المقيمون في المملكة العربية السعودية ، الذين لديهم خبرة مهنية لا تقل عن 5 سنوات في مجال الفن. سيكون المرشح المثالي حريصًا على توسيع ممارسته وإظهار الاهتمام بالنشر والممارسات الأدائية و / أو الممارسة التعاونية / الجماعية. سيتم الحكم على المرشحين بناءً على جودة عملهم وخبراتهم واهتماماتهم البحثية واهتمامهم بالتعلم من الاندماج داخل استوديو السلاف والتتار.


الظروف:
المدة: يونيو - يوليو 2022 (شهران) في برلين *
* تخضع للتغييرات المتعلقة بـ الكورونا


يحصل المقيم على:

  •       تغطية نفقات السفر: تذكرة العودة ، وتكاليف التأشيرة ، والتأمين الصحي للسفر والتأمين ضد المسؤولية
  •       راتب شهري قدره 600 يورو ؛ 1200 يورو لمدة شهرين لتغطية نفقات المعيشة والرحلات والنفقات المحلية
  •       تغطية تكاليف التنقل في برلين حتى 100 يورو شهريًا
  •       الإقامة في شقة  من غرفة واحدة مجهزة ومفروشة بالكامل في نفس شارع استوديو السلاف والتتار
  •       مكتب عمل في استوديو السلاف والتتار

يقدم السلاف والتتار:
  •       يقدم السلاف والتتار للمقيم مكانًا لاكتساب المهارات ذات الصلة بمهنتهم (تنظيم المعارض ، والفنون ، وإدارة الفن ، وإنتاج  الأعمال الفنية ، والتصميم ، والبحث ، والكتابة) على المستويين النظري والعملي ؛
  •       الإشراف المباشر والوثيق من قبل الفنانين وأعضاء استوديو السلاف والتتار في اكتساب خبرة الممارسة داخل عمل الاستوديو الجماعي ؛
  •       مقدمة للجهات الفاعلة المحلية في المشهد الفني في برلين وألمانيا ، والاتصالات مع المؤسسات الشريكة ومساحات المشروع ؛
  •       الدعاية والتواصل حول المشاريع الخاصة للمقيم من خلال سيرة ذاتية قصيرة لصفحة الويب الخاصة بالمقيم على السلاف والتتار ووسائل   التواصل الاجتماعي
  •       ملاحظات نقدية لمشروع مستمر للمقيم (مقدمة للسياق المحلي لبرلين ، ترتيب الاجتماعات ذات الصلة ، والمعلومات ، والمساعدة في  البحث الأدبي) ؛

يقترح معهد جوته:
  •       الدعم الإداري في عملية التأشيرة

يتوقع من المقيم أن:
  •       يقوم بإعداد عرض تقديمي (15-20 دقيقة) لعمله / عملها لأعضاء الاستوديو (خلال الأيام العشرة الأولى من الإقامة)
  •       المشاركة في أنشطة استوديو السلاف والتتار 3 أيام في الأسبوع ؛
  •       المساعدة في تطوير ، بحث و / أو إنتاج ممارسات الاستوديو: البرنامج العام ، النشر ، المعارض.
  •       تنظيم حدث عام أو محاضرة أو أداء بناءً على ممارسته الفنية الخاصة أو بحثه أو خطوط استفساره في مشروع Pickle Bar التابع لـ السلاف والتتار في برلين في نهاية إقامته / إقامتها ؛
  •       ستتاح الفرصة للمقيم عند العودة لمواصلة تطوير أبحاثه ، والوصول إلى المرافق في حي جميل ، بالإضافة إلى توجيهات المنسقين نحو نتيجة ، سواء كان ذلك عرضًا تقديميًا أو أداءً و (أو) مشاركة المعرفة مع أعضاء المجتمع المبدع في جدة.

تقديم الطلب

سيتم التعامل مع جميع الطلبات بحذر وعدم الكشف عن هويتها. سيتم الاختيار بناءً على جودة العمل وخبرة المرشح وتماسك المشاريع الحالية مع الممارسة الجماعية.
ستتم مراجعة كل طلب مقدم من قبل لجنة تحكيم مكونة من عضو واحد من فن جميل ، وعضو واحد من معهد جوته في المملكة العربية السعودية ، ومنسق برنامج الإقامة في استوديو السلاف والتتار ، وأحد مؤسسي السلاف والتتار.


متطلبات الاستمارة:
  •       السيرة الذاتية
  •       بيان الدافع من صفحة واحدة كحد أقصى
  •       ملف به عناصر مرئية ، أو مجموعة مختارة من النصوص ، تسلط الضوء على ثلاثة مشاريع حالية و / أو سابقة يوضح خطوط الاستفسار الخاصة بالمرشح.


الرجاء تقديم طلبك هنا
آخر موعد للتقديم 3 أبريل، 2022