August Strindberg tillskrev poeten Heinrich Heine fortsatt aktualitet under de närmaste hundra åren. Hur det står till med denna aktualitet här och nu, runt hundra år senare och hur den begrundas kommer Heine-översättaren Malte Persson och förläggaren Harald Hultqvist att diskutera. Fokus ligger på Heinrich Heines roll som förkämpe för demokrati och mot nationalism.
Malte Persson © privat
Malte Persson är författare, litteraturkritiker och översättare. Han gav senast ut översättningar av Heines dikter i
Andra tider, andra fåglar och egen prosa i boken
Om Ofissim.
Harald Hultqvist © Mats Elzén
Harald Hultqvist är antikvariatsbokhandlare och en av grundarna till bokförlaget Ruin. Som översättare har han bland annat tolkat
Blommor av Peter Waterhouse (Ramùs 2011). Han är textredaktör för Malte Perssons Heineöversättningar.
Tillbaka
