I samtal med Mats Almegård
På tusen sidor bjuder Haratischwili på ett storslaget, medryckande epos över det europeiska 1900-talet. I höst är "Det åttonde livet (till Brilka)" aktuell i svensk utgåva i översättning av Ebba Högström.
Nino Haratischwili har kallats den tyska samtidslitteraturens superstar. Hon är född och uppvuxen i Tbilisi, Georgien. I samband med Sovjetunionens fall flyttade hon med sin mamma till Tyskland för att sedan återvända till hemlandet. 2003 kom hon tillbaka till Tyskland för att bosätta sig permanent och är idag tysk medborgare. Debutromanen
Juja utkom 2010 men det var med
Det åttonde livet (till Brilka) som det stora genombrottet kom 2014.
Det åttonde livet (till Brilka) är aktuell i svensk utgåva hösten 2021 (it-lit). Här skildrar Haratischwili en georgisk familjs uppgång och fall genom sex generationer. En roman om krig och förtryck, kärlek och drömmar och om en chokladdryck, baserad på ett hemligt recept, som tycks ha en förmåga att föra med sig både extas och förödelse. Boken har varit en bestseller i en rad länder, vunnit flera priser och lovordats av litteraturkritiker världen över. 2020 nominerades den engelska utgåvan till International Booker Prize.
Mats Almegård är redaktör på Modern Psykologi och doktor i tyska med inriktning litteraturvetenskap. Han är också verksam som frilansande kritiker och journalist. På Internationell författarscen har han tidigare samtalat med bland andra Jonathan Safran Foer.
I samarbete med it-lit och Kulturhuset Stadsteatern
Samtalet hålls på engelska.
Tillbaka
