Au fil des Nuages

Au fil des Nuages © Wird nachträglich bekannt gegeben

Mo, 08.10.2018 -
Fr, 12.10.2018

Theatervorstellung und Workshop

Das Institut français und das Goethe-Institut möchten die deutsch-französische Freundschaft anhand eines gemeinsamen Projekts stärken, indem Theater in deutscher und französischer Sprache sowie die Mehrsprachigkeit in Slowenien gefördert werden sollen. Die deutsch-französische Theatertruppe "Au fil des Nuages" wird vom 8. bis  12. Oktober 2018 in fünf slowenischen Gymnasien gastieren und zweisprachige Workshops sowie Vorstellungen anbieten. Seien Sie dabei!
 
Ziele der Workshops und Vorstellungen
- Erweiterung der Deutsch- bzw. Französischkenntnisse auf spielerische Weise
- kreativer Umgang mit den beiden Sprachen
- Erleben einer zweisprachigen künstlerischen Vorstellung
 
Zielgruppen:
Schülerinnen und Schüler im Sekundarbereich (14 - 18 Jahre)
 
Sprachniveau: Ab A2
 
Zeitplan:
15.05.2018  -–  Ausschreibung  
 02.07.2018 -– Anmeldefrist  für Schulen 
 03.07.2018 -– Bekanntgabe der fünf ausgewählten Gymnasien
 08.-12.10.2018 -– Tournee  von "Au fil des Nuages" zu den 5 teilnehmenden Gymnasien
 
Teilnahmevoraussetzungen:
1. Anmeldefrist bis zum 02.07.2018 
2. Ein Team aus einem Deutsch- und einem Französischlehrer bilden oder als Lehrer beide Sprachen unterrichten.
3. Über folgende Räumlichkeiten verfügen: 2 getrennte Räume für die Workshops (für jeweils 15 Schüler) + ein Hörsaal für die Vorstellung.
 
Aufgaben der Schulen, die am Projekt teilnehmen werden
Anfang September:
1. Mit den Schülern eine Übersetzung der Vorstellung ins Slowenische vorbereiten, um das Verständnis des Publikums zu sichern.
2. Für den Workshop 30 Schüler - ab A2 Niveau - auswählen/ 15 Schüler, die Deutsch und 15 Schüler, die Französisch lernen.
3. Für die Vorstellung werben - Kollegen, Schüler, Verwaltung und Eltern einladen.
4. Einverständnis erklären, dass Fotos der Workshops und /Vorstellungen von beiden Instituten zu Werbezwecken genutzt werden können.
 
Weitere Informationen zu den geplanten Workshops und Veranstaltungen im Oktober 2018:
Von 15.00 bis 15.45 Uhr: Workshop in den jeweiligen Schulen
Von 17.00 bis 17.45 Uhr: Vorstellung für die an dem Workshop teilnehmenden Schüler/innen sowie für ein breiteres Publikum (weitere Schüler, Lehrer und Eltern)
   
Die Bewerbungen sollten bis spätestens 02. Juli 2018 bei Katja Bradač (katja.bradac@goethe.de) eingehen.
 
Wir freuen uns auf Ihr Interesse! 

Anmeldeformular
 

Zurück