Marta Eich priporoča
Winterbienen (Zimske čebele)

Winterbienen - Norbert Scheuer © C.H. Beck Verlag Nekoliko drugačna zgodba o čebelah: dnevniški roman Zimske čebele pripoveduje o čebelarju v zadnjih mesecih II. svetovne vojne. Egidius Arimond je bil učitelj latinščine in zgodovine, ki so ga predčasno odpustili s šole; obstranec je, ženskar, epileptik in nekdo, ki pomaga ljudem na begu. Živi v kraju Kall v pokrajini Eifel nedaleč od meje z Belgijo, na področju, kjer so ob koncu vojne potekali siloviti boji.
 
Egidius Arimond si med januarjem 1944 in majem 1945 zapisuje vse, kar se dan na dan dogaja okrog njega: kako v predelanih čebelnjakih spravlja čez mejo v Belgijo judovske begunce, o čem potekajo pogovori v gostilni, katere tipe letal vidi na nebu, v katere zgodbe z ženskami se zapleta in kako ga muči epilepsija, zaradi česar potrebuje draga zdravila. Nad Eiflom kroži vedno več zavezniških bombnikov in Egidius Arimond se skuša umakniti pred bombardiranjem: notranji mir najde v študiju arhivskih gradiv svojega prednika iz 15. stoletja, Ambrosiusa, ki je kot menih benediktinskega samostana v te kraje prinesel čebele, pa tudi pri čebelah samih, ki mu pomenijo miroljubni ščit pred grožnjami vojne.
 
Norbert Scheuer je z zanimivim, bistro zgrajenim in empatičnim romanom Zimske čebele z močnimi podobami prispeval nadaljevanje svoje literarne kronike kraja Kall v Eiflu. Za roman je prejel Nagrado Wilhelma Raabeja in bil med ožjimi nominiranci za Nemško knjižno nagrado 2019.


C.H. Beck Verlag

Norbert Scheuer
Winterbienen
C.H. Beck Verlag, München, 2019
ISBN 978-3-406-73963-7
319 strani

Izposodite si e-knjigo v spletni knjižnici Goethe-Instituta

Recenzije v nemških medijih:
Deutschlandfunk
FAZ-Net