Koncert in branja
Goethe-Institut Ljubljana letos intenzivno sodeluje z Dnevi poezije in vina na Ptuju, ki ga organizira založba Beletrina. Skupaj smo pripravili poseben koncert sodobne klasične glasbe in izdajo
Izbranih pesmi nemškega pesnika Michaela Krügerja (prevedel Brane Čop), ki je eden od letošnjih častnih gostov festivala.
Koncert
Trans-dislokacije bo
23. avgusta ob 19.00 v Dominikanskem samostanu na Ptuju (Muzejski trg 1, 2250 Ptuj).
Pesnik Michael Krüger se bo predstavil na več branjih:
- 21. 8. ob 19.00 v Ljubljani, Narodna galerija
- 22. 8. ob 15.00 v Mariboru, Vrt hiše na naslovu Pristan 8
- 22. 8. ob 20.30 na Ptuju, Vrazov trg
- 23. 8. ob 17.30 na Ptujskem gradu
Trans-dislokacije
Sodobne umetnosti, kot so glasba, literatura, slikarstvo, ples, film itd., zmorejo abstraktne procese in dinamike družbeno-kulturnih in političnih miselnih prostorov predočiti zaznavi. Šele tedaj je neka družba (vsi mi) sposobna, da s temi fenomeni, ki jih ni mogoče ne spregledati ne preslišati, konstruktivno ravna, jih po potrebi preoblikuje, z njimi prelomi ali se od njih razmeji.
Program (prost vstop)
CUM GRANO SALIS, Uroš ROJKO (2004)
Pesnitev: Aleš ŠTEGER
FÜR AKKORDEON, Iris ter SCHIPHORST (2002)
Pesnitev Cum Grano Salis slovenskega avtorja, prevajalca in urednika Aleša Štegra (1975, Ptuj) je spodbudila Uroša Rojka za istoimensko kompozicijo za flavto, mezzosopran, kitaro in tolkala.
»Ljubezen do harmonike je v meni zanetil finski harmonikar Janne Rättyä, ki sem ga spoznala po velikem naključju. Njegovo igranje me je takoj popolnoma prevzelo – do tedaj se sploh nisem zavedala, kako številne čudovite možnosti skriva v sebi ta inštrument.« (I. ter Schiphorst).
Sijajni glasbeni deli, eno za kitaro in harmoniko nemške skladateljice Iris ter Schiphorst (1956, Hamburg), drugo, komorno delo Uroša Rojka (1954, Ljubljana), bodo izvedli mednarodno priznani slovenski glasbeniki.
Nastopajoči
Anja CLIFT, flavta
Barbara JERNEJČIČ-FÜRST, mezzosopran
Jaka KLUN, kitara
Matjaž BALAŽIC, harmonika
Jože BOGOLIN, tolkala
Elfriede REISSIG, dirigentka
Prisrčno vabljeni
Nazaj
