Rýchly prístup:

Preskočiť priamo na obsah (Alt 1)Preskočiť priamo na sekundárnu navigáciu (Alt 3)Preskočiť priamo na hlavnú navigáciu (Alt 2)

Filmový festival v koronovej dobe
Berlinale prvýkrát na streame

Bad Luck Banging or Loony Porn“ od režiséra Radu Judeho, Zlatý medveď pre najlepší film, Berlinale 2021
Bad Luck Banging or Loony Porn“ od režiséra Radu Judeho, Zlatý medveď pre najlepší film, Berlinale 2021 | Foto (Detail): © Silviu Ghetie / microFilm

Prvé online Berlinale predstavilo kvalitnú modernú kinematografiu. Víťazný film vystihol súčasnosť

Von Ula Brunner

Rumunský režisér Radu Jude ide vo filme Bad Luck Banging or Loony Porn rovno na vec: film zobrazuje učiteľku Emi s manželom pri sexe vo vlastnej spálni. Video natočené na mobil skončí omylom na webe s tvrdým pornom. Škandál je neodvratný, rodičia pohoršene hromžia. Film vznikol v lete 2020 v Bukurešti počas pandémie. Obyvatelia nosia rúška, pribúda nezamestnaných a vo vzduchu cítiť hnev. Režisér Radu Jude, ročník 1977, si odniesol Zlatého medveďa za súťažný príspevok, ktorý ako jediný priamo rozoberal koronu, čo považujem za príznačné pre prvý online ročník festivalu.

Program sa zúžil na sto filmov. Súťaže sa zúčastnilo pätnásť produkcií, ktoré sa dali vidieť iba na online streame, určenom pre akreditované odborné publikum. Všetky súťažné filmy vznikli alebo sa dokončili počas pandémie. Režisérkam a režisérom sa podarilo „čerpať silu zo situácie a vytvoriť čo najosobnejšie filmy,“ zdôraznil riaditeľ festivalu Carlo Chatrian.

„Bad Luck Banging or Loony Porn“ od režiséra Radu Judeho, Zlatý medveď pre najlepší film, Berlinale 2021 „Bad Luck Banging or Loony Porn“ od režiséra Radu Judeho, Zlatý medveď pre najlepší film, Berlinale 2021 | Foto (Detail): © Silviu Ghetie / microFilm

Triptych ako satira

Režisér Jude, ktorý roku 2015 získal Strieborného medveďa za snímku Aferim!, vystaval z obyčajného domáceho videa zložitý triptych. Vo filme nájdeme všeličo: esejistickú historickú reflexiu i debatu o morálnom pokrytectve dovedenú do absurdity. A, samozrejme, jeho nevyspytateľná satira odzrkadľuje súčasnosť, v ktorej pandémia umocňuje existujúce napätie. Snímka s prehnaným zvukom a štylistickou nenáročnosťou nepredstavuje filmárske veľdielo, no Zlatého medveďa si zaslúži.

Kinematografia na pulze doby, obrazy nálady, letmo zachytené momenty – také sú aj filmy tvorcov Hong Sang-su a Rjúsuke Hamaguči. Svoje príbehy rozprávajú opatrnejšie a nenápadnejšie. Koleso šťastia a fantázie japonského režiséra Hamagučiho (Veľká cena poroty) vykresľuje v citlivo vystavaných epizódach osudové náhodné stretnutia. Hong Sang-su zasa sleduje mladého muža na dlhej ceste z Kórey do Berlína. 66-minútový čiernobiely film, najkratší v celej súťaži, ponúka melancholickú drámu. Introduction nie je Hongov najlepší film, majstrovi úsporného rozprávačstva však Strieborný medveď za najlepší scenár právom patrí.

RODOVO NEUTRÁLNE HERECKÉ OCENENIA

„Ich bin dein Mensch“ von Maria Schrader, mit Maren Eggert, Silberner Bär Beste Hauptrolle, Berlinale 2021 „Ich bin dein Mensch“ von Maria Schrader, mit Maren Eggert, Silberner Bär Beste Hauptrolle, Berlinale 2021 | Foto (Ausschnitt): © Christine Fenzl
Organizátori Berlinale 2021 sa odhodlali k progresívnemu kroku a prvýkrát udelili rodovo neutrálne herecké ceny. No rozhodnutie nahradiť klasické ocenenia za mužské a ženské herecké výkony novými kategóriami „Najlepšia hlavná úloha“ a „Najlepšia vedľajšia úloha“, sa stretlo aj s nevôľou: ženy by mohli byť znevýhodnené ešte výraznejšie ako už vo filmovom priemysle beztak sú. Obavy však porota nepotvrdila. Cenu za Najlepší výkon v hlavnej úlohe získala Maren Eggertová, ktorá bola vo fantastickej komédii Som tvoj človek otrasená svojimi zmätenými citmi voči humanoidnému robotovi. Aj cenu za Najlepšiu vedľajšiu úlohu získala žena, Lilla Kizlingerová, ktorá zanechala nezabudnuteľný dojem v prvej epizóde Les – vidím ťa všade.

Pán Bachmann ako vzor

„Herr Bachmann und seine Klasse“ od Marie Spethovej, Strieborný medveď za Veľkú cenu poroty, Berlinale 2021 „Herr Bachmann und seine Klasse“ od Marie Spethovej, Strieborný medveď za Veľkú cenu poroty, Berlinale 2021 | Foto (Výrez): © Madonnen Film
Jeden z najkrajších a najoptimistickejších súťažných príspevkov pochádza z Nemecka: Pán Bachmann a jeho trieda režisérky Marie Spethovej si vyslúžil Veľkú cenu poroty. Časozberný dokument o nezvyčajnom 65-ročnom učiteľovi a jeho multikultúrnej triede zobrazuje výučbu, ktorá ani zďaleka nie je len obyčajným výkladom učiva, ale aktívnym dialógom so žiačkami a žiakmi. Film je s láskavými postrehmi a humorom povzbudivým príspevkom do diskusie o integrácii a vzdelávaní.

Prečo sa však cena neušla vynikajúcim dielam ako sfilmovaný Kästnerov román Fabian alebo Koberidzeho snová romanca Čo vidíme, keď sa dívame na nebo? Šesťčlenná porota aj tak urobila veľa správnych rozhodnutí a zjednodušila cestu viacerých filmov mimo hlavného prúdu na plátna kín.

Tešíme sa na leto

Sotva sa skončil online festival, prípravy na júnovú prehliadku filmov s publikom sú v plnom prúde. Berlinale rokuje s berlínskymi kinami a chystajú aj open-air premietania. Len málo riaditeľov festivalu v 71-ročnej histórii Berlinale muselo čeliť takým náročným výzvam ako Mariette Rissenbeeková a Carlo Chatrian v druhom roku na pozícii. Ich rozhodnutie zorganizovať filmovú prehliadku v marci digitálne sa napriek kontroverziám napokon ukázalo ako správne. Online vydanie prebehlo úspešne. Niektoré filmy sa už podarilo predať do USA aj do európskych krajín.

Tešíme na letné Berlinale, keď sa konečne zdvihne opona aj pred veľkým publikom. Potom bude festival opäť taký, ako si ho desaťročia v Berlíne pamätáme: s červeným kobercom, medzinárodnými hviezdami, slávnostným odovzdávaním cien – a najmä s divákmi v plných kinosálach. Aj na toto bolo streamované vydanie dobré: nalákalo nás na spoločné sledovanie filmov na veľkom plátne.