© Verlag C.H.Beck
Navid Kermani bol na ceste päťdesiatštyri dní, začal vo východnej časti Nemecka na stretnutí politickej strany AFD a v susedstve ležiacej nedeľnej školy pre sýrske deti. Pokračoval cez Poľsko, Litvu a Bielorusko smerom na Ukrajinu a Krym.
Z tejto časti cesty vzniklo prvých päť dielov desaťdielnej série pre časopis Spiegel. Kto chce Európu, musí poznať viac než Florenciu alebo Atény. Kniha je cestou pozdĺž konfliktných línií, pričom Nemecko nespúšťa z očí. Čo je to „nemectvo“? Kermani na svojich cestách preniká do krízových oblastí, ktoré sú pre európske dejiny rozhodujúce. Kermaniho kniha je o tom, aké môže mať nesprávne zmýšľanie o iných vojnu následky vyvolávajúce. Názov knihy je alúziou na mentálne priekopy medzi západom a východom a predovšetkým jamy a masové hroby plné mŕtvych zo svetových vojen a genocíd, ktoré sú súčasťou našej kultúry pamäti.