Marie Voslářová odporúča
Trblietanie pravdy nad púšťou. Karl-May-román.

Píše sa rok 1899 a 57 ročný Karl May sa vydáva na svoju prvú zámorskú cestu. Mužovi, ktorý pre nespočetné čitateľstvo predstavuje najväčšieho hrdinu nemeckej ríše, sa začne kolísať zem pod nohami. Objavujú sa hlasy, ktoré dávajú na vedomie, že údajní Old Shatterhand a Kara ben Nemsí, ktorý dokáže trafiť nepriateľa zo sto metrov bez prípravy do srdca a ovláda osemsto jazykov, sú nehanební podvodníci. May, ktorý svojimi príbehmi úspešne mätie aj sám seba, musí teraz verejnosť presvedčiť o tom, že Orient a aj on sám sú presne takí, ako si ich vysníval. Na cestách a aj doma ho však čakajú dobrodružstvá iného druhu, ako si predstavoval – vrátane jedného skutočne nezvyčajného ľúbostného trojuholníka…

Je vlastne zvláštne, že neuveriteľný životný príbeh jedného z najznámejších nemeckých autorov sa dožíva svojho spracovania ako román až teraz. Publicista Philipp Schwenke sa zaoberal témou, ktorá istotne osloví nielen nostalgických Mayových fanúšikov a dal pritom prostredníctvom obsiahlej rešerše podobu košatému pisateľsky majstrovsky zvládnutému cestovateľskúmu románu, v ktorom nechýbajú tragično, dráma, napätie a kde sa nestráca ani ilúzia.