คู่มือประกอบกรอบมาตรฐานสากลในการวัดระดับภาษายุโรป (CEFR) พร้อมใช้งานในภาษาไทยแล้ว
ในปี 2022 สถาบันเกอเธ่ ประเทศไทยได้ริเริ่มแปลคู่มือประกอบกรอบมาตรฐานสากลในการวัดระดับภาษายุโรป (CEFR)เป็นภาษาไทย โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อให้ครูสอนภาษาเยอรมันในประเทศไทย เจ้าหน้าที่จากกระทรวงศึกษาธิการไทย และองค์กรที่ทำงานด้านภาษาในประเทศไทย สามารถเข้าถึงข้อมูลและหลักการสำคัญเกี่ยวกับการสอนภาษาอย่างทันสมัยที่เผยแพร่ในภาษาตัวเองได้
เมื่อวันที่ 28 กันยายน 2024 สถาบันเกอเธ่ ประเทศไทย ร่วมมือกับ Alliance Française และ สถานเอกอัครราชทูตฝรั่งเศสในประเทศไทย จัดงานเปิดตัวและมอบคู่มือประกอบฉบับภาษาไทยอย่างเป็นทางการ งานในครั้งนี้เป็นโอกาสที่ดีสำหรับครูสอนภาษาเยอรมันและภาษาฝรั่งเศสในการทำความรู้จักกับเนื้อหาบางส่วนจากคู่มือประกอบและร่วมแลกเปลี่ยนความคิดเห็นเกี่ยวกับการนำไปใช้ประโยชน์ นอกจากนี้ ยังมีการแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกับผู้เชี่ยวชาญจากเยอรมนีและฝรั่งเศส รวมถึงตัวแทนจากกระทรวงศึกษาธิการไทย ซึ่งมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาและยกระดับมาตรฐานการสอนภาษาในระบบการศึกษาของประเทศไทย
สถาบันเกอเธ่ ประเทศไทยขอขอบคุณทุกท่านที่ให้ความสนใจในคู่มือประกอบฉบับภาษาไทย และมั่นใจเป็นอย่างยิ่งว่าคู่มือนี้จะเป็นประโยชน์อย่างมากต่อครูผู้สอนภาษายุโรปในโรงเรียนและมหาวิทยาลัยทั่วประเทศไทย โดยเฉพาะในการพัฒนาคุณภาพการเรียนการสอนให้มีมาตรฐานสูงยิ่งขึ้นต่อไป