การแข่งขันภาษาเยอรมันโอลิมปิกวิชาการเอเชียแปซิฟิก „หนึ่งสัปดาห์ที่ดีในชีวิตของฉัน“

ผู้เข้าแข่งขันในระดับมัธยมศึกษาได้เรียนรู้ซึ่งกันและกันภายในงาน
ผู้เข้าแข่งขันในระดับมัธยมศึกษาได้เรียนรู้ซึ่งกันและกันภายในงาน | ภาพ: Noah Shahar

ในที่สุดการแข่งขันภาษาเยอรมันโอลิมปิกวิชาการเอเชียแปซิฟิกก็ได้เริ่มต้นขึ้นเป็นครั้งแรกในประเทศไทยแล้ว โดยมีนักเรียนระดับชั้นมัธยมศึกษาจำนวน 77 คนจากสิบประเทศเป็นผู้เข้าแข่งขัน ภายในงานผู้เข้าแข่งขันทุกคนจะมีโอกาสทำความรู้จักและเรียนรู้แลกเปลี่ยนประสบการณ์ซึ่งกันและกันเป็นภาษาเยอรมัน ภาษาราชการของประเทศเยอรมนีซึ่งอยู่ห่างออกไปจากสนามแข่งขันกว่า 8,000 กิโลเมตร
 

ในช่วงกิจกรรมดิสโก้ เด็กวัยรุ่นเกือบร้อยคนจะสิบประเทศทั่วภูมิภาคจะได้สัมผัสถึงบรรยากาศของดิสโก้เทคแบบเยอรมันในอากาศแบบร้อนระอุของกรุงเทพด้วยการร่วมร้องและเต้นไปกับท่อนฮิต „So ein schöner Tag“ จากเพลงเยอรมันเต้นคลาสสิกสุดฮิต „Fliegerlied“ และเด็กกลุ่มนี้คือผู้เข้าร่วมการแข่งขันภาษาเยอรมันโอลิมปิกวิชาการเอเชียแปซิฟิกซึ่งมีสถาบันเกอเธ่และสมาคมครูภาษาเยอรมันแห่งประเทศไทยเป็นผู้จัด โดยผู้เข้าแข่งขันทุกคนจะได้เรียนรู้และใช้ชีวิตร่วมกันกับเพื่อนใหม่ของพวกเขาเป็นเวลาถึงหนึ่งสัปดาห์


 

  • Nguyễn Tất Hoàng Long aus Ho-Chi-Minh-Stadt kann nicht fassen, dass er den zweiten Platz belegt hat Foto: Foto: Noah Shahar
    Nguyễn Tất Hoàng Long aus Ho-Chi-Minh-Stadt kann nicht fassen, dass er den zweiten Platz belegt hat
  • Gruppenfoto mit Ehrengästen Foto: Noah Shahar
    Gruppenfoto mit Ehrengästen
  • Mit verschiedenen Spielen kommen sich die Schülerinnen und Schüler näher Foto: Noah Shahar
    Mit verschiedenen Spielen kommen sich die Schülerinnen und Schüler näher
  • Die sechs Mitglieder der Jury Foto: Noah Shahar
    Die sechs Mitglieder der Jury
  • Der Wettbewerb beginnt. Die Schülerinnen und Schüler interviewen sich gegenseitig über ihre Heimatländer Foto: Songkot Ketwet
    Der Wettbewerb beginnt. Die Schülerinnen und Schüler interviewen sich gegenseitig über ihre Heimatländer
  • Im zweiten Teil des Wettbewerbs präsentieren die Teilnehmerinnen und Teilnehmer in der Gruppe Foto: Timo Kozlowski
    Im zweiten Teil des Wettbewerbs präsentieren die Teilnehmerinnen und Teilnehmer in der Gruppe
  • Die Begleitlehrer haben viel Spaß bei den Präsentationen Foto: Timo Kozlowski
    Die Begleitlehrer haben viel Spaß bei den Präsentationen
  • Australien hat ein Quiz vorbereitet und alle machen mit Foto: Timo Kozlowski
    Australien hat ein Quiz vorbereitet und alle machen mit
  • Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer auf A1-Niveau mit den drei Erstplatzierten … Foto: Noah Shahar
    Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer auf A1-Niveau mit den drei Erstplatzierten …
  • … und die Gruppe A2 mit den Gewinnern Foto: Noah Shahar
    … und die Gruppe A2 mit den Gewinnern
และนาย Nguyễn Tất Hoàng Long นักเรียนอายุ 16 ปี จากเวียดนามก็เป็นหนึ่งในผู้เข้าร่วมที่รู้สึกซาบซึ้งจนน้ำตาไหลเมื่อไม่กี่นาทีก่อนในขณะที่เขาได้ฟังการประกาศผลรางวัล โดยเขาได้ชนะเป็นที่สองของการแข่งขันภาษาเยอรมันในระดับพื้นฐาน A1 ซึ่งเขายอมรับว่าเป็นการแข่งขันที่มีความท้าทายมาก นาย Hoàng มีความใฝ่ฝันที่จะศึกษาด้านเทคโนโลยีชีวภาพ ณ เมืองไฮเดลแบก ประเทศเยอรมนี โดยในช่วงปิดเทอมเขาจะเดินทางไปเมืองโฮจิมินทุกวันเพื่อเรียนภาษาเยอรมันที่สถาบันเกอเธ่

นอกจากประเทศเวียดนามที่ส่งตัวแทนเข้าร่วมแล้ว ประเทศไทยซึ่งเป็นประเทศผู้จัดงานก็ส่งนักเรียนเข้าแข่งขันเช่นกันพร้อมกับประเทศอื่นๆ อีกหลายประเทศได้แก่ ออสเตรเลีย จีน อินเดีย อินโดนีเซีย ญี่ปุ่น มาเลเซีย นิวซีแลนด์และฟิลิปปินส์ โดยทุกคนจะต้องทำงานเป็นทีมเพื่อทำภารกิจต่างๆ ในกรุงเทพและจังหวัดระยอง ยกตัวอย่างเช่น การจัดทำหนังสือพิมพ์ติดผนัง การเสนอพรีเซนเทชั่นต่อหน้าคณะกรรมการ รวมถึงการแสดงความสามารถทางกีฬาในการแข่งขันวิ่งวิบากตามสถานีต่างๆ ด้วย โดยหลังพิธีมอบเหรียญรางวัล Hoàng บอกว่าเขารู้สึกปวดช่วงขาและเท้าหลังวิ่งเสร็จ

แต่ความเจ็บปวดดังกล่าวก็หายเป็นปลิดทิ้งหลังจากที่เขาได้รับรางวัลเหรียญเงิน และ Hoàng ก็ยังรู้สึกสนุกกับกิจกรรมต่างๆ ภายในงานมาก เมื่อเขาย้อนกลับไปคิดถึงภาพรวมของกิจกรรมต่างๆ นอกเหนือจากการแข่งขันทางวิชาการ เช่น การเต้นดิสโก้ สระน้ำขนาดใหญ่ในที่พักและการฟังคอนเสิร์ตเปียโนในช่วงเย็น

และผู้ชนะการแข่งขันภาษาเยอรมันในระดับพื้นฐานก็มาจากประเทศผู้จัดงานเองซึ่งก็คือ นางสาว Suthinee Jangphiphatnawakit อายุ 17 ปีที่ได้เรียนภาษาเยอรมันเป็นเวลาเพียงหนึ่งปีเท่านั้น เธอกล่าวว่า เธอรู้สึกดีใจมากที่ได้รางวัล เธอชื่นชอบการพูดภาษาเยอรมันและจะพัฒนาภาษาเยอรมันให้ดียิ่งขึ้น โดยนางสาว Suthinee จากกรุงเทพก็ชอบกิจกรรมต่างๆ ของการแข่งขันเช่นกัน เช่น การแล่นฟุตบอลร่วมกันและการพูดคุยกันระหว่างผู้แข่งขันว่าเกี่ยวกับความแตกต่างทางวัฒนธรรมของแต่ละประเทศ อย่างไรก็ตาม นอกจากความภาคภูมิใจกับรางวัลที่ได้ สิ่งหนึ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับเธอคือการทำความรู้จักกับเพื่อนใหม่และมิตรภาพที่ได้ภายในงาน   

การใช้ภาษาเยอรมันเป็นสื่อในการทำความรู้จักวัฒนธรรมต่างๆ

นางสาว Lucy Matehaere ผู้เข้าแข่งขันอายุ 16 จากเกาะทางใต้ของประเทศนิวซีแลนด์ก็รู้สึกว่าหนึ่งสัปดาห์ของการแข่งขันเป็นช่วงเวลาที่สนุกและมันส์มาก โดยเฉพาะการทำความรู้จักกับเพื่อนใหม่จากหลายประเทศและการได้เรียนรู้สิ่งใหม่ๆ มากมายจากวัฒนธรรมอื่น โดยเธอมีความใฝ่ฝันในการฝึกทักษะการเล่นเรือแคนูในประเทศเยอรมนีเพื่อร่วมลงแข่งงานกีฬาโอลิมปิกปี 2024 ณ กรุงปารีส

ถึงแม้ว่า ผลคะแนนของ Lucy จะไม่ได้อยู่ในระดับต้นๆ แต่เธอก็ได้สร้างเป้าหมายใหม่ในช่วงเวลา 9 วันในประเทศไทยซึ่งก็คือการฝึกภาษาเยอรมัน การพูดคุยและการจำชื่อผู้เข้าแข่งขันทุกคน และนั่นก็เป็นสิ่งที่เธอทำสำเร็จในช่วงเวลาดังกล่าว

นอกจากนี้นาย Rushabh Soni ผู้เข้าแข่งขันอายุ 16 จากเมืองมุมไบ ประเทศอินเดียก็ไม่เพียงแต่ได้บรรลุเป้าหมายส่วนตัวเท่านั้น แต่ยังสามารถชนะรางวัลที่หนึ่งของการแข่งขันภาษาเยอรมันระดับสูง A2  โดยหลังจากรับรางวัลเขาก็ได้กล่าวว่า ช่วงเวลาหนึ่งสัปดาห์ของการแข่งขันเป็นช่วงเวลาที่ดีที่สุดสำหรับชีวิตเขาเลย พร้อมกับเล่าถึงเพื่อนใหม่ที่เขาได้ทำความรู้จัก โดยเขาและเพื่อนทุกคนรู้สึกสนุกกับงานครั้งนี้มาก

และนาย  Rushabh ก็อยากศึกษาต่อที่ประเทศเยอรมนีเช่นเดียวกับผู้เข้าแข่งขันคนอื่นๆ เขากล่าวว่าการแข่งขันภาษาเยอรมันโอลิมปิกวิชาการครั้งนี้จะช่วยให้เข้าไปถึงความฝันของเขาได้อีกก้าวและเขาก็ได้รับแรงบันดาลใจในการเรียนภาษาเยอรมันเพิ่มขึ้นเช่นกัน และเขาก็กำลังถือรางวัลที่ได้อยู่ในซองจดหมายในมือ ซึ่งก็คือ คอร์สเรียนภาษาเยอรมันที่สถาบันเกอเธ่ในประเทศเยอรมนี ตอนนี้ Rushabh ก็เริ่มรู้สึกตื่นเต้นแล้วที่จะได้บินไปยังประเทศเยอรมนีเพื่อทำความรู้จักกับประเทศเยอรมนีและผู้คนในประเทศด้วยตัวเอง