Goethe Pop-Up Art Space

1 - 14 ตุลาคม 2560

พิธีเปิดงาน: 5 ตุลาคม 2560 เวลา 18.30 น. ที่แกลเลอรี่ Cho Why (เยาวราช)

ในปี 2560 นี้มีงานเทศกาลศิลปะที่สำคัญระดับโลกเกิดขึ้นในยุโรปหลายงาน โดยเฉพาะในประเทศเยอรมนี ซึ่งถือเป็นเรื่องประจวบเหมาะอย่างยิ่งที่งานเทศกาลศิลปะถึง 2 งานใหญ่อย่างงาน dokumenta 14 (จัดขึ้นทุก 5 ปี) เเละ Skulptur Projekte Münster (จัดขึ้นทุก 10 ปี) เวียนบรรจบมาในปีเดียวกันเเละจัดขึ้นในช่วงเวลาไล่เลี่ยกัน 

ในฐานะองค์อรทางด้านวัฒนธรรม สถาบันเกอเธ่ ประเทศไทยได้เล็งเห็นถึงความเคลื่อนไหวทางศิลปะที่มีการพัฒนาและเปลี่ยนเเปลงอย่างน่าสนใจ จึงมุ่งที่จะอยากนำเสนอมุมมองทางศิลปะจากเยอรมนีให้เป็นที่รู้จักแก่ชาวไทยมากยิ่งขึ้นผ่านงานกิจกรรม Goethe Pop up Art Space นี้ ซึ่งจะจัดขึ้นตั้งเเต่วันที่ 1-14 ตุลาคม 2560 ที่ Cho Why

โดยในวันเเรกของงานจะเปิดตัวด้วยงานเสวนาในหัวข้อ “Art for the People? - A discussion on how & why major international art events should count” ประเด็นคำถามที่เราอยากเชิญชวนทุกท่านร่วมสำรวจและพูดคุยว่าด้วยเรื่องของเทศกาลและกิจกรรมทางศิลปะระดับโลก บทบาทและหน้าที่ต่อสังคม โดยได้ผู้ร่วมเสวนาเป็นศิลปินและที่คร่ำหวอดในแวดวงศิลปะ ผู้มีประสบการณ์การเดินทางไปร่วมงานเทศกาลศิลปะระดับโลกในเยอรมนีมาร่วมพูดคุย ได้แก่ ถนอม ชาภักดี ศิลปินและนักวิจารณ์ศิลปะ, กมล เผ่าสวัสดิ์ ศิลปินและอาจารย์ด้านศิลปะ และอริญชย์ รุ่งแจ้ง ศิลปินไทยที่ได้จัดแสดงผลงานในเทศกาล Documenta 14 ที่เยอรมนีในปีนี้ ดำเนินการเสวนาโดยเพ็ญวดี นพเกตุ มานนท์ ภัณฑารักษ์มากประสบการณ์ในแวดวงศิลปะไทยและต่างประเทศ นอกจากพูดคุยแล้ว ผู้ร่วมเสวนายังชวนชวนผู้ชมถกประเด็นและแลกเปลี่ยนความคิดเห็นในบริบทงานในประเทศไทย เนื่องด้วยในปี 2561 ที่จะถึงนี้เป็นโอกาสอันดีที่กรุงเทพมหานครกำลังจะเป็นเจ้าภาพจัดงานแสดงศิลปะระดับนานาชาติถึง 3 งานใหญ่ อันได้แก่ Bangkok Biennale, Bangkok Art Biennale และ Thailand Biennale
 
ในงานนี้ยังมีนิทรรศการให้ผู้ที่สนใจเข้าชมได้ถึง 2 งานในที่เดียว โดยงานแรกเป็นผลงานของศิลปินเยอรมัน อัลเบร็ชท์ พิชเชล (Albrecht Pischel) ศิลปินในพำนักของสถาบันเกอเธ่ ประเทศไทยในปีนี้ ภายใต้ชื่องาน "Hungry Ghosts" อัลเบร็ชท์มุ่งค้นหาสิ่งที่อยู่เบื้องหลังวัฒนธรรมของชาวจีนในย่านเยาวราชกับพิธีกรรมเผากระดาษเงินกระดาษทอง และถ่ายทอดออกมาเป็นงานศิลปะสื่อผสมในมุมมองที่แปลกใหม่ พร้อมจัดงานเสวนาและการบรรยาย เพื่อพูดคุยถึงเรื่องราวของชิ้นงานของเขา แนวคิด และขั้นตอนการสร้างสรรค์ชิ้นงาน โดยจะเสวนาร่วมกับมาเร็น นีไมเออร์ ผู้อำนวยการสถาบันเกอเธ่ ประเทศไทยด้วย
 
ศิลปินเยอรมันอีกท่านที่จะมาจัดแสดงผลงานในครั้งนี้คือ ราฟ ทูเท็น (Ralf Tooten) ช่างภาพเยอรมันผู้อาศัยอยู่ในประเทศไทยมากว่า 12 ปี เขาได้คัดสรรค์ผลงานภาพถ่ายมาจัดแสดงในชื่อ “Worker Portraits 2007 – 2013” ซึ่งเป็นภาพถ่ายของเหล่าผู้ใช้แรงงานในเมืองหลวงอันศิวิไล ผึ้งงานเล็กๆ ที่ขับเคลื่อนอยู่ท่ามกลางสังคมทุนนิยม ภาพของพวกเขาอาจเป็นภาพที่เราเห็นกันจนชินตา แต่ทว่าถูกถ่ายทอดออกมาในมุมมองและการตีความใหม่โดยช่างภาพเยอรมันผู้นี้ได้อย่างน่าสนใจ
 
พิธีเปิดงาน Goethe pop-up Art Space อย่างเป็นทางการจะจัดขึ้นในวันที่ 5 ตุลาคม 2560 เวลา 18.30 น. ที่แกลเลอรี่ Cho Why โดยทุกกิจกรรมจะเปิดให้ผู้ที่สนใจเข้าร่วมงานได้โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย