Erzähl mir deine Geschichte

“خبرني قصتك"

“خبرني قصتك" هو مشروع من معهد جوته يتضمن مواد ادبية وسردية و صوتية مرئية. فمن خلال تقنيات سرد القصص, بالصور وفي المقابلات, يقوم اللاجئين السوريين الشباب بسرد قصص أوقاتهم فيما قبل وخلال وفيما بعد الفرار من سوريا إلى تركيا. وغالبا ماتعرض هذه القصص أدلة على عبثية واقع الحياة, بين كونها اعتيادية هشة وبين كونها رتيبة قاسية. سوف تخصص زاوية خاصة ودائمة لهكذا قصص وشهادات على موقع معهد جوته – تركيا. وكما سوف يستضيف معهد جوته – أنقرة معرضا من الخامس حتى الثلاثون من شهر كانون الأول, إضافة إلى مؤتمر في السادس من شهر كانون الأول.

ورشات عمل في مردين

Workshops in Mardin

 

صور

صور

“خبرني قصتك"

الصور: كجزء من مشروع "خبرني قصتك" فإن 16 يافع تتراوح أعمارهم بين 14-22 تدربوا على التصوير وسرد القصص. قام بالتدريب أولاش توسوف في شهر أيلول عام 2016 في مدينة مردين, حيث قام بتعليم الشباب اساسيات التصوير. وكما قامت نيلاي يلماز بتعليم طرق سرد القصص بالاضافة الى كتابة نصوص تفسيرية قصيرة لكل صورة من الصور التي التقطها المشاركون وكانت من حصيلة الجلسات تلك, تجدونها معروضة هنا في النصوص المرفقة.

كجزء من مشروع "خبرني قصتك" فإن 16 يافع تتراوح أعمارهم بين 14-22 تدربوا على التصوير وسرد القصص. قام بالتدريب أولاش توسوف في شهر أيلول عام 2016 في مدينة مردين, حيث قام بتعليم الشباب اساسيات التصوير. وكما قامت نيلاي يلماز بتعليم طرق سرد القصص بالاضافة الى كتابة نصوص تفسيرية قصيرة لكل صورة من الصور التي التقطها المشاركون وكانت من حصيلة الجلسات تلك, تجدونها معروضة هنا في النصوص المرفقة.

يفحص نايب

شريك