Das Thema „Frauen“ wurde in der Türkei von der Autorin Pınar Öğünç und in Deutschland von der Autorin Ulla Lenze kuratiert, die die Wirkkraft von Autorinnen in Bezug auf die politische und soziale Gegenwart beider Länder untersuchten. Entstanden ist ein kraftvolles Dossier, das einer Vielzahl von Genres, Sprachen und Perspektiven Raum bietet und das Politische im Verhältnis zum Privaten thematisiert.
