Yayıncılar için Masterclass
Online Atölye Çalışması "Yurtdışına Telif Hakları Satışı"
Online Çocuk Edebiyatı Festivali Kapsamında
Türkiye’deki yayıncılara yönelik bu atölye çalışmasının hedefi, telif hakları satışlarını optimize etmek, (2020 yılı başından beri değişim gösteren durumu da göz önüne alarak) farklı stratejiler tanımak ve yeni yollar denemek için motivasyonu arttırmaktır.
Atölye çalışması iki bölümde yapılacatır: İlk bölümünde telif haklarının yurtdışına satışına yönelik temel bilgiler verilecek. Ardından somut stratejiler, öneriler ve deneyimlere geçilecek.
İkinci bölümde yayıncıların soruları cevaplayacak, yaptıkları deneyim ve yaşadıkları zorlukları değerlendirecek. Sorularınızı yandaki e-posta adresine gönderebilirsiniz.
Sylvia Schuster, Almanya'nın kuzeyinde küçük bir şehirde büyüdü. Berlin’de hukuk okudu. Mezun olduktan sonra çalıştığı küçük işlerde telif hakları satışıyla tanıştı. Çalışırken ikinci üniversitesine başlayarak beş yıl sonra Amerikan Edebiyatı ve Avrupa Etnolojisi bölümlerini (“Popüler edebiyat ve 18. yüzyılda Amerika’nın ilk çok satarları” konulu master çalışmasıyla) bitirdi. Aufbau Yayınevi ve Gruner & Jahr Yayınevi’nde lisans bölümlerinde çalıştıktan sonra 2004’te Carlsen Yayınevi’nin aynı bölümünde işe başladı. İlk yıllarda çizgi roman, manga ve grafik romanların telif hakları alımı ve satışıyla ilgilendi. 2008’den beri ek olarak aynı yayınevinde çocuk kitaplarının çok çeşitli telif hakları işlerini yürütüyor.
Eşi ve kızıyla Hamburg’da yaşıyor.
Kontenjan 20 kişiyle sınırlıdır.
Katılımcı profili: Yayınevlerinin telif hakları koordinatörleri veya telif haklarıyla ilgilenen çalışanlar
E-postayla kayıt olunmasını rica ederiz:
gamze@kovanagency.com
Ayrıntılar
Online
Dil: Almanca ve Türkçe eşzamanlı çeviri yapılacaktır
gamze@kovanagency.com
Serinin bir bölümü LiteraTür / Online Çocuk Edebiyatı Festivali
Etkinlik Zoom'da yapılacaktır. Katılım için kayıt gereklidir.