Müzikal Radyo Tiyatrosu: "Gleis 11 - Gurbet"
Müzikal Radyo Tiyatrosu
26.10.2017, saat 18.30
Goethe-Institut
Yazarların katılımıyla.
„Gleis 11 - Gurbet“ adlı radyo tiyatrosu müzikal bir kolaj. Baş aktörü 60’lı ve 70’li yılların Türk misafir işçi şarkısı.
Müzikolog ve müzisyenler Stefan Fricke ve Alper Maral SWR için hazırladıkları bu prodüksiyonlarında, şiirsel bakımdan Türkçe orjinal metinleri ve onların çevirilerini bir bütüne katmışlardır.
Her iki yazar, Türk göçünün sanatsal ses imgesini bizzat sunmak üzere Goethe – Institut İzmir’in konuğu olacaklar.
1969 İstanbul doğumlu Alper Maral, İstanbul Üniversitesi‘nde Siyaset Bilimi ve Ege Üniversitesi‘nde Müzikoloji okudu. Kendisi İstanbul Yıldız Teknik Üniversitesi’nde doçent olarak ders vermenin yanısıra, farklı oluşumlar ve tarzlar için beste yapmakta, flüt ve bas tromboncu olarak konserler vermekte ve TRT İstanbul için radyo programı yapmaktadır.
1966 Unna (Vestfalya) doğumlu Stefan Fricke, Saarland Üniversitesi’nde Müzikoloji ve Alman Filolojisi okudu. 1989’da çağdaş müziğe dair edebiyatta uzmanlaşan Pfau Yayınevi’ni kurmuştur. 2008’den beri Frankfurt am Main’daki Hessischer Rundfunk’ta, yeni müzik ve ses sanatından sorumlu redaktör ve prodüktör olarak görev yapmaktadır.
Radyo oyunu Almanca.
Şarkılar Türkçe.
İzleyici sohbeti Almanca ve Türkçe.
Giriş ücretsizdir.
Ayrıntılar
Goethe-Institut Izmir
Mithatpaşa Cad. No. 907/2
35290 Göztepe - İzmir