Okuma / Müzik Söz. Ses. Mekan

WORT. KLANG. RAUM (c) Goethe-Institut Istanbul

Cmt, 24.09.2016

Tarabya Kültür Akademisi

Tarabya Kültür Akademisi, Alman Büyükelçisi’nin Tarihi Tarabya Yazlık Rezidansı
Yeniköy Cad. No: 88, Tarabya
İstanbul

WORT. KLANG. RAUM

Olga Grjasnowa
Nino Haratischwili
Sinem Altan
Begüm Tüzemen
Christian Thomé

ile

Moderasyon: Cemal Ener
 
“Söz.Ses.Mekan” etkinliği çerçevesinde Tarabya Kültür Akademisi’nin konuk yazarlarından Olga Grjasnowa “Die juristische Unschärfe einer Ehe”  adlı kitabından, Nino Haratischwili  yakında Türkçe çevirisi yayınlanacak olan kitabı “Das Achte Leben” den okuyor. Piyanist ve besteci Sinem Altan ve soprano Begüm Tüzemen’in  Anadolu türkülerinden, klasik batı müziğine kadar uzanan repertuarları ve olağandışı yorumları ile davulcu Christian Thome’nin doğaçlamaları etkinliğe gelenlere büyülü bir akşam yaşatacak.

Olga Grjasnowa (c) privat Olga Grjasnowa/Yazar, 1984 yılında Bakü/Azerbaycan’da doğdu. 1996 yılında Almanya’ya yerleşti. 2011 yılında Robert Bosch Vakfı tarafından verilen Grenzgänger Bursu’na layık görüldü. 2012 yılında Hanser Verlag’da yayımlanan Der Russe ist einer, der Birken liebt başlıklı ilk romanıyla Klaus-Michael Kühne ve Anna Seghers Ödüllerini aldı. 2014 yılında yayımlanan Die juristische Unschärfe einer Ehe başlıklı romanı Chamisso Teşvik Ödülü’ne layık görüldü. Yazarın her iki romanı Maxim Gorki Tiyatrosu’nda sahnelenmek üzere tiyatroya uyarlandı.

Nino Haratischwili © Danny Merz / Sollsuchstelle Nino Haratischwili/ Yazar, birçok ödüllü yazar ve tiyatro rejisörü Haratischwili 1983 yılında Tiflis’de doğdu. 2010 yılında Adelbert von Chamisso ödülüne layık görüldü. İlk romanı “Juja”   2010 Baharında yayımlandı ve 2011 yılında  Buddenbrookhauses Lübeck Ilk Eser Ödülü’ne layık görüldü. Çok ses getiren romanı ‘’Das achte Leben” (für Brilka) için  2014 yılında Robert Bosch Stiftung  Grenzgänger Ödülü ve 2015 Kulturkreis der Deutschen Wirtschaft Ödülü ve 2016 Anna -Seghers- Ödülü’ne layık görüldü.

Sinem Altan (c) Andrè Wunstorf Sinem Altan/Besteci, Piyanist. 1985 Ankara doğumlu Sinem Altan, Berlin Hanns Eisler Müzik Akademisi’nin yanısıra Berlin Sanat Üniversite’sinde kompozisyon, piyano ve müzik teorisi bölümlerini başarıyla tamamladı. Besteci ve piyanist olarak birçok ödüle layık görüldü. 2015 ağustos ayında gerçekleşen Young Euro Classic Festivali tarafından sipariş edilen Hafriyat - Earthwork adlı orkestra eseri şef Cem Mansur yönetiminde Türkiye Gençlik Filarmoni Orkestrası tarafından Berlin Konzerthaus’da başarıyla seslendirildi ve Altan bu eseri ile Avrupa Besteciler Ödülü’nün sahibi oldu. Ankara Goethe Enstitüsü’nün yeniden açılışı için bestelediği Fliegenkönnen/Uçabilmek eserinin Olivinn Ensemble ile başarılı prömiyeri sonrası şef Kent Nagano’nun yönetiminde Audi Yaz Konserleri Festivali için bestelediği Verwischt-Silik adlı oda müziği eserinin prömiyerini 16 Temmuz’da gerçekleştirdi.

Begüm Tüzemen (c) privat Begüm Tüzemen/Soprano, 1983 yılında doğan sanatçı İstanbul Üniversitesi Devlet Konservatuarı’nda müzikal ve opera eğitimini tamamladı. 2007 yılında Berlin’e taşınan sanatçı, ses ve oyunculuk eğitimine burda devam etti. „ Keloglan ve 40 Haramiler” adlı konserdeki yorumundan dolayı “Sonderpreis der Jungen Ohren 2011” Ödülü’ne layık görüldü. Sinem Altan ve Özgür Ersoy ile birlikte Olivinn Ensemble Topluluğu’nu kurdu. Çok yönlü bir soprano olan Tüzemen en son Young Euro Classic 2016 Festivali çerçevesinde  Nils Landgren & Band ile Berlin Konzerthaus’da verdiği konserde izleyicileri büyüledi.

Christian Thome Christian Thome | (c) privat Christian Thomé /Drums, 1970 yılında Düsseldorf’ta doğan Thomé, 1997 yılından bu yana Köln’de yaşıyor. Baterist, besteci, aranjör, yapımcı ve eğitimci olarak çalışmalarını sürdürüyor. Sanatçı, sıradışılığı, renkli ve ses çeşitliliği bakımından zengin tarzını sürekli geliştirmesiyle bateristler arasında ayrı bir konuma sahip. Thomé, Hans Lüdermann’ın Trio Ivoire, Markus Stockhausen’un Quadrivium Grubu, Band Nanoschlaf, Katrin Scherer’in Trio Momentum ile şarkıcı Niobe’nin müzik grubunun üyesidir. Christian Thomé, Osnabrück Yüksekokulu Müzik Enstitüsü Caz Bölümü’nde öğretim üyesidir.
 

Geri