Goethe-Institut Istanbul / Fort- und Weiterbildung
Literatur im DaF-Unterricht lesen – das ist eine Herausforderung für Lehrende und Schüler. Deshalb werden Lektüren zumeist nur im Rahmen von Ferienaufgaben eingesetzt. Eine gemeinsame Erarbeitung im Unterricht erfolgt oft nicht. Das Motto dieser Fortbildung lautet: Lesen macht Spaß, auch im Unterricht!
Junge Lernende lesen heute nicht weniger als früher, nur anders: vor allem online und eher selektiv. Über die Beschäftigung mit Literatur können die Schülerinnen und Schüler den Umgang mit einer Vielfalt von Textsorten und Strategien zur Textbewältigung lernen. Lernende erfahren im Fremdsprachenunterricht, wie sie sich sukzessive, in kleinen Schritten und immer selbstständiger, Sprache erschließen können. Mit einer gelassenen Herangehensweise und dem Mut zu Verständnislücken wird die Lektüre motivieren, und der Spaßfaktor wird überwiegen.
In dieser Fortbildung „Einsatz von Lektüren (Ganztexten) im DaF-Unterricht“ werden zwei Texte behandelt:
„Das Wunder von Bern“ analog zum Spielfilm von Sönke Wortmann und
„Beschützer der Diebe“ von Andreas Steinhöfel. Exemplarisch werden folgende Themen erarbeitet: Grundsätzliche Überlegungen zum Lesen von Ganztexten, Möglichkeiten des Einstiegs in eine Lektüre, Aufgabentypen für verschiedene Phasen des Lesens, Formen der lesebegleitenden Arbeit bei der Lektüre (z.B. Lesetagebuch). Am Ende besteht die Möglichkeit Unterrichtssequenzen zu den gewählten Texten zu planen.
Programm:
10.00 - 11.30 Erfahrung mit Lektüren, Unterrichtssequenz zum Ganztext „Das Wunder von Bern“ (Schwerpunkt: Einstieg in die Lektüre)
11.45 - 13.15 Überlegungen zur Arbeit mit Lektüren, Lesestile, Lesephasen, Aufgabentypologie
14.15 - 15.45 Ganztext „Beschützer der Diebe“, Arbeit mit dem Lesetagebuch, Planung zu „Beschützer der Diebe“ in Gruppen, Präsentation
Zielgruppe:
DaF-Lehrkräfte, die Jugendliche auf den Sprachniveaus A2-B2 unterrichten
Referentin:
Doris Schmidt-Balkis unterrichtet Deutsch als Fremdsprache für verschiedene Zielgruppen und leitet Lehrerfortbildungen. Sie lebt in der Türkei.
Für die Anmeldung füllen Sie bitte das Formular in der aufgehenden Seite unter " >> Einsatz von Lektüren im DaF-Unterricht " aus!
Geri
