電影放映 台北金馬影展 照片（局部）：© 台北金馬影展 周四，2020年11月05日 - 周日，2020年11月22日 台北信義威秀影城 在歌德學院（台北）的支持下，今年的台北金馬影展將放映五部德國製作、或參與合拍影片。除了有克里斯汀佩佐角逐第70屆柏林電影節的新作《水漾的女人》，該片女主角Paula Beer獲得柏林影展最佳女主角獎,另外還有凱特琳葛貝導演的驚悚故事《鵜鶘之血》、新導法拉茲沙里亞特的同志電影《未來的我們》、導演列昂妮克里朋朵夫的青春成長電影《青春簡單愛》以及蓋羅馮波姆的攝影大師漢姆特紐頓的紀錄片《情攝大師》。 照片（局部）：© 台北金馬影展 照片（局部）：© 台北金馬影展 照片（局部）：© 台北金馬影展 《水漾的女人》 導演：克里斯汀·佩佐 2020柏林影展最佳女演員、影評人費比西獎 / 2020倫敦影展 / 2020紐約影展 / 2020釜山影展 Undine擁有歷史博士學位，她一個人住在柏林，在柏林擔任博物館導遊，她總是以優雅的態度向訪客們傳遞她的知識。當她被自己所愛的男人拋棄時，她的世界崩潰了，就在這個時候，神話中的Undine詛咒捕獲了這位住在這座沒有人情味的大城市的年輕女人：Undine 是一種水精靈，命中注定要殺死背叛她的男友，並重返水中，她曾經從水中被召喚了出來。但是劇中的女主角Undine拒絕這個宿命，她既不願殺死她的男朋友也不想離開柏林。她能夠打破這個詛咒嗎？ 照片：© 私人 / 克里斯汀·佩佐 克里斯汀·佩佐 克里斯汀·佩佐曾於柏林德國電影暨電視學院學習拍片。於1995年執導了他的第一部劇情片《女飛官》，並於2012年以《為愛出走》獲得了的柏林電影節最佳導演獎。《水漾的女人》是他在柏林電影節上角逐的第五部電影。 日期 時間 地點 11月11日（三） 19:10 松仁TITAN 11月14日（六） 20:00 信義17廳 照片（局部）：Temelko Temelov © 台北金馬影展 照片（局部）：Moritz Schultheiß © 台北金馬影展 照片（局部）：Moritz Schultheiß © 台北金馬影展 照片（局部）：Moritz Schultheiß © 台北金馬影展 《鵜鶘之血》，2019 導演：凱特琳·葛貝 2019奧斯汀奇幻影展最佳導演 / 2019威尼斯影展地平線開幕片 / 2019西班牙Sitges奇幻影展/ 2019多倫多影展 / 2019漢堡影展 馴馬師薇比克跟她養女妮可琳娜在馬場莊園過著平靜快樂的生活。經過數年的等待她終於有機會領養另一位名叫拉雅的女孩，給妮可琳娜一個她想要了很久的妹妹。一開始的幾個星期一切都很和諧，她們兩姐妹也相處融洽。不過薇比克不久就發現了看似害羞可愛的拉雅舉止逐漸乖戾，甚至對別人也對她自己構成了危險。爲了幫助拉雅，薇比克必須跨出界綫，做出極端的決定。 照片：© 私人 / 凱特琳·葛貝 凱特琳·葛貝 凱特琳·葛貝，德國導演、編劇。2013年首部長片《Nothing Bad Can Happen》即入選在坎城影展一種注目單元首映，並榮獲德國影評人獎以及奪得巴伐利亞電影獎最佳新導演。《鵜鶘之血》為其第二部長片。 日期 時間 地點 11月10日（二） 18:50 信義14廳 11月18日（三） 13:00 信義14廳 照片（局部）：Juenglinge Film © 台北金馬影展 照片（局部）：Juenglinge Film © 台北金馬影展 《未來的我們》，2020 導演：法拉茲·沙里亞特 2020 柏林影展泰迪熊獎最佳劇情片 帕維斯的父母是來自伊朗移民，他就住在在父母家的閣樓上，並把自己的時間花在約會和狂歡上。 一次他在商店偷竊被捕後，他被處罰到難民收容所做社區服務。在這裏他愛上了阿蒙，阿蒙跟他的姐妹巴娜希是從伊朗逃出來的難民，正在等待期盼能得到德國的居留許可。 這個夏天，他們參加無數的轟趴，酒酣耳熱之際，他們三人心裏明白，德國不是他們的家。 照片：© 私人 / 法拉茲·沙里亞特 法拉茲·沙里亞特 法拉茲·沙里亞特，1994年生於德國科隆，他先在科隆劇院擔任導演和演員，並在漢諾威劇院製作錄像裝置，然後他才進入希爾德斯海姆大學學習戲劇。他專注探索移民家庭的經歷與移民後的故事。他的首部劇情片《未來的我們》是以他自傳性的家族歷史紀錄片以及他作為難民的翻譯員的經驗為藍本所拍攝的。 日期 時間 地點 11月14日（六） 13:30 松仁TITAN 11月15日（日） 12:50 信義17廳 照片（局部）：© 台北金馬影展 照片（局部）：© 台北金馬影展 照片（局部）：© 台北金馬影展 照片（局部）：© 台北金馬影展 《青春簡單愛》，2020 導演：列昂妮·克里朋朵夫 2020柏林影展新世代開幕片 / 2020墨西哥瓜達拉哈拉影展 14歲少女諾拉居住在柏林市多元文化匯集的一個區，在此她經歷了很多人生的「第一次」，第一次月經來潮，第一次抽大麻，第一次發現了她對其他女孩的愛意，並遇到了野性的羅米。跟著羅米一起闖蕩，整個Kreuzberg喧囂的市區，看起來無邊無際，處處藏著她美麗的一面。諾拉愛上了羅米，同時也學會了堅持做自己。 照片：© 私人 / 列昂妮·克里朋朵夫 列昂妮·克里朋朵夫 列昂妮·克里朋朵夫，1985年生於柏林，於德國波茨坦影視學院主修導演。《青春簡單愛》為其首部自編自導的劇情長片，劇本於2018年入選柏林新銳營。 日期 時間 地點 11月11日（三） 15:30 信義12廳 11月15日（日） 16:30 信義14廳 照片（局部）：Courtesy Helmut Newton Foundation © 台北金馬影展 照片（局部）：Courtesy Helmut Newton Foundation © 台北金馬影展 照片（局部）：Courtesy Helmut Newton Foundation © 台北金馬影展 照片（局部）：Arena, Miami, 1978, Helmut Newton Estate © Courtesy Helmut Newton Foundation & 台北金馬影展 《情攝大師》，2020 導演：蓋羅·馮·波姆 2020翠貝卡影展 / 2020西雅圖影展 攝影大師漢姆特紐頓以研究女性形象而聞名。雖然他在2004年於洛杉磯發生的一場車禍中不幸去世，人們對他的狂熱崇拜依然持續到今天。之所以如此是因爲他經常為「流行」（Vogue）等時尚雜誌，拍攝大膽且具爭議性的照片。這部紀錄片記錄了他的成就，並試圖回答有關他一生工作主題的問題-創作具有挑釁性和顛覆性的女性形象。 照片：© 私人 / 蓋羅·馮·波姆 蓋羅·馮·波姆 蓋羅·馮·波姆為德國ARD、ZDF、Arte電視臺與法國第三臺以及瑞士電視臺所拍攝的衆多紀錄片，他以作者和導演的身份榮獲多項獎章。他所拍攝的主題包含了學術、藝術到歷史。 日期 時間 地點 11月6日（五） 19:30 信義14廳 11月8日（日） 17:10 信義14廳 退回
