某些受損的紀錄透過搜尋和發現,失而復得,存在與消失之間的差異可能很小,而文獻讓我們有機會體驗保存與破壞,損失和創造並存的重要性。(原著由Suhrkamp Verlag出版,2018年)。
世界歷史中充滿了許多早已消失的事物,也許是肆意破壞,也許是失落在時間的洪流中。茱迪思‧夏朗斯基以生花妙筆為自然物與藝術品列出一份失物目錄,例如莎芙戀歌、拆除的共和國宮、滅絕的老虎物種,或者太平洋一座已然沉沒的島嶼。故事中的主人翁都是旁觀者,與消逝抗爭,如老人在提契諾森林裡累積人類的知識,廢墟畫家創造了未曾出現過的往昔,年老的葛麗泰‧嘉寶漫遊在曼哈頓,問自己何時可能死去,以及作者夏朗斯基在自己童年的空白中,尋找沒有歷史意識的東德蹤跡。
主講人:
- 本書作者 茱迪思·夏朗斯基
- 輔仁大學 德語系 劉惠安老師
照片(局部):© 私人/ 茱迪思·夏朗斯基
茱迪思·夏朗斯基擅長設計自己書寫的小說,她的作品如《寂寞島嶼》和得到德國最美麗的書籍首獎項的《長頸鹿的脖子》都是出自她的巧思。她的作品已被翻譯成20多種語言,也獲得無數德國國內和國際的出版大獎。
照片(局部):© 私人/ 劉惠安
劉惠安老師任教於輔仁大學德語系,報章雜誌常見她撰寫的書評以及介紹文學導讀講座。
退回