Über das Programm

Miteinander-Voneinander: Austausch von Kulturakteuren

Das Goethe-Institut bietet nach 2014 und 2015 auch in diesem Jahr einen durch die Sondermittel „Östliche Partnerschaften“ unterstützten Mobilitätsfond für junge Kreative an.

Die Erfahrungen haben gezeigt, welche nachhaltigen Konsequenzen diese Stipendien für die Kulturszene in der Ukraine haben: Die in den letzten beiden Jahren entstandenen Netzwerke zwischen den Teilnehmenden und den deutschen Partnern sind nach wie vor vorhanden und werden genutzt. Um jungen Kreativen aus der Ukraine und Russland in weiterhin schwierigen politischen und wirtschaftlichen Zeiten den Zugang zueinander und zu deutschen Partnern zu erleichtern, bietet das Goethe-Institut 2016 das Programm „Miteinander – Voneinander: Austausch von Kulturakteuren“ an.

Der nationale und internationale Austausch von Kulturakteuren mit Partnern aus anderen Ländern hat sich als eine wichtige Grundlage für die Transformation und Weiterentwicklung der heimischen Kulturlandschaft erwiesen. Gemeinsame Besucherreisen (u.a. in Kooperation mit der Bundeszentrale für politische Bildung) russischer und ukrainischer Kulturakteure nach Deutschland sowie die Einladung deutscher Experten in die Länder zu Workshops und Seminaren sind ausgezeichnete Instrumente, um den Austausch und eine Netzwerkentwicklung zu unterstützen. Außerdem gibt es für junge unabhängige ukrainische und russische  Kulturschaffende auch wieder die Möglichkeit, sich für Individualstipendien nach Deutschland zu bewerben.