Östliche Partnerschaften
METAMORPHOSEN. #Me-Too und Feminismus in Ost und West

Das Goethe-Institut Ukraine sucht für den Zeitraum 15.06.2019 (oder später) – 31.12.2019 eine/n Mitarbeiter/in für ein Sondermittelprojekt (50% Beschäftigungsumfang, Montag bis Freitag).

Im Rahmen der Initiative „Östliche Partnerschaften (ÖP)“ plant das Goethe-Institut Ukraine die Durchführung des Projekts „METAMORPHOSEN. #Me-Too und Feminismus in Ost und West“ in Kooperation mit der Bundeszentrale für politische Bildung (bpb).

Das Projekt diskutiert gegenwärtige Konzepte von Feminismus in den ÖP-Ländern und Deutschland. Das Goethe-Institut schafft dazu ein internationales künstlerisch-reflexives Laboratorium in Kiew, die bpb eine interdisziplinäre Tagung in Berlin. Für die Durchführung suchen wir eine/n Mitarbeiter/in mit 50% Beschäftigungsumfang, vorbehaltlich der Projektgenehmigung durch das Auswärtige Amt.

Kurzbeschreibung der Aufgaben:

  • Planung, Durchführung und finanzielle Abwicklung des Projekts in Absprache mit der Projektleitung und weiteren Stakeholdern
  • Unterstützung der Projektleitung in allen Angelegenheiten
  • Betreuung öffentlichkeitswirksamer und kommunikativer Maßnahmen
  • Koordination der Projektpartner und Projektteilnehmenden
  • Allgemeine Reiseorganisation
  • Schriftverkehr in ukrainischer und ggf. russischer Sprache sowie englischer oder deutscher Sprache
  • Dolmetscher- und Übersetzungstätigkeiten
  • Abrechnungen, Führung von Handkassen
  • Pflege von Datenbanken, Ablage, allgemeine Bürotätigkeiten
  • Evaluation und Berichterstattung 

Voraussetzungen

  • Erfahrung in der Projektarbeit, insb. im Kulturbereich
  • Interesse am Thema
  • Ukrainisch- und Russischkenntnisse auf Muttersprachenniveau
  • Englischkenntnisse mind. auf dem Niveau C1 des GER, Deutschkenntnisse mind. auf B1 erwünscht 
  • Sehr gute EDV-Kenntnisse, Social-Media-Kenntnisse
  • Sehr gute organisatorische Fähigkeiten sowie großes Interesse an konzeptionellen Fragen
  • Eigeninitiative und Selbständigkeit
  • Teamfähigkeit, Engagement, Kreativität und Verlässlichkeit
  • Bereitschaft zu Einsätzen am Wochenende 
Bewerbungsunterlagen mit Lebenslauf, Motivationsschreiben und relevanten Zeugnissen/Referenzen schicken Sie bitte als einzelne pdf-Datei (max. 500 kB) und in deutscher Sprache an die Leiterin der Verwaltung des Goethe-Instituts Ukraine bis spätestens 07.06.2019:

olena.riumshyna@goethe.de