Швидкий вхід:

Перейти прямо до змісту (Alt 1) Перейти прямо до головної навігації (Alt 2)
Claim Goethe Institut Claim Goethe Institut

Україна

Зміна клімату
 Компенсуємо викиди СО2 - і все буде добре?

Reforestation for air travel: What do carbon offset projects achieve?
Лісовідновлення за подорожі літаком: на що впливають проекти з компенсації викидів СО2? | Photo (detail): © Adobe

Ініціативи з компенсації викидів СО2 обіцяють за допомогою внесків у кліматичні проекти покривати шкоду, спричинену конкретною особою довкіллю, наприклад, під час перельоту. А, може, це просто спроба заспокоїти своє сумління?

Von Йоганнес Целлер

Зміна клімату сьогодні у всіх на вустах. Екологічні протестувальники закликають до дії не лише уряди, адже коли справа стосується захисту довкілля, то внесок мусить зробити кожен. Спосіб життя сучасної людини – наприклад, цифрові технології або ж авіа подорожі – завдає значної шкоди довкіллю. Та чи означає це, що ми маємо повністю відмовитися, скажімо, від перельотів?

Деякі підприємства пропонують альтернативу – компенсацію викидів СО2. Якщо ви хочете користуватись літаком і при цьому завдавати щонайменше шкоди довкіллю, то можете компенсувати свій політ. Принцип елементарний: достатньо обрахувати викиди двоокису вуглецю, спричинені польотом, і переказати відповідну суму на  проекти із захисту клімату. Наприклад, ваші кошти підуть на посадку деред або будівництво вітрових електростанцій – і шкода, заподіяна довкіллю перельотом, компенсується.
 

КОМПЕНСАЦІЯ ПОДОРОЖНІХ ВИКИДІВ СО2

Неурядова організація atmosfair – найбільший у Німеччині оферент компенсації викидів СО2, про що свідчать суми щорічно зібраних нею коштів. На інтернет-сторінці організації фізичні особи та підприємства можуть обрахувати, яку кількість викидів двоокису вуглецю спричинить їхній переліт або круїз, та зробити відповідний компенсаційний внесок. Наприклад, політ із Берліна до Нью-Йорка, за даними atmosfair, спричиняє понад 1,2 тонни викидів СО2 за одного пасажира економ-класу, що відповідає компенсації у розмірі 30 євро. Ці кошти можна сплатити прямо на сторінці та за бажанням одразу направити їх на обраний проект.

Таким чином, скажімо, 2017 року було зібрано майже 6 мільйонів євро, які пішли на гідроенергетичні проекти в Гондурасі, енергоефективні печі в Індії та сонячні системи очищення води в Єгипті.

І хоча за статистикою atmosfair  у Німеччині компенсується менше 1% всіх польотів, на сьогодні це вже певний тренд, до якого долучається дедалі більше підприємств. Наприклад, у період з 2017 по 2018 роки кількість польотів, компенсованих організацією atmosfair, зросла на 50 відсотків. До речі, інші оференти теж відзначають зростання попиту на компенсацію СО2.
 

  • <b>Planting trees as gifts</b><br>On the Primaklima website, users can calculate their ecological footprint and donate a recommended sum to climate protection projects. They also have the option of gifting trees to other people. A tree can be planted in Saxony, for example, for € 5; one planted in Nicaragua costs € 3. Donees receive a certificate showing the location and number of trees growing and turning CO2 into oxygen in their name. Photo: Screenshot primaklima.org
    Дерево у подарунок

    На вебсторінці організації Primaklima e. V. користувачі можуть розрахувати свій екологічний слід і переказати рекомендовану суму на кліматичні проєкти. Крім того, Primaklima e. V. пропонує охочим “посадити” дерево у подарунок. Скажімо, за п’ять євро можна посадити дерево в Саксонії, а за три євро – у Нікарагуа. Особа, котрій ось так дарують дерево, отримує свідоцтво, де вказано місце та кількість посаджених на її ім'я дерев, які тепер ростуть і перетворюють двоокис вуглецю на кисень.
  • <b>The search engine that plants trees </b><br>Ecosia is a carbon-positive search engine. Established in Berlin, the company uses the profits it makes from advertising and partner programmes to plant trees. According to its own figures, a new tree is planted for every 45 searches. Since 2009, this has resulted in the planting of nearly 60 million trees, mainly in South and Central America, Africa and Southeast Asia. Ecosia is now also available as an add on for Firefox and Chrome. Photo: Screenshot ecosia.org
    Пошукова система, що саджає дерева

    Ecosia GmbH – це СО2-позитивна пошукова машина. Підприємство, засноване у Берліні, використовує прибутки від реклами та партнерських програм на посадку дерев. За даними Ecosia у середньому за кожен 45-й пошуковий запит вони саджають нове дерево. З 2009 року підприємство вже висадило майже 60 мільйонів дерев – переважно у Південній та Центральній Америці, Африці та Південній Азії. Тепер є можливість встановити пошукач Ecosia як розширення для браузерів Firefox і Chrome.
  • <b>Flying with a clear conscience</b><br>The NGO atmosfair aims to compensate for the environmental damage done by air travel. On its website, individuals and businesses can calculate the carbon emissions due to flights they take and donate a recommended sum to climate projects. According to the NGO, nearly € 7 million was raised for climate protection in this way in 2017. Photo: Screenshot atmosfair.de
    Літати з чистою совістю

    Неурядова організація atmosfair має на меті компенсувати екологічне забруднення, спричинене подорожами. На вебсторінці організації фізичні особи та підприємства можуть обрахувати кількість СО2-викидів від своєї подорожі та переказати відповідну суму на користь проєктів із захисту довкілля. За даними atmosfair 2017 року майже 7 мільйонів євро вони вклали у захист клімату.
  • <b>CO2 compensation for motorists</b><br>Planes are not the only form of transport damaging the environment, of course; other vehicles do it as well. So Vienna startup ReGreen goes one step further than carbon compensation for flights, extending it additionally to motorists. Its website features a calculator that determines emissions based on vehicle type and annual mileage. An economical petrol model that clocks up 10,000 kilometres a year is reckoned to emit 1.95 tonnes of carbon dioxide. A powerful diesel pumps out 3.10 tonnes. So far, the company claims to have compensated more than 18 million kilometres driven. Photo: Screenshot regreen.at
    Компенсація транспортних викидів CO2

    На довкілля негативно впливають не лише літаки, а й інші транспортні засоби. Тому стартап ReGreen (м. Відень) пропонує власникам автомобілів і мотоциклів компенсувати викиди CO2, які спричиняють їхні транспортні засоби. На вебсторінці стартапу можна обрахувати кількість викидів залежно від типу транспортного засобу та його річного пробігу. Бюджетний автомобіль із бензиновим двигуном, річний пробіг якого становить 10 000 км, спричиняє, за даними ReGreen, 1,95 тонни викидів CO2, а потужний дизельний двигун – 3,10 тонни. За власними підрахунками підприємство до тепер компенсувало понад 18 млн км пробігу.
  • <b>Do you know your ecological footprint?</b><br>The CO2 calculator developed by the German Environment Agency (UBA) and the initiative KlimAktiv enables anyone to calculate their personal carbon footprint. It then launches a carbon scenario based on the result. Good intentions for the future, like turning down home heating by one degree Celsius or switching to an environment-friendly vehicle, can be taken into account. Finally, the calculator visualises the effects of the personal climate plan over the next 30 years. How much does your lifestyle need to change to achieve the target of a 95 % reduction in greenhouse gases in Germany by 2050? Photo: Screenshot uba.CO2-rechner.de
    Чи знаєте ви свій екологічний слід?

    За допомогою CO2-калькулятора, створеного Федеральним агентством з охорони довкілля Німеччини та ініціативною групою KlimaAktiv, кожен може порахувати власний вуглецевий баланс CO2. На основі підрахунку програма розробляє для кожного індивідуальний CO2-сценарій та візуалізує його. Тут враховуються усі корисні для майбутнього наміри, наприклад, зменшення температури у житловому приміщенні на один градус або перехід на екологічний транспорт. Зрештою калькулятор показує, яких результатів можна досягнути за 30 років, якщо чітко дотримуватися запропонованого плану. А наскільки ваш спосіб життя розходиться з кліматичними цілями Німеччини, зокрема зі зменшенням до 2050 року кількості парникових газів на 95%?
  • <b>Carbon compensation as a Christian mission</b><br>Klima-Kollekte is the carbon offset fund of the Christian churches. It has been in operation since 2011, offering businesses and private individuals – of any faith – an opportunity to compensate for carbon emissions by donating to climate protection projects in developing countries. In the five years since the fund was established, 56,750 tonnes of CO2 has been offset. Photo: Screenshot klima-kollekte.de
    Компенсація викидів CO2 як християнська місія

    Klima-Kollekte – це фонд християнських церков, який збирає пожертви на компенсацію викидів CO2. З 2011 року він пропонує підприємствам та приватним особам компенсувати викиди СО2 і зробити відповідну пожертву на кліматичні проєкти у країнах, що розвиваються. За 5 років існування фонд компенсував 56 750 тонн викидів двоокису вуглецю. Пропозицією також можуть скористатися особи, котрі не належать до жодної з християнських церков.

НАСАДжЕННЯ ЛІСІВ У ВІДПОВІДЬ НА ОНЛАЙН-ПОШУК

Що стосується цифрового світу, зокрема пошуку в інтернеті, то тут теж є надавачі компенсацій. Адже енергію використовують і як наслідок шкодять клімату не лише смартфони, ноутбуки та мобільні телефони, а й сервери, мережі та роутери. З 2015 року художниця Йоанна Моль в рамках проєкту CO2GLE візуалізує кількість викидів CO2, спричинених роботою пошукової системи Google. За її підрахунками, один пошуковий запит у Google вивільняє в атмосферу близько 10 грамів двоокису вуглецю.

Підприємство Ecosia GmbH, розташоване у Берліні, створило екологічну пошукову систему. Тобто увесь свій прибуток засновники Ecosia витрачають на насадження дерев у тих регіонах, де на їхню думку це вкрай необхідно, наприклад у екваторіальної зоні, батьківщині найбільших тропічних лісів. Кожен 45-ий пошуковий запит до системи Ecosia відповідає одному новому дереву. Таким чином за останнє десятиліття було насаджено близько 60 млн дерев. 

Звісно, молоде дерево не в змозі одразу поглинути велику кількість CO2, але обсяг поглинання збільшуватиметься разом із ростом дерева. За підрахунками Даніеля Кляйна, вченого з Центру лісу Мюнстерського університету, 80-літнє дерево щороку поглинає близько 12,5 кг двоокису вуглецю. А за підрахунками вже згаданої Йоанни Моль 45 пошукових запитів разом спричиняють до 0,5 кг викидів CO2. Тобто пошукова система Ecosia не тільки нейтралізує власні викиди CO2, а й у цілому має позитивний баланс двоокису вуглецю.
 

КОМПЕНСАЦІЯ ФОРМУЄ СВІДОМІСТЬ

Частка Ecosia на ринку пошукових систем поки невелика. За даними швейцарської газети Neue Züricher Zeitung вона становить 0,22%. Зрозуміло, що Ecosia найближчим часом не зможе замінити Google, лідера ринку пошукачів. Компенсація авіа викидів СО2 теж поки не масове явище. Критики методу компенсації зазначають, що людство повинно думати про зменшення викидів CO2, а не про їх компенсацію. 

Автори методу погоджуються з цією думкою. „Компенсація – це третій шлях після уникнення та зменшення викидів CO2,“ –  зауважує директор atmosfair Дітріх Брокгаґен в інтерв’ю для Deutsche Welle. Проте такі проєкти компенсації та лісонасадження  посилюють усвідомлення того, що кожен з нас залишає свій екологічний слід. І категорично заперечувати ефективність таких проєктів не варто. Адже якби всі користувачі Google перейшли на пошукову систему Ecosia і далі у відповідь на кожен пошук насаджувалися ліси, то молоді дерева вже зовсім скоро змогли б поглинати 15% парникових газів, спричинених людиною. Принаймні за розрахунками Ecosia.

Топ