Містопланування Знання багатьох для однієї мети

PlanBude | Hamburg | St. Pauli
PlanBude | Гамбург | St. Pauli | Photo: Margit Czenki

PlanBude – це бюро містопланування з активістською позицією, засноване в ході дискусій довкола знесення будинків у районі Сан-Паулі міста Гамбург, так званих «Essohäuser». Для нової забудови цієї ділянки, що знаходиться  посеред кварталу розваг та червоних ліхтарів на Ріпербані, його учасники розробили інноваційні методи планування.

Планувальне бюро – це міждисциплінарний колектив архітекторів, художників, соціальних педагогів та містопланувальників, що утворився у 2014 році на основі незалежних зборів мешканців району. Гамбурзьке районне управління Мітте доручило їм організувати залучення громадян до планування новобудови на території площею 6.000 кв. м. Результати цього процесу мали стати основою для конкурсу архітекторів.

Подібні процеси співучасті громадян зазвичай мають формалізований характер та мало плюралізму, відтак PlanBude хотіла розробити методику, яка дозволить якомога більшій кількості людей внести свої ідеї. Мова йшла про формулювання чітких вимог, а не довільних уявлень.

Модель леґо Модель леґо | Foto: Margit Czenki Обов’язковість результатів громадського обговорення забезпечувалось  PlanBude через договір з районним управлінням, упродовж чотирьох з половиною місяців від громадян надійшло 2.300 пропозицій. Крім цього вони встановили прямо на будмайданчику контейнер PlanBude та організували в процесі планування комунікаційну платформу. З цією метою PlanBude склало модель леґо в масштабі 1:150, а також чорну «нічну карту». На ній лакованими чорнилами можна було зобразити те, як Сан-Паулі міг би виглядати вночі у 2020 році. Були й тактичні меблі, зокрема тумба в якості стола і возик з супермаркету, перетворений на робочий пульт. Так вулиця стала публічним бюро планування.

Виробництво побажань Виробництво побажань | Foto: Margit Czenki На лекціях, воркшопах та в кінотурне районними кнайпами і притонами  розглядались питання дешевих методів будівництва, витіснення музичної сцени, змін у середовищі червоних ліхтарів та «диснеєфікації» Ріпербану.

На воркшопі фотографів "Зламай код Сан-Паулі" були створенні зображення, призначені для аналізу і розкриття "словника міста".
 

Аудіо-слайд-шоу "Зламай код Сан-Паулі"

З численних реплік громадян колектив PlanBude підготував візуальний аналіз, відібравши найбільш яскраві твердження та сформувавши рішення, про які говорила більшість учасників. Так результат показав, що через шалений попит на житло люди погодяться і зі щільною забудовою, тільки якщо ціни на квартири у свою чергу залишаться прийнятними. Далі висловлювалось бажання облаштувати перший поверх як публічне місце, а також створити молодіжний пасаж і місце зустрічі для сусідів. Приміщення частого використання пропонувалось перенести нагору. Загалом популярністю користувався розподіл на невеликі сегменти, що  засвідчив попит на всілякі ніші, численні можливості для  входу і виходу та усамітнення.  
 
Аудіо-слайд-шоу результатів для території Esso


На наступних зборах району PlanBude зібрав відгуки на результати аналізу та у погодженні з райадміністрацією та інвесторами заклав вимоги громадян в основу конкурсу.
Відтак архітектори отримали завдання впровадити ці дуже чіткі вимоги. Містобудівний конкурс виграли архітектурні бюро NL та BeL. Їхня модель мала тісний зв’язок з уявленнями громадян і не уникала гострих протирічь та відсутності гомогенності.
 
Аудіо-слайд-шоу результатів архітектурного конкурсу
 

PlanBude

Міждисциплінарний колектив зі сфер планування, мистецтва, соціальної роботи, кіно, музики та архітектури.
 
Christoph Schäfer Foto: privat Крістоф Шефер (Christoph Schäfer) навчався у Вищій школі образотворчого мистецтва в Гамбурзі з 1985 до 1992 року. З 1989 року він зіймається урбанним повсякденням, співпрацюючи з іншими художниками, планувальниками та архітекторами. Його проект «Park Fiction» вже працював з колективним містоплануванням в Гамбурзі та був представлений у 2002 році на Documenta в Касселі.


Renee Tribble Foto: privat Ренее Тріббле (Renée Tribble)  вивчала з 1998 до 2005 року архітектуру в Університеті Баухауз у Веймарі. Працює незалежно планувальницею для різних арїітектурних бюро та доценткою в гамбурзькому університеті HafenCity, де викладає «Urban Design».



Інші учасники Planbude: соціальна працівниця Крістіна Рьотіґ (Christina Röthig), архітектор та урбаніст Фолькер Каттгаґен (Volker Katthagen), кінематографістка і художниця Марґіт Ченкі (Margit Czenki), студентка архітектури Ліза Марі Цандер (Lisa Marie Zander), культурологиня і музикантка Патріція Ведлер (Patricia Wedler).