Лабораторія трансформації
План Z
Місто Жмеринка (англійською мовою: Zhmerynka) стає лабораторією для міського культурного розвитку. Це частина пілотного проекту з розробки довгострокової стратегії сприятливого та інклюзивного культурного життя міста, в якій беруть участь локальні і регіональні НУО, місцеве населення, представники влади, культурні практики з німецького міста Нойруппін та німецькі експерти в області культурного розвитку. Проект фінансується в рамках програми „Зміцнення співпраці з громадянським суспільством в країнах Східного партнерства і Росії“ Міністерства закордонних справ Німеччини.
З близько 45 мільйонів жителів України майже половина живе в малих містах. У той час як у великих містах, таких як Київ, Львів та Одеса, культурна сцена професіоналізується і інтернаціоналізується, у малих містах рідко відбуваються зміни: державний сектор культури часто недостатньо розвинений і має мало бюджетних коштів, а маленькі незалежні культурні ініціативи не мають необхідного досвіду. Багато молодих людей їдуть з малих міст не лише через відсутність роботи, а й через брак пропозиції відпочинку та розваг. Для того, щоб це змінити, необхідно працювати з зовнішніми експертами культурного розвитку, щоб використовувати нові знання для свого міста і реалізовувати нові види діяльності.
Група українських діячів культури ще у 2015 році розробила план дій, використовуючи в якості прикладу невеликого містечка Жмеринку. Вони зв'язалися з працівниками культури невеликого німецького міста Нойруппін, що має аналогічний економічний і соціальний фон зі Жмеринкою - обидва довгий час були логістичними центрами та розташовані на периферії - і з німецькими фахівцями культури, які мають досвід роботи з проектами міського розвитку. «Для нас проект Plan Z є чудовою лабораторією для того, щоб дізнатися як завдяки спільним зусиллям і величезній мотивації культурних експертів з України, зусиллям жителів та місцевої адміністрації, об'єднати свої сили, щоб розбудити своє місто від сплячки, а також зробити його більш привабливим», - прокоментувала Фредеріке Мьошель, референт спеціальних програм в Goethe-Institut Ukraine, яка є ментором проекту, - «У разі успіху експерименту, цей план можна буде використовувати для багатьох інших малих міст України.» Населення міста бере участь в процесі розробки у різних формах: навчання, семінари для фахівців і широкої громадськості, культурні заходи та спеціальні пропозиції для молоді та переселенців.
«Жителі невеликих міст України часто розчаровуються і не вірять у можливі зміни в їх житті. Перші кроки нашої роботи в Жмеринці були дуже важкими», - говорить Ірина Френкель, керівник проекту Plan Z. «Ми раптом відкрили їм зовсім інший світ. Трансформація свідомості являє собою процес, до якого ми маємо максимально залучити місцеве населення. Ми реалізуємо різні форми спільної роботи з жителями Жмеринки: майстер-класи, круглі столи та проекти, які вимагають їх власної діяльності і творчості. Так відбувається перетворення суспільного простору. Ми заклали хорошу основу для подальшого розвитку міста».
У вересні українська делегація зі Жмеринки відвідає Нойруппін, щоб більше дізнатися про місцеві особливості культурних розвитку і обміну досвідом. Зворотній візит відбудеться в листопаді 2016.