Інклюзія в культурі

© Goethe-Institut

Проект розкриває творчість людей з синдромом Дауна та прокладає міст, що з'єднує цих незвичайних художниць і художників з громадянським суспільством та молодим мистецьким середовищем України.

Перша німецько-українська інклюзивна мистецька резиденція в онлайн форматі

Німецько-українські зустрічі учасників із синдромом Дауна була важливо складовою проекта незважаючи на мовний бар’єр. Дуже рідко як програми обміну так і мистецькі резиденції задумуються в інклюзивному форматі. 

Саме тому ми хочемо створити першу інклюзивну німецько-українську резиденцію. Цим ми хочемо дати новий імпульс формату мистецьких резиденцій. Резиденцію проводитиме українська майстерня "Ательє Нормально" та німецька майстерня "KAT 18" у співпраці із Touchdown21 та ВБО “Даун Синдром”. 

Чотири резиденції також передбачають стипендії не тільки для митців, учасників резиденції, а також для асистентів митців. 

Через пандемію мистецька резиденція проводитиметься в онлайн форматі.

Скоро ми розкажемо яким чином резиденція буде проводитиметься.

Ательє Нормально KAT 18 TOUCHDOWN21 ВБО " Синдром Дауна"

 

Нетворкінгова поїздка до Німеччини в онлайн форматі

Goethe-Institut в Україні запросив більше як 25 митців та представників громадянського суспільства до онлайн нетворкінгової поїздки до Німеччини на тему «Культурна робота та інклюзія».

Обмін досвідом має сприяти майбутній співпраці між Німеччиною та Україною. Touchdown 21 розробили програму для нетворкінгової поїздки, яка містила відвідування майстерні, інклюзивний фестиваль та мистецькі дискусії.

Програму нетворкінгової поїздки ви зможете знайти тут:

2018-2019: Що важливо

ЩО ВАЖЛИВО так називалася мистецька виставка на тему інклюзії людей із синдромом Дауна. Ця виставка була розроблена разом із німецькими та українськими партнерами та зацікавленими особами. 

Проект досліджує  креативну діяльність людей з синдромом Дауна та будує місток між митцями із синдромом Дауна, діячами громадянського суспільства та молодою культурно-мистецькою сценою України.  Кураторки Марія Ланько та Лізавета Герман  фасилітували діалог між учасниками про фундаментальні життєві питання


Київ

  • Videoarbeit.Natalya Kravchuk © Natalya Kravchuk

  • Eröffnung. Britt Schilling Foto: Britt Schilling

  • Eindrücke Ausstellung.Natalya Kravchuk Foto: Natalya Kravchuk

  • Eindrücke Ausstellung 2 Natalya Kravchuk Foto: Natalya Kravchuk

  • Anna Sapon | Foto: Britt Schilling © Goethe-Institut Foto: Britt Schilling © Goethe-Institut

  • Film.Natalya Kravchuk Foto: Natalya Kravchuk

  • Fotoserie.Oleksiy.Plisko Foto: Oleksiy Plisko

  • Künstler.Britt Schilling Foto: Britt Schilling

  • Performance.Britt Schilling Foto: Britt Schilling

  • Performance2.Britt Schilling Foto: Britt Schilling

  • Ping Pong. Oleksiy Plisko Foto: Oleksiy Plisko

  • Presse mit Anna Sapon. Britt Schilling Foto: Britt Schilling

  • Sofa Talk. Britt Schilling Foto: Britt Schilling


Одеса

  • Вернісаж Фото: Брит Шилінг

  • Vernissage Фото: Брит Шилінг

  • Вернісаж Фото: Брит Шиллінґ

  • Вернісаж Фото: Брит Шиллінґ

  • Вернісаж Фото: Брит Шиллінґ

  • Вернісаж Фото: Брит Шиллінґ

  • Вернісаж Фото: Брит Шиллінґ

  • Перформанс Touchdown 21 mini Фото: Брит Шиллінґ

  • Перформанс Touchdown 21 mini Фото: Брит Шиллінґ

  • Перформанс Touchdown 21 mini Фото: Брит Шиллінґ

  • Перформанс Touchdown 21 mini Фото: Брит Шиллінґ

  • Перформанс Touchdown 21 mini Фото: Брит Шиллінґ

  • Перформанс Touchdown 21 mini Фото: Брит Шиллінґ


За дружньої підтримки

Civil Society Cooperation
Міністерство закродонних справ Німеччини