В твоїй бібліотеці
Валізка з книжками

Учасники проєкту

Ми знайшли 250 українських бібліотек та проєктів, які долучаться до нашого проєкту «Валізка з книжками».

За підтримки МЗС Німеччини Goethe-Institut разом з експертами у сфері літератури зібрав валізки з дитячими книжками українських та зарубіжних авторів. Усі валізки поїдуть до українських бібліотек для підтримки та популяризації читання серед дітей. Окрім книжок у наборі будуть також сенсорні іграшки, розмальовки та посібник від відомих психологів та психотерапевтів про те, як розмовляти з дітьми про війну, вміти їх підтримати та пояснити складні речі простою мовою



Про проєкт в 2023 році

У більшості з нас валізка асоціюється з дорогою, пригодами та радістю знайомства з новим та незвіданим. Утім минулого року вона стала символом важкого рішення — залишити свою рідну домівку у пошуках безпеки. На жаль, не у всіх валізках знайшлося місце для улюблених книжок. Тому ми зробили все можливе для того, щоб «Валізка з книжками» доїхала до українських дітей в Німеччину та інші країни Європи.

Однак війна триває, і наші діти, які продовжують жити в Україні, потребують дозвілля, яке б допомогло полегшити цей складний період. Тому цього року валізки їдуть до дітей в українські бібліотеки.
«Валізка з книжками» — це проєкт, призначений для дітей, батьків, вчителів та бібліотекарів. Наші експертки з дитячої літератури Юлія Козловець, Олександра Савченко, Валентина Вздульська, Тетяна Стус, Оксана Лущевська, Катерина Сухоребська та Катерина Міхаліцина відібрали 22 книжки, які допоможуть дітям потоваришувати зі своїми емоціями та обговорити те, що їх турбує, через книги.

Для всіх, хто супроводжує читання, команда «Bezpobiliv» підготувала поради щодо гейміфікації читання, включно з простими завданнями та іграми, а також матеріали, які зроблять читання цікавішим та нададуть більше можливостей для спілкування один з одним. Також у кожну валізку ми додали 2 розмальовки на основі однієї з дібраних книжок. Їх розробив міжнародний благодійний фонд Kateryna Biloruska Foundation. 

Особливу увагу ми хочемо приділити психічному здоров’ю наших дітей, тому серед матеріалів ви також знайдете брошуру з порадами психологині Світлани Ройз та психотерапевта Удо Бера щодо роботи з дітьми, які пережили досвід війни, як вміти їх підтримати та пояснити складні речі простою мовою. 
 

Книги в українські бібліотеки

  • «Битва за місто» Володимир Чернишенко
  • «Яків і мокрий вечір» Катерина Міхаліцина
  • «Це тиха ніч, мій астронавте» Оксана Лущевська
  • «Півник» Зоряна Живка
  • «Війна, що змінила Рондо» Романа Романишин, Андрій Лесів.
  • «Тор — тракторець, що тягне танк» Оля Русіна
  • «Потаємна суперсила» Слава Світова
  • «Як правильно ревіти?» Олеся Мамчич
  • «Велика книга почуттів» Ґжеґож Касдепке
  • «Пес Патрон. Маленька історія про велику мрію» Зоряна Живка
  • «Руді і Чумацький Шлях» Григорій Фалькович
  • «Вересова міль» Оксана Була
  • «Ключі сили» Cвітлана Ройз
  • «Таємні історії маленьких перемог» Таня Стус
  • «Блакитний записник» Галина Ткачук
  • «Привид Києва» Мацуда Джюко
  • «Примари Чорної діброви» Андрій Бачинський
  • «Абрикоси зацвітають уночі» Оля Русіна
  • «Емоціємір інспектора Дила. Розпізнавай, вимірюй та керуй своїми емоціями» Сусанна Ісерн
  • «Мій дідусь був черешнею» Анджели Нанетті
  • «Клуб врятованих. Непухнасті історії» Сашко Дерманський
  • «Mit Felix auf großer Deutschlandreise» Annette Langen

Проєкт у 2022 році: «Валізка з книжками» в бібліотеках Німеччини

Перелік бібліотек

Книги для дошкільнят

Початкова школа

Середня школа

Старша школа

Авторські читання



























Маєте питання щодо проєкту?

Дякуємо за Ваш інтерес до проєкту! Якщо у Вас є запитання, звертайтесь, будемо раді відповісти.

Марія Шубчик

mariia.shubchyk@goethe.de


Мар'яна Кіра

mariana.kira@goethe.de


Партнери проєкту