Семінар з підвищення кваліфікації для вчителів німецької мови та вчителів-предметників
Мережа сталого розвитку - CLIL у моїй школі

Ср, 24.10.2018 -
Сб, 27.10.2018
9:00 - 18:00 Київ

Референт: Бернадетт Вереш

Цільова група: тандем вчителів, які хочуть або вже працюють за методикою CLIL – вчитель німецької мови та вчитель-предметник (викладач природничих наук) з однієї школи

Зміст та цілі: ми пропонуємо семінар перш за все для тандемів вчителів, які мають натхнення та інтерес працювати разом над темами, що вимагають тривалого розвитку, орієнтуючись на цілі освіти, визначені ЮНЕСКО, для навчання українською та німецькою мовами. Вчителі-предметники повинні викладати дисципліни природничого циклу та вносити специфічні для свого предмету методи та знання у навчання.

Якщо Ви ще не викладали за методикою CLIL, Ви:

• ознайомитесь з поняттями DaF, DFU, білінгвальність, CLIL, CLILiG, предмети MINT;
• дізнаєтесь, що таке навички мислення вищого та нижчого порядків;
• дізнаєтесь вимоги та методи роботи за цими формами навчання;
• зможете використовувати комунікативний, активний та орієнтований на учня підходи у проведенні заняття. 

Окрім того, усі учасники:

• зможуть використовувати комунікативний, активний та орієнтований на учня підходи у проведенні заняття
• ознайомляться з багатьма методами, які сприяють комплексному навчанню, навчанню усіма органами відчуттів, кооперативному навчанню, а також навчальній автономії, та зможуть використовувати їх у своїй роботі
• дізнаються про випробувані на практиці модулі CLІL
• зможуть проаналізувати свої методи роботи та за необхідності їх переглянути
• ознайомляться з конкретними ідеями для експериментів на уроці німецької мови
• ознайомляться з матеріалами для MINT-предметів 

Метою семінару є сприяння колегіальній співпраці між вчителем-предметником та вчителем німецької мови, створення педагогічно-дидактичних компетенцій у сфері викладання за методикою CLIL та проведенні конкретних міждисциплінарних проектів, які уможливлять самостійне дослідницько-відкриваюче навчання учнів.  

Змістовне наповнення семінару вкаже, як навчити учнів «з серцем та розумінням» навчатись та поводитись з огляду на своє оточення.

Семінар є другою пропозицією Goethe-Institut в Україні в рамках ряду семінарів  «Мережа сталого розвитку – CLIL у моїй школі». З огляду на це, Goethe-Institut в Україні пропнує школам, які вже працюють за методикою CLIL та школам, які зацікавленні у роботі за цією методикою, обмінятись досвідом.    
 
Goethe-Institut пропонуватиме щонайменше раз на рік семінар з підвищення кваліфікації та/або робочу зустріч, а також модерований обмін думками на онлайн-платформі, що також сприятиме створенню та розміщенню на нашому сайті вдалих розробок уроків до теми CLIL. 
 
Вимоги до рівня знань вчителя німецької мови: B2

Вимоги до рівня знанб вчителя-предметника: знання німецької мови є перевагою, але не обов’язковою передумовою участі

Доступ до мережі інтернет та електронна адреса є обов’язковими.