Східне Партнерство
МЕТАМОРФОЗИ. #Me-Too й фемінізм на Сході й Заході

Goethe-Institut на період з 15.06.2019 р. (або пізніше) і до 31.12.2019 р. шукає співробітника/співробітницю для роботи у проекті з фінансуванням за окремою програмою (на 50% зайнятості з понеділка до п’ятниці)   

В рамках ініціативи «Східне Партнерство» Goethe-Institut в Україні планує реалізацію проекту «МЕТАМОРФОЗИ. #Me-Too й фемінізм на Сході й Заході» у співпраці з Федеральним центром політичної освіти (ФЦПО).

Метою проекту є дискусія про сучасні концепції фемінізму в країнах Східного Партнерства й у Німеччині. Для цього Goethe-Institut започаткує міжнародну лабораторію мистецьких рефлексій у Києві, а ФЦПО- міждисциплінарну конференцію в Берліні. Для роботи з виконання проекту ми шукаємо співробітника/співробітницю на 50% зайнятості (половина робочого дня) за умови схвалення проекту Федеральним міністерством закордонних справ Німеччини.

Коротке описання завдань

  • планування, проведення й фінансова реалізація проекту за погодженням з керівництвом проекту та іншими стейкголдерами
  • підтримка керівництва проекту у всіх справах
  • супровід cуспільно значимих та комунікативних заходів
  • координація діяльності партнерів проекту та осіб, що беруть участь у проекті
  • загальна організація поїздок
  • письмове листування українською, в разі необхідності російською, а також англійською й німецькою мовами
  • письмові та усні переклади
  • здійснення розрахунків, видача готівки для мілких витрат
  • підтримання й оновлення банків даних, загальні види офісної роботи
  • оцінка й звітність 

Вимоги

  • Досвід проектної роботи, зокрема в галузі культури
  • Інтерес до заявленої тематики
  • Володіння українською у російською мовами на рівні рідної мови
  • Бажані знання англійської мови щонайменше на рівні C1, німецької щонайменше на рівні B1 
  • Дуже добре володіння комп'ютерною технікою, обізнаність у роботі із соціальними мережами 
  • Дуже добрі організаторські  здібності, а також висока зацікавленість концептуальними питаннями
  • Власна ініціатива й самостійність
  • Здатність до роботи в команді, активність, креативність та надійність
  • Готовність працювати і у вихідні дні тижня

Просимо надсилати документи на участь у конкурсі з автобіографією, листом з обґрунтуванням мотивів участі та відповідними сертифікатами/рекомендаціями в перекладі німецькою мовою на адресу керівника адміністративного відділу Goethe-Institut в Україні у формі файлу у форматі pdf (максимальний обсяг - 500 кілобайт) не пізніше 07.06.2019 р.:

olena.riumshyna@goethe.de