Aktuelle Stellenausschreibungen

Ausschreibung Rahmenvertrag Redaktion soziale Medien

Das Goethe-Institut e.V. ist das weltweit tätige Kulturinstitut der Bundesrepublik Deutschland. Wir fördern die Kenntnis der deutschen Sprache im Ausland und pflegen die internationale kulturelle Zusammenarbeit. Wir vermitteln ein umfassendes Deutschlandbild durch Informationen über das kulturelle, gesellschaftliche und politische Leben in unserem Land. Unsere Kultur- und Bildungsprogramme fördern den interkulturellen Dialog und ermöglichen kulturelle Teilhabe. Sie stärken den Ausbau zivilgesellschaftlicher Strukturen und fördern weltweite Mobilität.

Ausschreibung Rahmenvertrag Redaktion soziale Medien

Details siehe hier (in Englisch):

Invitation to Tender

The Goethe-Institut Boston would like to award a temporary contract to an independent contractor for the creation of social media content for the Goethe-Institut Boston's social media platforms according to specified guidelines and for the purpose of unlimited use on its social media channels from June 2021–May 2022.

I. Assignment and Background

1. General
The Goethe-Institut is the cultural institute of the Federal Republic of Germany with a global reach.

We promote knowledge of the German language abroad and foster international cultural cooperation. In addition, we convey a comprehensive picture of Germany by providing information on Germany’s cultural, social, and political life.

Through our network of Goethe-Institut locations, Goethe Centers, cultural societies, and reading rooms, as well as our examination and language learning centers, we have been performing the principal tasks of cultural and educational policy abroad for over fifty years.
 
2. Type, Object and Scope of the Contract
The Independent Contractor undertakes to perform the following services (hourly rate):
  • Produce postings, stories, photos and/or videos and captions and related content of virtual/online and in-person offerings of the Goethe-Institut for purposes of publication and making available to the public on the social media channels of the Goethe-Institut Boston.
  • Promotion of online projects and platforms, events, and language courses of Goethe-Institut and related partners.
  • Set up weekly posting plan for two posts per day (mostly Monday–Friday) on all platforms (FB, IG, T) in coordination with various departments for material; estimated time commitment is approximately 10–12 hours per week.
  • Image and video material editing.
  • Community management.
  • Statistical analysis. 
In addition, the Independent Contractor might be asked to perform other services (see examples below), as requested based on individual service orders:
Project Short Description
1. Create a social media campaign for a contest Prepare editorial concept and timeline; create 5 posts for promotion of contest; display winning entries in IG stories; create a social media kit with information for other Goethe-Instituts
(Submit pricing only)
2. Instagram takeover with a partner channel Coordinate takeover with partner; edit material as needed (for example with subtitles); post on platform
(Submit pricing only)
3. Create Instagram story for promotion of Kinderuniversity Produce a short IG story to promote the celebration of World Creativity and Innovation Week and the Kinderuni's free lesson about 3D printing.
Website info: https://kinderuni.goethe.de/?lang=en
Short promo video and 2 photos will be supplied upon request.
(Submit video only)

The contractor must ensure the following:
  • Creation of original content in accordance with copyright laws.
  • Materials are being created within Goethe-Institut social media guidelines.
  • Postings must follow guidelines and rules and regulations of social media platforms. 

II. Procedure for Submission of Tender
  • With the submission of the offer, please include the following:
- Cover letter
- CV
- Standard hourly rate
- Quotes/pricing for Projects 1 and 2 listed above
- Video/slides for Project 3 listed above
- Selections from your portfolio/creative work that showcase compatibility with the design needs for the projects listed above
 
  • The final and complete offer should to be submitted in writing and sent per e-mail to Iris Alcorn (IrisAlcorn@goethe.de). The deadline for submissions is May 28, 2021.
  • No draft-offers are entertained.  
  • The offer has to be perfectly legible so that there can be no doubt as to words and figures.
  • Language for all correspondence and documents to be submitted is English (or German).
  • For the purposes of comparison, the prices and rates need to be quoted in USD.
  • Company confidential information in the offer should be clearly marked as such.
  • Changes and editing of the documents that are supplied by the contracting authority are strictly prohibited.
  • Submission of an offer implies acceptance of all the terms and conditions set out in this invitation to tender and in the description of services. It is binding on the bidder to whom the contract is awarded for the duration of the contract. 
III. Evaluation of Tenders

The contract will be awarded to the ‘most economically advantageous’ offer. This will be evaluated on the basis of the following award criteria:
  • Price – 40%
  • Customer service (prompt communication, availability, German language skills, etc.) – 15%
  • Quality of creative work (based on portfolio/work samples) – 35%
  • Reputation of the bidder (referrals, reviews, etc.) – 10% 
IV. Anti-Competitive Behaviour

Anti-competitive arrangements, particularly agreements and recommendations regarding the following are forbidden:
  • Profit margin
  • Profit sharing
  • Prices
  • Deficiency mompensation / Redundancy pay, etc.
  • Terms & conditions for delivery of service, payment and contract which influence the pricing apart from exceptions mentioned in the GWB (German Competition Law, implementing article 101 of the EU treaty)
  • Whether to submit or not to submit an offer.
V. Miscellaneous

The information, materials and documents made available by the contracting authority may only be used for the purpose of this tender, have to be kept strictly confidential and are not allowed to be re-circulated to third-parties without prior approval of the contracting authority.

Costs incurred for the preparation and presentation (including travel expenses) for the bid cannot be reimbursed. Unless otherwise agreed, the documents, samples, etc. attached to the bid will pass into the ownership of the contracting authority; bidders cannot claim a reimbursement of any costs. 

Goethe-Institut Boston
Iris Alcorn
Information/Special Projects Manager
Iris.Alcorn@goethe.de

Ausschreibung GRÜNES DIPLOM - Unterrichten am Goethe-Institut

Das Goethe-Institut USA sucht für die Ausweitung seines Sprachkursangebots Hochschulabsolventinnen und -absolventen, die an einer Qualifizierung zur Lehrkraft für Deutsch als Fremdsprache (DaF) interessiert sind.
Dazu bietet das Goethe-Institut Boston ein Weiterbildungsprogramm an. Das Grüne Diplom ist die weltweit standardisierte Qualifizierung für DaF-Lehrkräfte an Goethe-Instituten im Ausland.
 
Ziel der Weiterbildung 

Mit dem Grünen Diplom erwerben Sie Kenntnisse über die Grundlagen eines modernen Fremdsprachenunterrichts. Sie bekommen Impulse, sich mit Themen aus der Sprachlehrforschung, Methodik und Didaktik  auseinander zu setzen und lernen die Qualitätsstandards des Goethe-Instituts kennen.
Es werden je nach Qualifikation zwei Fortbildungsmöglichkeiten angeboten: 
 
1. Grünes Diplom mit DaF-Qualifikation

  • Einführung – Grundlagen des Unterrichts am Goethe-Institut, Hospitationen und Lehrversuche (ca. 4-6 Wochen)
  • Prüferzertifikat, Tutorierungsschulung, Nachweis von Sprachkenntnissen auf mindestens C1-Niveau
  • Falls nicht vorhanden: Fortbildung in Deutschland 
2. Grünes Diplom ohne DaF-Qualifikation 

Das Weiterbildungsprogramm besteht aus folgenden Komponenten: 
  • Einführung – Grundlagen des Unterrichts am Goethe-Institut, Hospitationen und Lehrversuche (ca. 4-6 Wochen)
  • Vertiefung – Online-basiertes DaF-Fernstudium Deutsch Lehren Lernen - DLL1-6, 9 (ca. 8-12 Monate)
  • Prüferzertifikat, Tutorierungsschulung, Nachweis von Sprachkenntnissen auf mindestens C1-Niveau
  • Falls nicht vorhanden: Fortbildung in Deutschland  
Die Teilnahme ist auch berufsbegleitend möglich. Einsatz im Unterricht kann nach der Einführung in die Grundlagen des Unterrichts am Goethe-Institut und nach zwei erfolgreichen Lehrproben erfolgen.
 
Bewerbungsvoraussetzungen
  • Hochschulabschluss
  • nachgewiesene Deutschkenntnisse, Niveau C1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen (GER)
  • Interesse und Bereitschaft im Anschluss an das Weiterbildungsprogramm langfristig als Deutschlehrkraft am Goethe-Institut zu arbeiten
  • Flexibilität: Bereitschaft am Wochenende oder abends zu unterrichten
  • sicherer Umgang mit digitalen Medien 

Kosten
Ihre Eigenbeteiligung an der Variante 2 des Ausbildungsprogramms sind die Kosten für das Fernstudium (DLL). 
 
Bewerbungs- und Auswahlverfahren
Bitte schicken Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bestehend aus Ihrem tabellarischen Lebenslauf, Zeugnissen sowie einem ausführlichen Motivationsschreiben (mindestens 500 Wörter) an: 

Goethe-Institut Boston
Steffen Kaupp
Leiter Sprachabteilung
Steffen.Kaupp@goethe.de

Über die Teilnahme am Weiterbildungsprogramm wird zwischen dem Teilnehmenden und dem Goethe-Institut eine schriftliche Vereinbarung geschlossen.