Кино для детей и подростков

Molly Monster - Der Kinofilm
© Wild Bunch

Списки фильмов, которые можно отнести к категории «детских и подростковых», пожалуй, всегда самые спорные. Можно ли сказать, что мультики – это только для детей, когда в мире есть шедевральный «Остров собак» Уэса Андерсона и «Головоломка» студии Pixar, над которой рыдали и смеялись миллениалы? А боевики и триллеры – только для взрослых, если поколение детей девяностых выросло на» Криминальном чтиве» Квентина Тарантино и «Леоне» Люка Бессона? Списки фильмов, которые можно отнести к категории «детских и подростковых», пожалуй, всегда самые спорные.
 
Впрочем, в немецком кино, как и в других странах, есть формальные критерии, с какого возраста тот или иной фильм рекомендован к просмотру. Этим занимается «Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft» (FSK) – организация саморегулирования киноиндустрии Германии. Почти три сотни экзаменаторов неустанно просматривают новинки кино и, опираясь на «Закон о защите молодежи Германии» (Jugendschutzgesetz), делят фильмы на пять категорий: без возрастных ограничений (белый); 6 лет и старше (желтый); 12 и старше или от 6 лет в сопровождении родителей (зеленый); возраст 16 и старше (синий); от 18 лет (красный). Значок FSK нужного цвета с указанием возраста можно встретить на афишах, DVD-дисках, в описании фильма в немецкой Википедии и в нашей электронной библиотеке ONLEIHE.
 
В этой подборке детских и подростковых фильмов мы постарались собрать непохожие по жанру и темам картины, которые могут быть интересны разным зрителям. Хорошая новость для тех, кто только закончил языковой курс на ступени B1: немецкий в таких фильмах проще, чем во «взрослых» картинах, так что смело отключайте субтитры. Читать далее...

Die Blindgänger

Flussfahrt mit Huhn

Der Grüffelo

Janosch – Komm, wir finden einen Schatz

Das kalte Herz/Heart of Stone

Das kleine Gespenst

Die kleine Zauberflöte

Molly Monster

Offline – Das Leben ist kein Bonuslevel

Quarks & Co: Käfer, Hummeln, Schmetterlinge: Sterben die Insekten aus?

Quarks & Co – wer braucht eigentlich die EU

Rettet Raffi!

Rock my heart – mein wildes Herz

Sputnik

Westwind

Wintertochter

Про детей, больших и маленьких.
Экранизации произведений Эриха Кестнера

Эрих Кестнер — один из самых известных детских немецких писателей ХХ века. По его книгам (как для детей, так и для взрослых) снято множество фильмов в Германии и за рубежом. Первая экранизация Кестнера вышла уже в 1931 году — по книге «Эмиль и сыщики» (Emil und die Detektive). История была необычной для немецкой детской литературы того времени, так как ее действие происходит не в сказочном, а в реальном мире современного большого Берлина. Герой книги и фильма — 12-летний Эмиль, который с помощью других детей и подростков ловит вора и получает награду от полиции. Читать далее...

Das doppelte Lottchen

DREI MÄNNER IM SCHNEE

EMIL UND DIE DETEKTIVE

DAS FLIEGENDE KLASSENZIMMER

DIE KONFERENZ DER TIERE

PÜNKTCHEN UND ANTON

SALZBURGER GESCHICHTEN