Шум бола | 02.-04.05.2023

Фестиваль немецкоязычных фильмов для детей и моледежи в Узбекистане 2023 © Goethe-Institut Usbekistan

10-ЛЕТНИЙ ЮБИЛЕЙ КИНОФЕСТИВАЛЯ «ШУМ БОЛА» ВДОХНОВИЛ БОЛЕЕ 1 600 КИНОЛЮБИТЕЛЕЙ

Публика сидит. Включается проектор. Отключаяется освещение. Начинается фильм!

Со 2 - по 5 мая 2023 года Гёте-Институт Узбекистан в десятый раз организовал кинофестиваль «Шум бола». В партнерстве с посольствами Австрии и Швейцарии в Узбекистане и в сотрудничестве с международным кинофестивалем «Шлингель» (Хемниц, Германия), союзом молодежи Узбекистана и инициативой PASCH в трех городах были показаны шесть детских и юношеских фильмов.

Актуальные немецкоязычные фильмы из программы «Шлингель» были показаны в Ташкенте, Нукусе и Хиве:

  • Истории про Франца;
  • Школа магических животных 2;
  • Хаотичная школьная поездка Альфонса Циттербаке!;
  • Люси теперь Гангстер;
  • Лесной разбойник Хотценплотц;
  • Маленькая ведьма.
Фильмы были продемонстрированы на языке оригинала с русскими субтитрами или дублировались на узбекский и каракалпакский языки. Они затрагивали такие социальные вопросы, как культурное разнообразие, социальная справедливость, гендерное равенство, а также межличностные отношения. Постановки предлагали молодым зрителям образцы для подражания и передавали важные сообщения о разнообразии, расширении прав и возможностей и личном развитии, которые актуальны для растущей аудитории в Узбекистане.

Среди гостей фестиваля в Ташкенте были Михаэл Харбауэр, директор международного кинофестиваля «Шлингель», киноактёр Луис Ворбах и продюсер фильма «Хаотичная школьная поездка Альфонса Циттербаке!» Николь Келлерхалс.

После просмотра фильмов была возможность задать вопросы, обсудить и оставить отзыв, что было особенно полезно для детей и молодежи.

В целом Гете-Институт Узбекистан оценивает «Шум Бола» в этом году как успех культурных связей между Узбекистаном и Германией и уже с нетерпением ждет проведения в следующем году.

  • Viel junges Publikum aus den umliegenden Schulen Niklas Braun © Goethe-Institut Usbekistan

  • Auch lokale Nachrichtensender sind an der Shum Bola interessiert. Hier wird unsere Institutsleitung Maren Niemeyer interviewt. Niklas Braun © Goethe-Institut Usbekistan

  • Luis Vorbach (Schauspieler) macht Selfies mit dem Publikum. Niklas Braun © Goethe-Institut Usbekistan

  • Viel junges Publikum aus den umliegenden Schulen Niklas Braun © Goethe-Institut Usbekistan

  • Michael Harbauer (Schlingel-Festival), Luis Vorbach (Schauspieler) und Nicole Kellerhals (Produzentin) Niklas Braun © Goethe-Institut Usbekistan

  • Die Vorführung des Films "Geschichten vom Franz" Niklas Braun © Goethe-Institut Usbekistan

  • Viel junges Publikum aus den umliegenden Schulen Niklas Braun © Goethe-Institut Usbekistan

  • Die Begrüßung zum Start der Shum Bola 2023 Niklas Braun © Goethe-Institut Usbekistan

  • Maren Niemeyer (Institutsleitung), Luis Vorbach (Schauspieler), Nicole Kellerhals (Produzentin) und Michael Harbauer (Schlingel-Filmfestival) bei der Premiere in Nukus © Goethe-Institut Usbekistan

  • Michael Harbauer (Schlingel-Filmfestival), Maren Niemeyer (Institutsleitung), Nicole Kellerhals (Produzentin) und Luis Vorbach (Schauspieler) in Khiva © Goethe-Institut Usbekistan