Biblioteca
Préstamo

 Foto: Joel Arias © Goethe-Institut Foto: Joel Arias © Goethe-Institut

La Biblioteca es pública y el uso del material de su colección es gratuito en sala. Para llevar material en préstamo es necesaria la membrecía en la biblioteca. La biblioteca también ofrece la Onleihe: el préstamo de medios digitales por descarga.

Nuestro catálogo en línea contiene la información del material que se encuentra a su disposición en la Biblioteca y en la Onleihe.
Catálogo online de la biblioteca Caracas

Condiciones de préstamo

Para llevar material en préstamo es necesario lo siguiente:

1. Carnet de usuario / Registro en my.goethe.de
La biblioteca expide en su sede un carnet de usuario a su nombre, que no es transferible. Para ello es necesario mostrar su cédula de identidad o pasaporte y firmar el acuerdo con las condiciones de almacenamiento de datos y uso de la dirección de e-mail.
Es posible ingresar los datos más importantes antes de la inscripción en la página de nuestro catálogo en linea (OPAC).
Para el uso de la Onleihe y de las características personalizadas del catálogo en línea OPAC es necesario el registro en la página my.goethe.de. Luego del registro la membrecía puede activarse haciendo click en el botón correspondiente. Para más información visite las páginas de la onleihe y del OPAC.
La información de los usuarios es almacenada en una base de datos del Goethe-Institut en Alemania y usada exclusivamente para fines de justificación, ejecución y terminación del contrato de préstamo de la biblioteca. Los datos almacenados no se entregan a terceros. Los usuarios tienen en cualquier momento la posibilidad de ver sus datos personales que se encuentran almacenados.

2. Membrecía activa
Presentando el carnet de usuario o luego del registro en my.goethe.de, puede hacerse miembro o renovar zu membrecía, para lo cual puede ser necesario el pago de una contribución como miembro:
 

  Contribución anual
Público en general BsS. 7.000,-
Estudiantes BsS. 3.500,-
Onleihe Sin costo para usuarios de my.goethe.de con residencia en Venezuela
Estudiantes del instituto Exentos por el período de duración del curso

Se podrá cancelar la contribución en efectivo o – sólo en horario de la oficina de cursos - con tarjeta de débito.
Si ya se ha pagado la contribución anual al momento de la inscripción en un curso del instituto, no se hará reintegro.

3. Depósito de garantía
Para llevar en préstamo juegos (de mesa y para consolas) o paquetes de medios que incluyan dispositivos u otros componentes especiales, debe dejar un depósito de garantía que podrá serle reintegrado bajo presentación del comprobante de pago, siempre que los materiales hayan sido devueltos en buen estado. El monto del depósito varía según el material y puede preguntarse en el escritorio de atención al público.

4. Período de préstamo
 
Material Período
DVDs
CDs
Juegos y otros medios especiales
1 semana
Lecturas fáciles
Revista “Deutsch Perfekt”
Libros de gramática Material DaF
2 semanas
Revistas (excepto “Deutsch perfekt”)
Libros de la colección
3 semanas
Onleihe  
eAudio 7 días
ePaper 1 hora
eMagazin 1 día
eMusic 7 días
eBooks 14 días

5. Extensión del período de préstamo
El período de préstamo del material en la biblioteca puede ser extendido telefónicamente o por correo electrónico a menos que el material esté reservado. En la tabla se observa la cantidad permitida de extensiones por material, en paréntesis.
 
Material Tiempo
DVDs (1)
CDs (3)
Juegos y otros medios especiales (3)
1 semana
Literatura fácil (3)
Revista “Deutsch perfekt” (3)
Libros de gramática Material DaF (3)
2 semanas
Revistas (excepto “Deutsch perfekt”) (1)
Libros de la colección (3)
3 semanas

El período de préstamo de la Onleihe no permite extensiones. En caso de que el medio no esté reservado, puede ser prestado de nuevo inmediatamente después de la culminación del período de préstamo anterior.

6. Gastos administrativos por retraso
Culminado el período de préstamo, se cobrarán BsS 50 por cada día de retraso y por cada material.
En caso de que tenga en sus manos algún material cuyo período de préstamo ya esté vencido, no se le permitirá retirar otro material.
En el caso de los medios de la onleihe, no es necesario realizar devolución. Una vez terminado el plazo de préstamo, el archivo ya no se puede abrir y podrá ser borrado.

7. Reservas
Se puede reservar material que se encuentre en préstamo a otro usuario en un momento dado. Luego de informar al usuario que hizo la reserva sobre la disponibilidad del material reservado, este tendrá una semana para recogerlo (colección de la biblioteca) o 48 horas para descargarlo (onleihe).

8. Daños y pérdidas
El usuario se hará responsable por pérdida o destrucción del material en préstamo o empaques asociados, así como por manchas o cambios en los mismos, sin tomar en consideración si fue el usuario el causante directo de los daños. El usuario está obligado a pagar el costo de restitución o reparación del material.
La copia de libros completos y de medios audiovisuales así como el uso comercial de CDs y DVDs de la Biblioteca atenta contra los derechos de autor y está penado por la ley. El usuario es responsable por cumplir estas disposiciones legales.

Con su firma en el formulario de inscripción el usuario manifiesta la aceptación de las condiciones de uso de la biblioteca y su acuerdo con el envío a su correo electrónico de notificaciones, recibos de pago y recordatorios de devolución relacionados con los materiales que haya sacado en préstamo. Esta declaración de aceptación puede ser anulada en cualquier momento por escrito ante el personal de la biblioteca.

El incumplimiento de estas condiciones puede ocasionar el bloqueo del uso de la biblioteca.
 
Condiciones actualizadas el 7/1/2019