Ein Projekt über Vietnamesische Identität in der Welt.
Zusammenarbeit zwischen Goethe-Institut Vietnam und der Online Zeitschrift Zzz Review.
Vier vietnamesische Schriftsteller*innen der zweiten Generation aus Deutschland, Frankreich, Tschechien und den USA sowie fünf Autorinnen und Autoren aus Süd- und Nordvietnam schreiben Theaterstücke von fünf Minuten Länge darüber, was Vietnam für sie bedeutet. Jedes Stück schöpft aus persönlichen Erfahrungen und Fragen zur kulturellen Identität.
Jedes Stück wird in der Sprache der jeweiligen Autoren an einem authentischen Ort aufgeführt und filmisch aufgezeichnet. Jede audiovisuelle Aufzeichnung wird auf Englisch, Vietnamesisch und Deutsch untertitelt und auf eine speziellen Projekt-Landingpage des Goethe-Instituts online gestellt. Dies schafft eine Grundlage für einen Kulturdialog zu einem sensiblen Thema über Grenzen hinweg.
Dieses Fundraising dient der Finanzierung der fünf Stücke der vietnamesischen Autorinnen und Autoren. Die vier Produktionen aus Deutschland, Frankreich, Tschechien und den USA sind finanziell abgesichert.
Das Crowdfunding hat sein Ziel nicht erreicht. Das einbezahlte Geld wird an die Spender zurückerstattet. Wenn Sie dieses Projekt weiterhin unterstützen möchten, wenden Sie sich bitte an: thiloan.le@goethe.de. Deutsche Spender können für Spenden an Goethe-Institut e.V. eine Spendenbescheinigung erhalten, die Sie bei der Einkommensteuererklärung geltend machen können.
