Invisible Dance (Vũ điệu vô hình): Cơ thể trong trường ma sát
Dựa trên ý tưởng "vô hình" trong khái niệm Nhà hát vô hình (kịch diễn ra ở nơi không phải ở sân khấu truyền thống) của Augusto Boal và khái niệm vũ đạo xã hội, viện Goethe đã khởi xướng chương trình thử nghiệm khám phá tạo tác phẩm dành cho những cá nhân thực hành biểu diễn ở Ấn Độ và Indonesia vào năm 2022. Viện sân khấu biểu diễn Garasi ở Indonesia và biên đạo múa Mandeep Raikhy đã hợp tác chung tay phát triển “Vũ điệu vô hình” thành một nền tảng nơi các nghệ sĩ khám phá các mối liên hệ vô hình giữa trải nghiệm xã hội và vũ đạo. Ở phiên bản đầu của dự án vào năm 2022, bảy nghệ sĩ cá nhân và tập thể từ nhiều bối cảnh gốc gác địa lý và phân hóa xã hội đa dạng được mời tham dự phát triển các tác phẩm biểu diễn, nhằm trả lời câu hỏi về sự “vô hình” trong bối cảnh văn hóa xã hội của chính họ trải nghiệm.
Với kết quả có được từ dự án “Vũ điệu vô hình” năm 2022, dự án sẽ tiếp tục trong năm 2023 với sự khám phá theo chủ đề cụ thể về cơ thể liên đới đến sự ma sát: Các xung đột và căng thẳng về mặt văn hóa-xã hội trở thành một phần tất yếu trong cấu trúc trải nghiệm hàng ngày của chúng ta như thế nào? Trải nghiệm hiện thân của sự ma sát đó hiện hữu đại diện bởi cơ thể chúng ta như thế nào? Xung đột được diễn đạt ra sao, hay được hóa giải bằng cách nào thông qua chuyển động của cơ thể chúng ta?
Nhằm mở rộng khả năng tiếp cận và khám phá các cơ hội trao đổi liên văn hóa và hiểu biết so sánh về kinh nghiệm thực hành ở khu vực Nam Bán cầu, Vũ điệu vô hình: Cơ thể trong trường ma sát mời ứng tuyển từ các bên quan tâm về thực hành này, từ khu vực Nam Á và Đông Nam Á, thông qua quá trình nộp đơn ứng tuyển mở này. Vui lòng xem tiếp mục "Đối tượng có thể ứng tuyển" để đọc thêm thông tin về lời mời ứng tuyển và các nhà thực hành từ các quốc gia nào đạt điều kiện tham gia chương trình lưu trú.
Các đối tượng được chọn sẽ tham gia kỳ lưu trú ba tuần tại Ahmedabad, Ấn Độ, từ ngày 10 đến ngày 30 tháng 4 năm 2023, bao gồm chương trình hội thảo workshop chuyên sâu, đối thoại và trao đổi. Chương trình lưu trú có thể dẫn tiếp đến chuỗi các buổi biểu diễn cá nhân và tập thể tại Conflictorium.
Lời mời ứng tuyển dành cho các nghệ sĩ đáp ứng được các tiêu chí sau:
- Các biên đạo múa và nghệ sĩ biểu diễn liên ngành có liên quan hoặc có sự quan tâm đến các hoạt động xã hội chính trị, thông qua múa, biên đạo múa và/hoặc nghiên cứu chuyển động
- Các biên đạo múa và nghệ sĩ biểu diễn liên ngành có kinh nghiệm thực hành chuyển động ít nhất 03 (ba) năm
- Các nghệ sĩ có quốc tịch cư trú tại Bangladesh, Campuchia, Ấn Độ, Indonesia, Lào, Nepal, Philippines, Sri Lanka, Thái Lan và Việt Nam
- Các nghệ sĩ từ các cộng đồng thiểu số, chịu định kiến về mặt lịch sử và cấu trúc do vị trí địa lý và xã hội của chính họ. Ưu tiên các nghệ sĩ vùng sâu vùng xa, vùng ngoại vi, tỉnh lẻ, nông thôn và ven biển.
- Ngôn ngữ giao tiếp chính trong thời gian lưu trú sẽ là tiếng Anh. Yêu cầu thành viên tham gia sẽ phải tích cực tham gia vào quá trình trao đổi trong suốt kỳ lưu trú, do đó cần có kiến thức cơ bản về tiếng Anh.
- Cá nhân ứng tuyển phải có các chứng từ giấy tờ cần thiết để xuất cảnh quốc tế (hộ chiếu, giấy chứng nhận tiêm phòng COVID, v.v…)
Các ứng viên nộp đơn ứng tuyển chương trình lưu trú này phải điền mẫu đơn đăng ký trực tuyến và phải cung cấp các chi tiết sau:
- Một đoạn video đơn giản (độ dài 5 đến 10 phút) về cảm nghĩ và biện đáp bằng ngôn ngữ nói (tiếng Anh) và/hoặc bằng cơ thể/vật thể chuyển động liên đới tới thuật ngữ "xung đột" và "ma sát" theo ngữ cảnh của riêng bạn và cách các thuật ngữ này định hình thực hành hoạt động nghệ thuật cua bạn. Vui lòng chia sẻ thông qua một liên kết link có thể xem video trực tuyến hoặc link YouTube unlisted.
Một bài luận ngắn (từ 350-500 từ) bằng tiếng Anh về "xung đột" và "ma sát" liên đới đến thực hành thực tiễn của chính bạn.
- Một đường dẫn trực tuyến tới video giới thiệu (độ dài 1-3 phút) bằng tiếng Anh, trong đó bạn trình bày về hồ sơ, tác phẩm, công việc hoạt động của bạn trong vai trò biên đạo hoặc nghệ sĩ biểu diễn, và kỳ vọng của bạn về chương trình lưu trú này. Có thể là YouTube unlisted link.
- Đường dẫn đến các video quay các tác phẩm bạn đã thực hiện
- Sơ yếu lý lịch (CV, resume) bằng tiếng Anh
Hạn chót nộp đơn ứng tuyển là ngày 20 tháng 2 năm 2023. Vui lòng nộp đơn ứng tuyển trước 23h59 GMT. Các ứng viên được chọn sẽ được thông báo trong tuần đầu tiên của tháng 3 năm 2023.
Mỗi thành viên tham gia chương trình được chọn sẽ nhận:
- Vé máy bay, phí làm thị thực (visa), trợ cấp ăn ở lưu trú
- Trợ cấp chi phí 450 Euro khi tham gia lưu trú
- Hỗ trợ nghiên cứu nghệ thuật
- Cơ hội trao đổi nghệ thuật liên văn hóa song hành
- Cơ hội trao đổi kết nối địa phương, quốc gia và quốc tế với các bên liên ngành
- Trình bày trực tiếp kết quả nghiên cứu/công trình đang thực hành
- Xuất bản tài liệu nội dung về quy trình sáng tạo và các thuyết trình liên quan
Thành viên được chọn tham dự chương trình lưu trú được kỳ vọng sẽ:
- Hiện diện tham gia trực tiếp và đóng góp tích cực vào chương trình lưu trú, tại Ahmedabad, Ấn Độ, từ ngày 10 đến ngày 30 tháng 4 năm 2023. Chuỗi workshop hội thảo chuyên đề sẽ được dẫn bởi Mandeep Raikhy và Viện sân khấu biểu diễn Garasi
- Thực hiện và sáng tác tác phẩm biểu diễn cá nhân hoặc tập thể, từ nội dung thu hoạch trong các buổi workshop chuyên đề trong chương trình lưu trú và kết nối với không gian của bảo tàng Conflictorium. Các buổi diễn sẽ được ghi lại và cho phép công chúng truy cập thông qua nhiều phương tiện khác nhạc, ví dụ: truyền phát cho công chúng, phát thanh trên web và các bài viết trên trang web.
- Tham gia ghi chú quá trình và các buổi diễn trước công chúng, dưới dạng phóng sự ảnh và phóng sự tài liệu video, để đăng trên mạng xã hội, trang web và có thể được đưa vào các buổi triển lãm trong tương lai.
Ưu tiên sẽ được áp dụng cho các ứng viên:
- Làm việc và thực hành ở các vùng ngoại thành, tỉnh lẻ, nông thôn, ven biển
- Có sự quan tâm tạo nên tác động xã hội thông qua vũ điệu, biên đạo, và/hoặc các kịch mục về biểu đạt thông qua thể chất
- Gửi tác phẩm mẫu (video hoặc bài viết) đầy đủ thông tin và dựa theo kinh nghiệm về tham gia thực tiễn
- Thể hiện sự sẵn sàng và cam kết tham gia trọn vẹn chương trình lưu trú với cách tiếp cận cởi mở, hòa đồng với tinh thần hỗ trợ thiện chí
- Sẵn sàng tìm kiếm các cách tiếp cận mới, hiểu biết tìm tòi sâu xa và ý tưởng mới như một phần của hoạt động trao đổi nghệ sĩ trong khuôn khổ chương trình cư trú
- Thể hiện sự quan tâm thực hành vượt ngoài hệ thống phân cấp thẩm mỹ khuôn mẫu trong vũ đạo và biểu diễn, thông qua khám phá chuyển động của cuộc sống thường nhật, các vũ đạo xã hội và văn hóa cụ thể vùng miền, hoặc các kịch mục chuyển động thuộc hệ dạng thiểu số.
Nếu có các câu hỏi hoặc cần hỗ trợ, xin vui lòng liên hệ chúng tôi thông qua invisibledance2023@gmail.com