Truy cập nhanh:
Chuyển đến nội dung chính (Alt1)Chuyển đến mục định hướng thứ cấp (Alt3)Chuyển đến mục định hướng chính (Alt2)

Chantal Montellier & David Zane Mairowitz
Phiên toà

Phiên toà
Ảnh (cắt) Der Process nach Franz Kafka © Knesebeck

Der Process nach Franz Kafka © Knesebeck Verlag "Chắc ai đó đã buộc tội sai Joseph K., vì anh ta đã bị bắt vào một buổi sáng mà không làm gì sai." Đó là cách mở đầu cuốn tiểu thuyết nổi tiếng của Kafka. Joseph K. bị bắt vào sinh nhật thứ 30 của mình,. Anh ta đột nhiên thấy mình trong nanh vuốt của một bộ máy tư pháp khiến bản thân thấy bất lực. Một ngày nọ, hai tên lính canh đứng trong phòng của anh ta và tuyên bố anh ta bị bắt. Họ không hề cho biết anh đã làm gì sai và khi nào sẽ bị xét xử.
 
Nếu cuốn tiểu thuyết còn chưa đủ u ám, thì những bức tranh minh họa theo phong cách tranh khắc gỗ của Montellier sẽ tạo rõ hơn một bầu không khí tựa một giấc mơ tệ hại. Tốc độ tình tiết nhanh khiến sau khi đọc xong, bạn sẽ cảm thấy như vừa trải qua loạt suy nghĩ mông lung điên cuồng, một trạng thái ảo giác ngắn, gần giống như mê sảng. Hình ảnh đồ họa ở đây đã rất phù hợp với phong cách ngôn ngữ của Kafka. Việc chuyển thể tác phẩm của Kafka thành cuốn tiểu thuyết đồ họa đã thành công.
 
Chantal Montellier (* 1947, Pháp) là một nhà văn và họa sĩ truyện tranh. Bà đã học tại Ecole des Beaux-Arts ở St. Etienne và là giáo viên mỹ thuật.
 
David Zane Mairowitz (* 1943, New York) đã học văn học, triết học và sân khấu Anh. Ông viết kịch và truyện ngắn. Ông sống ở Châu Âu từ năm 1966.

Thông tin về cuốn tiểu thuyết
Năm xuất bản 2013
Nhà xuất bản Knesebeck
Số trang 127
Số ISBN 9783868736168 
Số phân loại 741.5 Mon
Đường dẫn đến OPAC* https://hanoi.bibliothek.goethe.de/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=6334&shelfbrowse_itemnumber=4111#holdings
* OPAC: Danh mục tài liệu trực tuyến của thư viện viện Goethe Hà Nội