Phim Ảo Ảnh

Thông báo hoãn chiếu phim
Viện Goethe Hà Nội xin trân trọng thông báo: Để phòng tránh sự ảnh hưởng của dịch bệnh viêm đường hô hấp cấp do virus Corona, “ Chương trình chiếu phim ẢO ẢNH“ vào ngày 27.03.2020 xin phép được hoãn. Sự kiện này sẽ được diễn ra vào thời điểm phù hợp hơn và sẽ được chúng tôi thông báo tới Quý vị trong thời gian sớm nhất.

Bộ phim lịch sử mô tả cuộc đời của Hildegard von Bingen, nhà huyền môn huyền thoại đã trở nên nổi tiếng với tư cách là một thầy chữa bệnh cũng như là người tiên phong sớm cho quyền của phụ nữ. Hildegard von Bingen (* 1098 †1179) theo đạo Kitô giáo. Bà là tu sĩ, nhà thơ, nhà soạn nhạc và một học giả phổ quát nổi tiếng. Trong Giáo hội Công giáo La Mã, cô được tôn thờ như một vị thánh và một người giảng đạo của nhà thờ. Bà còn được tưởng niệm trong các nhà thờ Anh giáo, Công giáo cổ và Tin lành. Hildegard von Bingen được coi là đại diện đầu tiên của chủ nghĩa thần bí Đức thời trung cổ. Các tác phẩm của bà liên quan đến tôn giáo, y học, âm nhạc, đạo đức và vũ trụ học. Bà cũng là một cố vấn cho nhiều người. Bà đã lưu trữ vô số những cuộc trao đổi qua thư, trong đó cũng chứa đựng những lời khuyên răn rõ ràng đối với những người đương thời cấp cao, cũng như các báo cáo về các chuyến đi mục vụ dài và chức vụ công khai của bà.
 
Tóm tắt phim

Năm 8 tuổi, Hildegard được cha mẹ gửi lại Tu viện Disibodenberg. Ở đó, cô được nuôi dạy và hướng theo ngành y học và thảo dược. Khi giáo viên của cô qua đời, cô bắt đầu giảng dạy các nữ tu mới về thần học, y học và thực vật học. Một ngày nọ, cô thú nhận với nhà sư Volmar rằng cô đã trải qua ảo ảnh tôn giáo; người này ngay sau đó báo cáo chuyện này cho vị trụ trì, người mà cuối cùng đã thông báo cho giám mục từ Mainz. Một ủy ban sau đó đã kiểm tra tính xác thực của những ảo ảnh này và đã chối bỏ nó. Chỉ có đích thân Giáo hoàng mới có thể đưa ra lời phán xét. Vì vậy Hildegard đã liên hệ thẳng với ông Bernhard von Clairvaux, nhà thần học được kính trọng nhất trong thời đại của ông. Ông vô cùng hài lòng với những ảo ảnh của cô và điều này cũng được xác nhận từ Giáo hoàng. Từ đó, Hildegard được phép viết ra và công bố những ảo ảnh của mình.

Khi con gái của bá tước phu nhân làng Stade, cô Richardis, muốn vào tu viện, ban đầu Hildegard hoài nghi, nhưng vẫn chấp nhận cô vì tài năng văn chương của cô. Theo thời gian, một tình bạn sâu sắc hình thành giữa hai người. Khi Hildegard quyết định rời khỏi tu viện cùng với các nữ tu của mình và thành lập tu viện dành cho phụ nữ của riêng mình, cô đã gặp phải sự kháng cự quyết liệt của vị trụ trì. Chỉ khi mẹ của Richardis, bá tước phu nhân của làng Stade, đích thân can thiệp với Tổng Giám mục Mainz, cuối cùng bà mới được cấp phép. Sau đó, cô thành lập một tu viện mới trên Rupertsberg, nơi cô trở thành người trụ trì. Volmar, một người bạn thân thiết của cô, trở thành thị trưởng. Khi Richardis được anh trai của cô, Hartwig, tổng giám mục của thành phố Bremen chỉ thị trở thành trụ chì của một tu viện khác, Hildegard bị ảnh hưởng sâu sắc. Sau khi kháng cự ban đầu, cuối cùng cô cũng tuân thủ mệnh lệnh và Richardis rời khỏi tu viện. Vài tháng sau, cô biết được rằng Richardis đã qua đời, điều này khiến cô buồn rầu rồi ngã bệnh và rơi vào trạng thái hôn mê. Sau một thời gian dài hồi phục, cô thức dậy và quyết định tiếp tục những chuyến đi rao giảng với Volmar.
 
© Goethe-Institut Margarethe von Trotta

Sau khi tốt nghiệp trường kịch và tham gia vào các sân khấu của Dinkelsbühl, Stuttgart và Frankfurt, từ năm 1967, Margarethe von Trotta đã đảm nhiệm nhiều vai diễn trong Phim Đức mới bao gồm các bộ phim của Rainer Werner Fassbinder (như bộ phim "Người lính Mỹ", 1970), Herbert Achternbusch (bộ phim "Cảm xúc của Das Andechser", 1974) và Volker Schlöndorff, người mà cô cũng đã cùng viết một số bộ phim ( như bộ phim "Ngọn lửa rơm", năm 1972) hoặc tham gia đạo diễn ("Danh dự bị mất của Katharina Blum", 1975).
Công việc đạo diễn độc lập đầu tiên của cô là "Sự thức tỉnh thứ hai của Christa Klages" (1978). Tiếp theo đó là các bộ phim gây tranh cãi như „Thời gian lờ đờ“ (1981), „Rosa Luxemburg“ (1986), Lời hứa (1995) và phim truyền hình nhiều phần của Uwe Johnson's „Năm kỉ niệm“ (2000). Trong tất cả các bộ phim của mình, bà đều phản ánh quá khứ, cá nhân cũng như chính trị và xã hội.
Link: M.v.Trotta über Hannah Arendt
 
© Concorde Filmverleih Barbara Sukowa

Giống như nhiều ngôi sao được sinh ra trong thời kỳ hậu chiến, cô con gái của thương gia Bremer, Barbara Sukowa, sinh năm 1950, cũng ăn mừng sự đột phá của cô với đạo diễn Rainer Werner Fassbinder. Là nàng thơ của nhà làm phim tác giả Margarethe von Trotta, cô là hiện thân của tên khủng bố RAF Gudrun Ensslin trong „Thời gian chậm chạp“ (1981), nhà xã hội học người Đức gốc Ba Lan cùng tên trong Rosa Luxemburg (1986), nhà lý luận triết học Hannah Arendt (1986) Cuộc đời của Hildegard von Bingen (2009) thậm chí là một vị thánh. Nhưng ba mẹ con và vợ của nghệ sĩ đa phương tiện Robert Longo đã có một sự nghiệp thứ hai ở New York. Là một ca sĩ trong các buổi hòa nhạc cổ điển cũng như với ban nhạc rock của riêng mình và những chuyến bay đến tận nơi để tham gia những bộ phim hay như John Turturros Romance & Thuốc lá (2005), cô nói rằng cuối cùng cô cũng đã học được "việc nở nụ cười" ở Mỹ.

Chương Trình

Ngày	Ngôn ngữ	Phụ Đề
09.03.2020, 19h00	Tiếng Đức	Tiếng Việt và tiếng Anh
13.03.2020, 19h00	Tiếng Đức	Tiếng Việt

 

Quay lại